Nordiques at Capitals

Shots
123OTT
Nordiques 4 9 5 0 18
Capitals 13 4 10 0 27
Goals
123OTT
Nordiques 1 0 2 0 3
Capitals 1 1 2 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. NORDIQUES, MCGRATTAN 7 (HARRISON, LAPIERRE), 07:08
2. CAPITALS, NIELSEN 8 (ODUYA, WILLIAMS) (PP), 14:55

PENALTIES: T. HUNTER QUE (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:04, C. STONER QUE (HIGHSTICKING, Minor) 09:43, C. GLENCROSS WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:19, M. MARTIN QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:54

Period 2
3. CAPITALS, PENNER 9 (ODUYA, EMELIN), 00:40

PENALTIES: S. HARTNELL QUE (BOARDING, Minor) 00:48, J. WILLIAMS WAS (CHARGING, Minor) 05:42, C. STEWART WAS (HIGHSTICKING, Double Minor) 11:34, M. MARTIN QUE (ROUGHING, Minor) 19:05

Period 3
4. NORDIQUES, HARRISON 3 (HARTNELL, MCGRATTAN), 02:25
5. CAPITALS, PENNER 10 (NIELSEN, EMELIN), 08:40
6. CAPITALS, HORTON 10 (PERRON, BERGLUND), 09:32
7. NORDIQUES, HARTNELL 8 (MCGRATTAN, LAPIERRE), 19:56

PENALTIES: M. DANTON QUE (ELBOWING, Minor) 04:55, M. GREENE QUE (ELBOWING, Minor) 05:36, B. MCGRATTAN QUE (ELBOWING, Minor) 10:12, C. STONER QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:51, C. STONER QUE (CHARGING, Minor) 17:19

Goalie Statistics

Michael Leighton (QUE), 23 saves out of 27 shots, L, 2-2-1
Ben Bishop (WAS), 15 saves out of 18 shots, W, 4-3-0

Power Play Conversions

Nordiques 0 for 3
Capitals 1 for 10

Game Stars

1 - Dustin Penner (WAS)
2 - Frans Nielsen (WAS)
3 - Brian McGrattan (QUE)

Player Statistics

Nordiques

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brian McGrattan       1  2  3    +2   2  2   1 16
Scott Hartnell        1  1  2    +2   2  2   5 16
Tom Gilbert           0  0  0    -1   0  1   0 20
Matt Martin           0  0  0  Even   4  1   0  6
Matt Greene           0  0  0    -1   2  0   2 20
Alex Burrows          0  0  0  Even   0  1   1 13
Jay Harrison          1  1  2    +1   0  2   1 21
Dmitri Kalinin        0  0  0    -1   0  1   3 24
Steve Yzerman         0  0  0    -2   0  1   3 21
Ray Neufeld           0  0  0    -2   0  1   0 12
Maxim Lapierre        0  2  2    +2   0  2   1 25
Travis Moen           0  0  0  Even   0  0   2 18
Tim Hunter            0  0  0  Even   2  1   2  7
Milan Jurcina         0  0  0    +2   0  2   2 16
Clayton Stoner        0  0  0  Even   6  1   1 20
Sean Avery            0  0  0    -2   0  0   2 13
Mike Danton           0  0  0  Even   2  0   0 10
Zack Stortini         0  0  0  Even   0  0   1  4
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Andy Greene           0  0  0    -2   0  0   0 24
Nick Foligno          0  0  0  Even   0  1   0 15
Curtis Glencross      0  0  0  Even   2  3   1 25
Brad Richardson       0  0  0  Even   0  3   2 14
Jack Skille           0  0  0    -2   0  1   0  5
Chris Stewart         0  0  0  Even   4  0   0 10
Carl Gunnarsson       0  0  0  Even   0  0   1 17
Frans Nielsen         1  1  2    +2   0  5   3 26
Dustin Penner         2  0  2    +2   0  6   1 25
Johnny Oduya          0  2  2    +2   0  0   0 19
David Perron          0  1  1    -2   0  0   1  8
Nathan Horton         1  0  1  Even   0  1   0 15
Justin Williams       0  1  1    +2   2  3   5 23
Pierre-Marc Bouchard  0  0  0  Even   0  2   1 16
Patrick Berglund      0  1  1    -2   0  0   1  6
Alexei Emelin         0  2  2    +2   0  2   3 25
Paul Martin           0  0  0    -2   0  0   3 20
   

Financial

Attendance: 10463
Net Profit: $753 336,00

Game Notes

Jack Skille injured at 07:02 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Halifax        0
Hersey         2
-------------------------------------

Kevin Porter 4 (Cameron Mann, Ron Meighan)
Tim Trimper 5 (Brian Lee, Jeff Woywitka)

-------------------------------------
Goalies
Halifax: Thomas Greiss
Hersey: Don Beaupre
-------------------------------------