Canadiens at Islanders

Shots

	1	2	3	OT	T
Canadiens	8	5	9	0	22
Islanders	6	12	12	0	30

Goals

	1	2	3	OT	T
Canadiens	1	2	1	0	4
Islanders	0	1	1	0	2

Scoring Summary

Period 1
1. CANADIENS, LEMIEUX 19 (BOURQUE, LAWLESS) (PP), 19:51

PENALTIES: J. DAIGNEAULT NYI (ELBOWING, Minor) 07:13, J. DAIGNEAULT NYI (CHARGING, Minor, Misconduct) 12:19, C. WOLANIN MTL (ELBOWING, Minor) 15:55, K. HRUDEY NYI (ROUGHING, Minor) 18:27 (Served by Phil Housley)

Period 2
2. CANADIENS, LAWLESS 14 (TILEY, WICKENHEISER), 03:00
3. CANADIENS, BROWN 22 (POUDRIER, BUREAU), 10:35
4. ISLANDERS, OLCZYK 32 (COURTNALL, HOUSLEY), 12:57

PENALTIES: R. NATTRESS NYI (ROUGHING, Minor) 05:27, B. LAUER MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:08, R. SUMMANEN MTL (HOOKING, Minor) 07:42, J. DAIGNEAULT NYI (ROUGHING, Minor) 15:00, C. WOLANIN MTL (CHARGING, Minor) 15:38

Period 3
5. ISLANDERS, OLCZYK 33 (GILMOUR, HOUSLEY), 14:47
6. CANADIENS, WICKENHEISER 26 (FLATLEY, TILEY), 19:56

Goalie Statistics

Arturs Irbe (MTL), 28 saves out of 30 shots, W, 13-4-1
Kelly Hrudey (NYI), 18 saves out of 22 shots, L, 10-10-2

Power Play Conversions

Canadiens 1 for 5
Islanders 0 for 4

Game Stars

1 - Ed Olczyk (NYI)
2 - Arturs Irbe (MTL)
3 - Doug Wickenheiser (MTL)

Player Statistics

Canadiens

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Tom Tiley 0 2 2 +2 0 1 2 21 Brad Lauer 0 0 0 Even 2 0 1 7 Doug Brown 1 0 1 +1 0 1 2 12 Doug Morrison 0 0 0 Even 0 0 2 8 Claude Lemieux 0 0 0 -2 0 2 4 22 Gilbert Delorme 0 0 0 -2 0 3 1 24 Daniel Poudrier 0 1 1 +1 0 0 1 10 Phil Bourque 0 1 1 +1 0 0 0 13 Alain Lemieux 1 0 1 Even 0 1 0 11 Jim Johnson 0 0 0 -2 0 1 1 19 Raimo Summanen 0 0 0 -2 2 3 2 20 Steve Kasper 0 0 0 -2 0 0 1 19 Marc Bureau 0 1 1 +1 0 0 2 11 Timo Jutila 0 0 0 +1 0 1 0 12 Patrick Flatley 0 1 1 +2 0 4 1 20 Paul Lawless 1 1 2 +2 0 2 2 22 Doug Wickenheiser 1 1 2 +2 0 2 3 23 Craig Wolanin 0 0 0 +2 4 1 4 22

Islanders

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- gary Leeman 0 0 0 -2 0 1 4 19 Brent Gilchrist 0 0 0 -1 0 1 2 18 Ed Olczyk 2 0 2 +1 0 3 4 23 Ric Nattress 0 0 0 -2 2 2 1 20 Phil Housley 0 2 2 +1 0 1 1 23 J.J Daigneault 0 0 0 Even 16 0 2 11 Doug Gilmour 0 1 1 Even 0 5 1 23 Jason Lafreniere 0 0 0 Even 0 1 3 10 Brent Sutter 0 0 0 -1 0 3 0 22 Robert Reichel 0 0 0 Even 0 0 0 4 Alexander Karpovtsev 0 0 0 Even 0 0 2 17 James Van Riemsdyk 0 0 0 Even 0 5 0 20 Andrew McBain 0 0 0 Even 0 1 2 11 Doug Bodger 0 0 0 -1 0 1 1 17 Sylvain Cote 0 0 0 +1 0 2 2 21 Alexander Semak 0 0 0 Even 0 1 0 4 Geoff Courtnall 0 1 1 -1 0 2 2 22 Brandon Sutter 0 0 0 Even 0 1 0 4

Financial

Attendance: 12408
Net Profit: $1 072 051,00

Game Notes

Minor League Box Score

Cornwall       5
Syracuse       6
-------------------------------------
Mike Rowe 12 (Patrick Traverse, Kevin Maxwell)
François Leroux 5 (Sebastien Bordeleau, Jesse Belanger)
Bill McCreary 21 (José Charbonneau, Marc Fortier)
Marc Fortier 20 (Joel Baillargeon, Nolan Baumgartner)
Ken Hodge Jr. 24 (Mark Vermette, Yves Courteau)

Marcus Ragnarsson 6 (Miroslav Satan, Ed Jovanovski)
Craig Conroy 16 (Donald Dufresne, Joe Sacco)
Eric Daze 20 (Wayne Primeau, Andrei Kovalenko)
Vladimir Malakhov 3 (Ted Donato, Petr Nedved)
Craig Conroy 17 (Philippe Boucher, Robert Lang)
Todd Warriner 17 (Boris Mironov, Martin Hostak)

-------------------------------------
Goalies
Cornwall: Mario Brunetta
Syracuse: John Tanner
-------------------------------------