Penguins at Whalers

Shots

	1	2	3	OT	T
Penguins	15	13	10	0	38
Whalers	15	4	4	0	23

Goals

	1	2	3	OT	T
Penguins	4	1	3	0	8
Whalers	1	1	0	0	2

Scoring Summary

Period 1
1. PENGUINS, SBISA 11 (OSBOURNE, HAWORTH), 00:20
2. PENGUINS, SHEPPARD 13 (LOWRY), 02:22
3. WHALERS, RADULOV 16 (BYRON, PERREAULT), 05:24
4. PENGUINS, LITTLE 23 (HAWORTH, SBISA), 05:36
5. PENGUINS, SMAIL 20 (CLUTTERBUCK, JEFFREY), 14:06

Period 2
6. PENGUINS, PEDERSON 2 (OSBOURNE, HAWORTH) (SH), 08:39
7. WHALERS, STEEN 26 (JOSI, GERBE), 18:00

PENALTIES: C. CLUTTERBUCK PIT (ROUGHING, Minor) 04:14, L. SBISA PIT (ELBOWING, Minor) 04:18, T. STEEN HTD (ROUGHING, Minor) 04:18, A. STRALMAN HTD (ROUGHING, Minor) 05:52, C. FRANSON PIT (ELBOWING, Minor) 08:23, A. PEDERSON PIT (CHARGING, Minor) 10:08, N. BONINO HTD (ELBOWING, Minor) 10:08

Period 3
8. PENGUINS, JEFFREY 32 (SMAIL, CLUTTERBUCK), 01:34
9. PENGUINS, OSBOURNE 16 (LITTLE, FRANSON), 05:35
10. PENGUINS, SHEPPARD 14 (SMITH, DONOVAN), 14:48

PENALTIES: B. LITTLE PIT (HOOKING, Minor) 15:13

Goalie Statistics

Mike Richter (PIT), 21 saves out of 23 shots, W, 11-12-4
John Vanbiesbrouck (HTD), 12 saves out of 15 shots
Jonathan Quick (HTD), 18 saves out of 23 shots, L, 30-28-4

Power Play Conversions

Penguins 0 for 1
Whalers 0 for 3

Game Stars

1 - Ray Sheppard (PIT)
2 - Mark Osbourne (PIT)
3 - Doug Smail (PIT)

Player Statistics

Penguins

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Dustin Jeffrey 1 1 2 +2 0 3 2 22 Mark Osbourne 1 2 3 +2 0 1 2 18 Zack Smith 0 1 1 +1 0 1 1 19 Allen Pederson 1 0 1 -1 2 1 1 7 Alan Haworth 0 3 3 +2 0 1 2 18 Mark Reeds 0 0 0 -1 0 0 2 6 Doug Smail 1 1 2 +2 0 4 0 22 Luca Sbisa 1 1 2 +2 2 2 1 17 Keaton Ellerby 0 0 0 +2 0 2 4 21 Dave Lowry 0 1 1 +1 0 4 0 19 Matt Donovan 0 1 1 +2 0 3 1 15 Curtis Leschyshyn 0 0 0 -1 0 2 1 8 Cal Clutterbuck 0 2 2 +2 2 3 3 19 Cody Franson 0 1 1 +2 2 3 1 17 Bill Root 0 0 0 +2 0 1 2 21 Ray Sheppard 2 0 2 +2 0 3 0 14 Bryan Little 1 1 2 +2 2 3 1 16 John Gibson 0 0 0 +2 0 1 4 14

Whalers

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Anton Stralman 0 0 0 -1 2 0 2 15 Craig Muni 0 0 0 -2 0 3 3 22 Dave Barr 0 0 0 -2 0 3 1 15 Matthieu Perreault 0 1 1 -2 0 5 2 24 Alec Martinez 0 0 0 -2 0 1 2 23 Paul Byron 0 1 1 -2 0 0 4 24 Nick Bonino 0 0 0 -1 2 2 0 9 Brian Mullen 0 0 0 -1 0 1 2 18 Rick Lanz 0 0 0 -1 0 0 1 6 Thomas Steen 1 0 1 -1 2 2 3 18 Zach Bogosian 0 0 0 -1 0 2 2 19 Alexander Radulov 1 0 1 -2 0 1 1 22 Nathan Gerbe 0 1 1 -1 0 2 0 19 Roman Josi 0 1 1 -2 0 0 1 22 Steve Bozek 0 0 0 -2 0 0 0 18 Brandon Dubinsky 0 0 0 Even 0 0 0 1 Guy Carbonneau 0 0 0 -1 0 1 0 11 Mark Fayne 0 0 0 -1 0 0 2 12

Financial

Attendance: 12530
Net Profit: $789 390,00

Game Notes

John Vanbiesbrouck enters game at 08:39 of 2nd period

Minor League Box Score

Erie           1
Saginaw        10
-------------------------------------
John Chabot 3 (Billy Carroll, Tim Tookey)

John McIntyre 11 (Patrick Wiercioch, Paul Gagne)
Peter Mueller 29 (Jason Lafreniere, Andy Brickley)
Corey Millen 19 (Seab McKenna, Dale DeGray)
John McIntyre 12 (Bryan Fogarthy, Erik Condra)
Wayne Presley 21 (Keith Primeau, Chris Terry)
Patrick Wiercioch 17 (Chris Joseph, Doug Evans)
Erik Condra 9 (Hannu Virta, Zac Dalpe)
Doug Evans 22 (Corey Tropp, Wes Walz)
Doug Evans 23 (Jody Hull, Chris Valentine)
Chris Terry 18 (Steven Kampfer, John McIntyre)

-------------------------------------
Goalies
Erie: Peter Ing
Saginaw: Alain Chevrier
-------------------------------------