Whalers at Capitals

Shots

	1	2	3	OT	T
Whalers	5	10	9	0	24
Capitals	13	10	6	0	29

Goals

	1	2	3	OT	T
Whalers	2	1	1	0	4
Capitals	1	2	3	0	6

Scoring Summary

Period 1
1. WHALERS, BONINO 8 (BOZEK, LANZ), 04:05
2. WHALERS, GERBE 32 (BOGOSIAN, JOSI), 07:47
3. CAPITALS, ADAMS 32 (BAILEY, MODANO), 14:40

PENALTIES: Z. BOGOSIAN HTD (HOOKING, Minor) 11:07

Period 2
4. WHALERS, MARTINEZ 11 (RADULOV, PERREAULT), 03:45
5. CAPITALS, KISIO 18 (EKLUND, ATKINSON), 09:44
6. CAPITALS, JONSSON 11 (EKLUND, BEAUPRE), 10:03

Period 3
7. WHALERS, CARBONNEAU 7 (BARR, MULLEN), 01:19
8. CAPITALS, TANTI 10 (CRAVEN, ALBELIN), 01:35
9. CAPITALS, EKLUND 28 (BAILEY, KISIO), 06:22
10. CAPITALS, GARDINER 7 (CRAVEN, MCPHEE), 11:38

PENALTIES: D. BARR HTD (ELBOWING, Minor) 13:00

Goalie Statistics

John Vanbiesbrouck (HTD), 2 saves out of 3 shots
Jonathan Quick (HTD), 21 saves out of 26 shots, L, 30-29-4
Don Beaupre (WAS), 20 saves out of 24 shots, W, 34-22-6

Power Play Conversions

Whalers 0 for 0
Capitals 0 for 2

Game Stars

1 - Pelle Eklund (WAS)
2 - Kelly Kisio (WAS)
3 - Josh Bailey (WAS)

Player Statistics

Whalers

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Anton Stralman 0 0 0 -3 0 0 1 14 Craig Muni 0 0 0 Even 0 0 1 22 Dave Barr 0 1 1 -2 2 2 4 21 Matthieu Perreault 0 1 1 Even 0 3 1 23 Alec Martinez 1 0 1 Even 0 3 1 20 Paul Byron 0 0 0 Even 0 1 2 23 Nick Bonino 1 0 1 +1 0 3 0 8 Brian Mullen 0 1 1 -3 0 0 2 17 Rick Lanz 0 1 1 +1 0 0 1 7 Thomas Steen 0 0 0 Even 0 1 5 18 Zach Bogosian 0 1 1 Even 2 2 2 16 Alexander Radulov 0 1 1 Even 0 0 0 20 Nathan Gerbe 1 0 1 Even 0 2 1 16 Roman Josi 0 1 1 +1 0 0 1 23 Steve Bozek 0 1 1 +1 0 1 2 19 Brandon Dubinsky 0 0 0 Even 0 0 0 0 Guy Carbonneau 1 0 1 -3 0 4 4 15 Mark Fayne 0 0 0 -3 0 2 0 15

Capitals

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Craig Ludwig 0 0 0 Even 0 0 3 20 Nick Foligno 0 0 0 Even 0 0 0 8 Josh Bailey 0 2 2 +1 0 3 2 21 Murray Craven 0 2 2 Even 0 1 2 15 Tommy Albelin 0 1 1 +1 0 0 0 14 Éric Desjardins 0 0 0 Even 0 0 0 7 Jake Gardiner 1 0 1 +1 0 2 0 16 Kelly Kisio 1 1 2 +1 0 4 2 24 Pelle Eklund 1 2 3 +2 0 4 1 22 Tony Tanti 1 0 1 +1 0 1 0 16 Mark Hardy 0 0 0 +1 0 2 1 18 Mike Mcphee 0 1 1 -1 0 0 1 19 Mike Modano 0 1 1 +1 0 0 0 18 Greg Adams 1 0 1 +1 0 3 3 19 Cam Atkinson 0 1 1 Even 0 1 1 23 Doug Lidster 0 0 0 +1 0 6 5 21 Tom Fergus 0 0 0 Even 0 0 0 0 Tomas Jonsson 1 0 1 Even 0 2 1 20

Financial

Attendance: 11531
Net Profit: $830 232,00

Game Notes

John Vanbiesbrouck enters game at 06:22 of 3rd period

Minor League Box Score

Saginaw        1
Baltimore      8
-------------------------------------
Dale DeGray 8 (Wayne Presley, Corey Millen)

Dana Tyrell 12 (Murray Eaves, Robert Nordmark)
Paul Ysebaert 30 (Joe Colborne, Tim Bergland)
Adrian Plavsic 7 (Jan Erixon, Kerry Huffman)
Patrice Brisebois 3 (Tim Trimper, Randy Burridge)
Tim Bergland 16 (Mikko Makela, Tom Chorske)
Jim Paek 4 (Robert Dirk, Brent Fedyk)
Bill Berg 25 (Christian Ruuttu, Miloslav Horava)
Randy Burridge 23 (Brian Benning, Brett Bellemore)

-------------------------------------
Goalies
Saginaw: Alain Chevrier
Baltimore: Troy Gamble
-------------------------------------