Capitals at MapleLeafs

Shots
123OTT
Capitals 9 17 7 0 33
MapleLeafs 4 8 14 0 26
Goals
123OTT
Capitals 0 6 0 0 6
MapleLeafs 1 1 2 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. MAPLELEAFS, DONNELLY 8 (OLCZYK, DAIGNEAULT), 08:26

PENALTIES: B. SKRUDLAND TOR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:24, B. HOGUE TOR (ELBOWING, Double Minor, Game Misconduct) 15:04 (Served by Jim Johnson), D. TIPPETT TOR (ROUGHING, Minor) 16:42

Period 2
2. CAPITALS, MCPHEE 7 (UNASSISTED), 00:27
3. CAPITALS, BAILEY 3 (MODANO, LIDSTER), 01:46
4. CAPITALS, MCPHEE 8 (FOLIGNO, GARDINER) (PP), 04:39
5. CAPITALS, ATKINSON 10 (ADAMS, GARDINER) (PP), 05:17
6. MAPLELEAFS, WILSON 9 (OLCZYK, RICHARDSON), 07:43
7. CAPITALS, HARDY 2 (MODANO, GRAHAM), 09:29
8. CAPITALS, CRAVEN 2 (ALBELIN, GARDINER), 15:34

PENALTIES: J. CULLEN TOR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:46, L. RICHARDSON TOR (HIGHSTICKING, Minor) 03:59

Period 3
9. MAPLELEAFS, CULLEN 7 (TURGEON, RICHARDSON), 05:10
10. MAPLELEAFS, OLCZYK 6 (WILSON, DONNELLY), 17:16

PENALTIES: R. ALLISON TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 07:22, D. GRAHAM WAS (BOARDING, Minor) 09:45, P. SVOBODA TOR (HIGHSTICKING, Minor) 19:26

Goalie Statistics

Don Beaupre (WAS), 22 saves out of 26 shots, W, 12-9-0
Marc-Andre Fleury (TOR), 15 saves out of 20 shots, L, 5-15-2
Tim Cheveldae (TOR), 12 saves out of 13 shots

Power Play Conversions

Capitals 2 for 7
MapleLeafs 0 for 1

Game Stars

1 - Ed Olczyk (TOR)
2 - Carey Wilson (TOR)
3 - Mike Donnelly (TOR)

Player Statistics

Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Craig Ludwig          0  0  0    -1   0  1   2 17
Nick Foligno          0  1  1    -1   0  0   3  9
Josh Bailey           1  0  1  Even   0  4   1 16
Dirk Graham           0  1  1  Even   2  0   2 16
Murray Craven         1  0  1  Even   0  1   2 12
Tommy Albelin         0  1  1  Even   0  3   0 12
Jake Gardiner         0  3  3  Even   0  0   3 17
Kelly Kisio           0  0  0  Even   0  4   5 22
Pelle Eklund          0  0  0  Even   0  3   1 21
Mark Hardy            1  0  1  Even   0  1   0 25
Mike Mcphee           2  0  2  Even   0  4   6 13
Mike Modano           0  2  2    +1   0  3   2 23
Ilkka Sinisalo        0  0  0  Even   0  0   0  6
Greg Adams            0  1  1    +1   0  3   1 22
Cam Atkinson          1  0  1  Even   0  3   0 20
Doug Lidster          0  1  1    +1   0  2   2 25
Peter Sundstrom       0  0  0    -1   0  0   2  5
Tomas Jonsson         0  0  0  Even   0  1   2 17
   
MapleLeafs

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
J.J Daigneault        0  1  1    +1   0  2   0 24
Greg Gilbert          0  0  0    -2   0  2   0 10
Ed Olczyk             1  2  3    +3   0  2   1 15
Randy Ladouceur       0  0  0    +3   0  2   0 26
Luke Richardson       0  2  2  Even   2  1   2 22
Mike Donnelly         1  1  2    +3   0  2   2 17
Ray Allison           0  0  0    -1   2  2   0 17
Sylvain Turgeon       0  1  1    -2   0  2   4 20
John Cullen           1  0  1  Even   2  3   4 20
Brian Skrudland       0  0  0    -3   2  1   2 16
Rich Sutter           0  0  0  Even   0  0   0  5
Dave Tippett          0  0  0    -1   2  0   0 10
Jim Johnson           0  0  0    -1   0  3   0 20
Petr Svoboda          0  0  0    -1   2  0   0 17
Benoît Hogue          0  0  0  Even  14  0   2  6
Steve Kasper          0  0  0  Even   0  0   2  4
Carey Wilson          1  1  2    +3   0  4   1 24
Bob Rouse             0  0  0    -2   0  0   2 11
   

Financial

Attendance: 8038
Net Profit: $564 268,00

Game Notes

Ilkka Sinisalo injured at 15:04 of the 1st Period
Benoît Hogue ejected at 15:04 of the 1st Period
Tim Cheveldae enters game at 09:29 of 2nd period

Minor League Box Score

Baltimore      11
Newmarket      15
-------------------------------------
Christian Ruuttu 11 (Brett Bellemore, Joe Colborne)
Brent Fedyk 8 (Randy Burridge, Tim Trimper)
Tim Bergland 8 (Robert Dirk, Kerry Huffman)
Joe Colborne 6 (Dana Tyrell, Jim Paek)
Miloslav Horava 2 (Robert Nordmark, Murray Eaves)
Paul Ysebaert 13 (Éric Desjardins, Bill Berg)
Bill Berg 10 (Jan Erixon, Tom Chorske)
Christian Ruuttu 12 (Mikko Makela, Brian Benning)
Christian Ruuttu 13 (Adrian Plavsic, Brian Benning)
Tim Trimper 17 (Jan Erixon, Paul Ysebaert)
Jan Erixon 11 (Christian Ruuttu, Joe Colborne)

Anders Carlsson 4 (Niklas Bergfors, Jamie Baker)
Steve Maltais 8 (Paul Kruse, Ron Handy)
Uli Hiemer 3 (Pat Elynuik, Steve Patrick)
Paul Kruse 4 (Brian Lawton, Dave Michayluk)
Steve Patrick 13 (Stéphane Morin, Dmitri Khristich)
Dmitri Khristich 5 (Scott Pearson, Joe Murphy)
Ron Handy 7 (Adam Burt, Ville Siren)
Ron Handy 8 (Ed Kastelic, Rob Zettler)
Pat Elynuik 1 (Jeff Chychrun, Geoff Smith)
Andreas Nodl 6 (Ville Siren, Paul Kruse)
Anders Carlsson 5 (Pat Elynuik, Niklas Bergfors)
Pat Elynuik 2 (Brian Lawton, Pat Elynuik)
Ed Kastelic 9 (Jeff Chychrun, Paul Kruse)
Stéphane Morin 5 (Dave Michayluk, Rob Zettler)
Uli Hiemer 4 (Stéphane Morin, Steve Maltais)

-------------------------------------
Goalies
Baltimore: Troy Gamble
Newmarket: Nick Ricci
-------------------------------------