Whalers at Canadiens

Shots
123OTT
Whalers 8 6 5 0 19
Canadiens 9 12 15 0 36
Goals
123OTT
Whalers 0 2 1 0 3
Canadiens 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: K. MAGUIRE HTD (CHARGING, Minor) 00:25, K. MAGUIRE HTD (BOARDING, Minor, Misconduct) 05:11, D. MANSON HTD (CHARGING, Minor) 09:53, R. POESCHEK HTD (CHARGING, Minor) 17:02, G. DELORME MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 17:02, S. STEVENS MTL (HIGHSTICKING, Minor) 17:56

Period 2
1. WHALERS, MAY 9 (MUZZIN, PRIMEAU), 13:31
2. WHALERS, SVEHLA 6 (MURPHY), 18:37

PENALTIES: K. BUCHBERGER HTD (CROSS-CHECKING, Minor) 16:05

Period 3
3. CANADIENS, MORRISON 9 (UNASSISTED), 03:31
4. WHALERS, MAY 10 (LOISELLE, MURPHY), 17:57

PENALTIES: R. POESCHEK HTD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 07:51, S. STEVENS MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:36

Goalie Statistics

Ron Tugnutt (HTD), 35 saves out of 36 shots, W, 23-26-6
Arturs Irbe (MTL), 16 saves out of 19 shots, L, 8-4-1

Power Play Conversions

Whalers 0 for 2
Canadiens 0 for 5

Game Stars

1 - Ron Tugnutt (HTD)
2 - Brad May (HTD)
3 - Joe Murphy (HTD)

Player Statistics

Whalers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Bryan Marchment       0  0  0    -1   0  1   3 19
Claude Loiselle       0  1  1    +2   0  1   0 19
Rudy Poeschek         0  0  0    +1  14  0   2 13
Kelly Miller          0  0  0    +1   0  2   1 10
Robert Svehla         1  0  1    +2   0  1   3 25
Kevin Maguire         0  0  0    +1  14  0   2 18
Scott Mellanby        0  0  0    -1   0  1   1 12
Lyle Odelein          0  0  0    +2   0  1   4 25
Brent Hughes          0  0  0    -1   0  0   0 23
Joe Murphy            0  2  2    +2   0  2   4 21
Brad May              2  0  2    +2   0  3   0 19
Wayne Presley         0  0  0  Even   0  1   0  5
Dave Manson           0  0  0    -1   2  0   5 21
Mark Janssens         0  0  0  Even   0  1   1  6
Kelly Buchberger      0  0  0    -1   2  2   4 14
Jake Muzzin           0  1  1    +1   0  1   1 14
Jeff Chychrun         0  0  0  Even   0  2   0  8
Keith Primeau         0  1  1    +1   0  0   1 14
   
Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Chris Chelios         0  0  0    -1   0  3   3 21
Denis Savard          0  0  0    -1   0  1   0 16
Tom Tiley             0  0  0  Even   0  0   1 14
Doug Brown            0  0  0  Even   0  4   2 15
Doug Morrison         1  0  1    +1   0  3   0  9
Claude Lemieux        0  0  0    -1   0  6   3 17
Gilbert Delorme       0  0  0    -2   2  1   3 15
Phil Bourque          0  0  0  Even   0  0   1 13
Alain Lemieux         0  0  0    +1   0  1   1 14
Scott Stevens         0  0  0  Even   4  1   3 25
Raimo Summanen        0  0  0    -2   0  1   2 20
Steve Kasper          0  0  0    -3   0  1   6 21
Steve Yzerman         0  0  0  Even   0  2   2 23
Patrick Flatley       0  0  0    -2   0  4   1 19
Paul Lawless          0  0  0    +1   0  0   0  5
Doug Wickenheiser     0  0  0  Even   0  2   1 14
Steve Duchesne        0  0  0    -1   0  3   3 20
Craig Wolanin         0  0  0  Even   0  3   3 13
   

Financial

Attendance: 12927
Net Profit: $1 163 430,00

Game Notes

Denis Savard injured at 04:29 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Saginaw        1
Cornwall       5
-------------------------------------
Dixon Ward 21 (André Faust, Mike Needham)

Sebastien Bordeleau 15 (José Charbonneau, René Corbet)
Jean-Marc Gaulin 12 (Bill McCreary, Yves Courteau)
Ken Hodge Jr. 21 (Roger Belanger, Kevin Maxwell)
Gilles Hamel 18 (Mark Vermette, Marc Fortier)
Brad Lauer 2 (Joel Baillargeon, Daniel Marois)

-------------------------------------
Goalies
Saginaw: Frank Pietrangelo
Cornwall: Frédéric Chabot
-------------------------------------