Whalers at Canadiens

Shots
123OTT
Whalers 11 9 7 0 27
Canadiens 9 17 6 0 32
Goals
123OTT
Whalers 0 0 1 0 1
Canadiens 2 1 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, BOURQUE 5 (MORRISON, DELORME), 05:29
2. CANADIENS, KASPER 26 (CHELIOS, LAWLESS), 06:51

PENALTIES: D. MANSON HTD (BOARDING, Minor) 07:36, S. KASPER MTL (BOARDING, Major) 08:45, K. BUCHBERGER HTD (ROUGHING, Minor) 09:48, P. BOURQUE MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:48, M. ROUPE HTD (BOARDING, Minor) 15:20, B. MAY HTD (CHARGING, Minor) 19:11

Period 2
3. CANADIENS, BROWN 21 (STEVENS, DELORME) (PP), 01:10

PENALTIES: L. ODELEIN HTD (ROUGHING, Minor) 00:54, L. ODELEIN HTD (HIGHSTICKING, Double Minor) 05:16, A. ZHITNIK HTD (HOOKING, Minor) 11:16, A. LEMIEUX MTL (HOOKING, Minor) 12:21, J. MUZZIN HTD (ROUGHING, Minor) 14:39

Period 3
4. WHALERS, MAGUIRE 12 (MURPHY, LOISELLE), 15:10

PENALTIES: J. MURPHY HTD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:53, S. KASPER MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 07:14, R. POESCHEK HTD (CROSS-CHECKING, Minor) 11:34, C. CHELIOS MTL (CHARGING, Double Minor) 16:46

Goalie Statistics

Ron Tugnutt (HTD), 29 saves out of 32 shots, L, 23-32-6
Patrick Roy (MTL), 26 saves out of 27 shots, W, 38-12-2

Power Play Conversions

Whalers 0 for 5
Canadiens 1 for 10

Game Stars

1 - Patrick Roy (MTL)
2 - Steve Kasper (MTL)
3 - Gilbert Delorme (MTL)

Player Statistics

Whalers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Bryan Marchment       0  0  0  Even   0  1   2 23
Claude Loiselle       0  1  1    +1   0  3   3 16
Rudy Poeschek         0  0  0    -2   2  1   2 15
Kelly Miller          0  0  0    -2   0  0   1  8
Robert Svehla         0  0  0    +1   0  1   1 23
Kevin Maguire         1  0  1    +1   0  2   1 22
Scott Mellanby        0  0  0  Even   0  4   0 18
Lyle Odelein          0  0  0    +1   6  2   4 20
Alexei Zhitnik        0  0  0  Even   2  0   2 14
Joe Murphy            0  1  1    +1   2  4   1 19
Brad May              0  0  0    -2   2  2   2 19
Wayne Presley         0  0  0  Even   0  0   0  4
Dave Manson           0  0  0  Even   2  0   1  8
Kelly Buchberger      0  0  0  Even   2  5   7 21
Magnus Roupe          0  0  0  Even   2  1   1 18
Jake Muzzin           0  0  0    -2   2  0   0 15
Jeff Chychrun         0  0  0  Even   0  1   1  6
Keith Primeau         0  0  0    -2   0  0   2 16
   
Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Chris Chelios         0  1  1    +1   4  2   4 23
Brad Lauer            0  0  0  Even   0  0   0  2
Doug Brown            1  0  1    +1   0  3   1 25
Doug Morrison         0  1  1    +1   0  0   2 14
Claude Lemieux        0  0  0    -1   0  1   3 19
Gilbert Delorme       0  2  2    +1   0  2   1 18
Phil Bourque          1  0  1    +1   2  1   2  8
Alain Lemieux         0  0  0  Even   2  2   0 14
Scott Stevens         0  1  1    -1   0  0   4 22
Jim Johnson           0  0  0    +1   0  0   1 20
Raimo Summanen        0  0  0    -1   0  1   2 16
Steve Kasper          1  0  1    +1   7  6   2 21
Ed Cooper             0  0  0  Even   0  0   0  2
Steve Yzerman         0  0  0    -1   0  2   1 23
Paul Lawless          0  1  1    +1   0  4   0 13
Doug Wickenheiser     0  0  0    +1   0  3   0 17
Steve Duchesne        0  0  0    -1   0  3   0 20
Craig Wolanin         0  0  0    +1   0  2   2 14
   

Financial

Attendance: 13991
Net Profit: $1 259 190,00

Game Notes

Dave Manson injured at 00:54 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Saginaw        6
Cornwall       0
-------------------------------------
Andrei Nikolishin 13 (David Saunders, Peter Taglianetti)
David Saunders 19 (Mathieu Dandenault, Wes Walz)
Dixon Ward 22 (Mark Paterson, Bryan Fogarthy)
André Faust 11 (Yvon Corriveau, Darren Turcotte)
Wes Walz 15 (Chris Gratton, Mike Needham)
Mark Paterson 9 (Michal Grosek, Glen Featherstone)


-------------------------------------
Goalies
Saginaw: Jocelyn Thibault
Cornwall: Frédéric Chabot
-------------------------------------