Nordiques at Rangers

Shots
123OTT
Nordiques 12 5 9 0 26
Rangers 6 6 9 0 21
Goals
123OTT
Nordiques 1 0 0 0 1
Rangers 1 0 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. NORDIQUES, NASLUND 3 (HENRIQUE, CARTER), 07:55
2. RANGERS, RUFF 3 (STERN, PATERSON), 18:44

PENALTIES: M. SCANDELLA QUE (ROUGHING, Minor) 13:50

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: A. MAY NYR (HOOKING, Minor) 01:16, M. VLASIC QUE (BOARDING, Minor) 05:28, L. RUFF NYR (CHARGING, Minor) 05:28, D. POULIN QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:42, S. KLEINENDORST NYR (ROUGHING, Minor) 08:42, S. KONROYD QUE (CHARGING, Minor) 14:41, D. BROWN NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:41

Period 3
3. RANGERS, PATERSON 2 (WELLS, TURNBULL), 13:59

PENALTIES: D. PERRON QUE (HIGHSTICKING, Minor) 02:20, R. STERN NYR (CHARGING, Minor) 02:20, K. RUSSEL QUE (ELBOWING, Minor) 03:28, D. BROWN NYR (BOARDING, Minor) 03:28, R. STERN NYR (ELBOWING, Minor) 04:39, A. MAY NYR (ROUGHING, Minor) 06:08, P. TURNBULL NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 14:04

Goalie Statistics

Patrick Roy (QUE), 19 saves out of 21 shots, L, 4-1-1
Mario Gosselin (NYR), 25 saves out of 26 shots, W, 1-1-0

Power Play Conversions

Nordiques 0 for 4
Rangers 0 for 1

Game Stars

1 - Mario Gosselin (NYR)
2 - Joe Paterson (NYR)
3 - Mats Naslund (QUE)

Player Statistics

Nordiques

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dave Andreychuk       0  0  0    -2   0  3   5 31
Adam Henrique         0  1  1    +1   0  2   1 29
Kris Russel           0  0  0    -1   2  0   3  9
Scott Stevens         0  0  0    -1   0  0   4 18
Derick Brassard       0  0  0  Even   0  1   2  4
Steve Konroyd         0  0  0    +1   2  0   1 16
Steve Duchesne        0  0  0    +1   0  1   1 17
Mats Naslund          1  0  1    +1   0  2   0 21
Marc-Edouard Vlasic   0  0  0    -1   2  1   7 16
Steve Yzerman         0  0  0    -1   0  1   0 18
Karl Alzner           0  0  0    -1   0  0   0  6
David Perron          0  0  0    -1   2  5   2 19
Corey Perry           0  0  0    -1   0  4   4 20
Duncan Keith          0  0  0  Even   0  1   0 18
Jeff Carter           0  1  1    +1   0  1   2 23
Mike Ridley           0  0  0  Even   0  2   0 14
Dave Poulin           0  0  0    -1   2  0   0  5
Marco Scandella       0  0  0  Even   2  2   1 13
   
Rangers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Joe Paterson          1  1  2    +2   0  3   3 18
Dave Brown            0  0  0  Even   4  0   4 21
Calle Johansson       0  0  0    +1   0  1   1 12
Perry Turnbull        0  1  1    +2   2  0   0 19
Jay Wells             0  1  1    +1   0  0   3 26
Chris Kostopoulos     0  0  0    -1   0  3   1 13
Alan May              0  0  0    -1   4  1   3 15
Lindy Ruff            1  0  1    +2   2  1   3 14
Perry Anderson        0  0  0  Even   0  2   2 21
Mike Allison          0  0  0    -1   0  0   0 16
Lyndon Byers          0  0  0    -1   0  1   1 16
John Blum             0  0  0  Even   0  2   6 25
Blake Wesley          0  0  0    -1   0  1   2 20
Ronnie Stern          0  1  1    +2   4  2   2 15
Tom Martin            0  0  0  Even   0  0   0  5
Scot Kleinendorst     0  0  0  Even   2  1   0 11
Frank Nigro           0  0  0  Even   0  0   1  2
Laurie Boschman       0  0  0  Even   0  3   0 25
   

Financial

Attendance: 12939
Net Profit: $815 157,00

Game Notes

Derick Brassard injured at 13:50 of the 1st Period
Calle Johansson injured at 03:36 of the 3rd Period
Lindy Ruff injured at 14:04 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Cornwall       4
Toledo         1
-------------------------------------
Denis Cyr 2 (Brendan Mikkelson, Gilles Hamel)
Denis Cyr 3 (Pierre Aubry, Riley Nash)
Gilles Hamel 2 (Alain Lemieux, Marc Fortier)
Denis Cyr 4 (Marc-Andre Cliche, Bill Gardner)

Jean-Marc Gaulin 1 (Ken Hammond, Dusan Pasek)

-------------------------------------
Goalies
Cornwall: Stéphane Fiset
Toledo: Vincent Riendeau
-------------------------------------