Rangers at Nordiques

Shots
123OTT
Rangers 7 5 4 0 16
Nordiques 10 8 18 0 36
Goals
123OTT
Rangers 0 0 0 0 0
Nordiques 2 0 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. NORDIQUES, ANDREYCHUK 12 (STEVENS, LEMIEUX) (PP), 13:38
2. NORDIQUES, ANDREYCHUK 13 (JOSI, CARPENTER), 15:46

PENALTIES: L. BYERS NYR (ELBOWING, Major) 07:34, J. BLUM NYR (ROUGHING, Minor) 08:35, S. YZERMAN QUE (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 08:35 (Served by Claude Lemieux), B. MCGILL NYR (HIGHSTICKING, Double Minor) 12:02, M. HOUGH NYR (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 16:44, S. STEVENS QUE (CHARGING, Minor, Misconduct) 16:44

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: D. WEIGHT NYR (CROSS-CHECKING, Double Minor) 00:53, J. BLUM NYR (ELBOWING, Minor) 06:46, A. MAY NYR (ROUGHING, Minor) 11:36, G. BUTCHER NYR (HOOKING, Minor) 14:31, B. CARPENTER QUE (ROUGHING, Minor) 14:31

Period 3
3. NORDIQUES, ANDREYCHUK 14 (NASLUND, BERGERON), 11:11

PENALTIES: A. MAY NYR (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 01:05 (Served by Tim Hunter), J. WELLS NYR (BOARDING, Minor) 11:19, K. LETANG QUE (ELBOWING, Minor) 19:28

Goalie Statistics

Kevin Poulin (NYR), 33 saves out of 36 shots, L, 2-5-0
Jonathan Bernier (QUE), 16 saves out of 16 shots, W, 7-2-0

Power Play Conversions

Rangers 0 for 1
Nordiques 1 for 7

Game Stars

1 - Dave Andreychuk (QUE)
2 - Jonathan Bernier (QUE)
3 - Patrice Bergeron (QUE)

Player Statistics

Rangers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dave Brown            0  0  0    -1   0  0   4 17
Tim Hunter            0  0  0    -1   0  0   5 21
Mike Hough            0  0  0  Even  12  0   0 11
Perry Turnbull        0  0  0    -1   0  0   1 15
Jay Wells             0  0  0  Even   2  2   4 24
Ray Allison           0  0  0  Even   0  1   0  5
Doug Weight           0  0  0  Even   4  0   1  9
Alan May              0  0  0  Even  14  0   0  9
Lindy Ruff            0  0  0  Even   0  0   0  3
Perry Anderson        0  0  0    -1   0  1   1 13
Marc Bergevin         0  0  0    -1   0  2   1 19
Mike Allison          0  0  0    -1   0  2   2 16
Bob McGill            0  0  0  Even   4  2   3 24
Lyndon Byers          0  0  0    -1   5  1   1  6
John Blum             0  0  0    -2   4  2   5 24
Shawn Matthias        0  0  0  Even   0  1   1 20
Dan Bourbonnais       0  0  0  Even   0  0   0 11
Garth Butcher         0  0  0    -1   2  2  11 31
   
Nordiques

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dave Andreychuk       3  0  3    +2   0 10   3 25
Bobby Carpenter       0  1  1    +1   2  1   3 11
Anton Stastny         0  0  0  Even   0  1   0 20
Scott Stevens         0  1  1    +1  12  2   3 19
Claude Lemieux        0  1  1  Even   0  1   4 22
Guy Carbonneau        0  0  0    +1   0  3   4 28
Matthieu Perreault    0  0  0  Even   0  2   1 12
Steve Konroyd         0  0  0    +1   0  0   1 11
Mats Naslund          0  1  1    +1   0  2   2 17
Marc-Edouard Vlasic   0  0  0  Even   0  1   4 15
Steve Yzerman         0  0  0  Even  12  0   0  4
Walt Poddubny         0  0  0  Even   0  2   0  8
David Perron          0  0  0  Even   0  2   0 22
Kris Letang           0  0  0  Even   2  2   0 16
Patrice Bergeron      0  1  1    +1   0  4   5 28
Roman Josi            0  1  1    +1   0  3   1 21
Shea Weber            0  0  0  Even   0  0   3 14
Marco Scandella       0  0  0    +1   0  0   0  6
   

Financial

Attendance: 14166
Net Profit: $1 223 942,00

Game Notes

Lindy Ruff injured at 08:35 of the 1st Period
Steve Yzerman ejected at 08:35 of the 1st Period
Shea Weber injured at 01:05 of the 3rd Period
Alan May ejected at 01:05 of the 3rd Period
Dave Andreychuk scores a hat trick

Minor League Box Score

Toledo         1
Cornwall       11
-------------------------------------
Andrew Cassels 7 (Alfie Turcotte, Dusan Pasek)

Pierre Aubry 10 (Len Hachborn, Craig Levie)
Kyle Cumiskey 5 (Bill Gardner, Marc Fortier)
Randy Boyd 4 (Riley Nash, Jean-Marc Lanthier)
Normand Leveille 8 (Denis Cyr, Jeff Schultz)
Denis Cyr 12 (Philip Larsen, Mike Millar)
Denis Cyr 13 (Scott Bjugstad, Brad Palmer)
Riley Nash 10 (Alain Lemieux, John Stevens)
Mark Reeds 14 (François Leroux, Joel Baillargeon)
Riley Nash 11 (Mark Reeds, Pierre Aubry)
Alain Lemieux 16 (Len Hachborn, Marc Fortier)
Jeff Schultz 4 (Denis Cyr, Riley Nash)

-------------------------------------
Goalies
Toledo: Anton Khudobin
Cornwall: Stéphane Fiset
-------------------------------------