Canadiens at Rangers

Shots
123OTT
Canadiens 8 9 6 0 23
Rangers 8 12 14 0 34
Goals
123OTT
Canadiens 1 1 1 0 3
Rangers 3 3 2 0 8


Scoring Summary


Period 1
1. RANGERS, TALLINDER 2 (BOYLE, NAGY), 05:01
2. RANGERS, LEGWAND 20 (MARA, WILLIAMS) (PP), 08:27
3. RANGERS, LYDMAN 1 (JOKINEN, FISHER), 15:23
4. CANADIENS, BERGERON 16 (UNASSISTED), 17:44

PENALTIES: S. GAGNE MTL (CHARGING, Double Minor) 05:27

Period 2
5. CANADIENS, WARD 7 (BERARD), 07:26
6. RANGERS, FISHER 7 (OVECHKIN, ZIDLICKY), 08:59
7. RANGERS, LANGKOW 6 (WILLIAMS, TVERDOVSKY), 14:00
8. RANGERS, WILLIAMS 14 (LANGKOW), 18:00

PENALTIES: B. BOYLE NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:11, J. POMINVILLE MTL (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 13:58

Period 3
9. RANGERS, OVECHKIN 20 (NAGY, POTI) (PP), 11:32
10. CANADIENS, BERGERON 17 (TANGUAY, POMINVILLE), 11:55
11. RANGERS, BOYLE 10 (SYKORA, EBBETT), 19:01

PENALTIES: C. EHRHOFF MTL (ELBOWING, Minor) 09:48

Goalie Statistics

Jonas Hiller (MTL), 15 saves out of 18 shots
Jean-Sebastien Giguere (MTL), 11 saves out of 16 shots, L, 9-8-2
Ilya Bryzgalov (NYR), 20 saves out of 23 shots, W, 11-10-5

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 1
Rangers 2 for 3

Game Stars

1 - Jason Williams (NYR)
2 - Mike Fisher (NYR)
3 - Alex Ovechkin (NYR)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brent Burns           0  0  0    -2   0  2   2 20
Simon Gagne           0  0  0    -1   4  1   4 19
Patrice Bergeron      2  0  2    -1   0  3   4 22
Antoine Vermette      0  0  0    -1   0  3   2 23
Bryan Berard          0  1  1  Even   0  0   0 14
Jason Pominville      0  1  1    -1  12  1   2 23
Joel Ward             1  0  1    +1   0  1   4 11
Alec Martinez         0  0  0    -1   0  0   1 21
Alex Burrows          0  0  0    -3   0  0   1  7
Pascal Dupuis         0  0  0    +1   0  3   0 15
Alex Tanguay          0  1  1    -1   0  1   3 21
Jean-Pierre Dumont    0  0  0    -1   0  3   2 21
Andrej Meszaros       0  0  0  Even   0  2   0 19
Derick Brassard       0  0  0    -2   0  0   1  5
Miroslav Dvorak       0  0  0    +1   0  1   0 11
Marco Sturm           0  0  0    +1   0  0   2 10
Christian Ehrhoff     0  0  0    -3   2  1   2 25
Pavol Demitra         0  0  0    -2   0  1   0  5
   
Rangers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
David Legwand         1  0  1    +1   0  1   2 22
Ladislav Nagy         0  2  2    +1   0  4   2 19
Andrew Ebbett         0  1  1  Even   0  1   3 13
Marek Zidlicky        0  1  1    +1   0  3   2 26
Alex Ovechkin         1  1  2    +1   0  3   4 21
Jason Williams        1  2  3    +1   0  1   2 21
Brian Boyle           1  1  2  Even   2  2   3 17
Olli Jokinen          0  1  1    +1   0  1   0  4
Henrik Tallinder      1  0  1    +2   0  4   0 18
Mike Fisher           1  1  2    +2   0  2   1 20
Paul Mara             0  1  1    +1   0  2   1 22
Tom Poti              0  1  1  Even   0  2   1 17
Toni Lydman           1  0  1    +1   0  2   0  4
Oleg Tverdovsky       0  1  1    +1   0  0   0 18
Nick Schultz          0  0  0  Even   0  2   1 14
Daymond Langkow       1  1  2    +1   0  2   0 23
Shane Doan            0  0  0    +1   0  0   1  4
Petr Sykora           0  1  1  Even   0  2   1 13
   

Financial

Attendance: 13585
Net Profit: $855 855,00

Game Notes

Jonas Hiller enters game at 14:00 of 2nd period

Minor League Box Score

Laval          9
Hartford       21
-------------------------------------
Daniel Tkaczuk 11 (Torrie Robertson, Robert Dome)
Steve Konroyd 2 (Denis Cyr, Basil McRae)
Daniel Tkaczuk 12 (Normand Aubin, Jim Jackson)
Jakub Kindl 4 (Dustin Jeffrey, Alain Vigneault)
Paul Gagne 8 (Claude Loiselle, Gaetan Duchesne)
Robert Dome 8 (Gaston Gingras, Greg Gilbert)
Thomas Eriksson 7 (Perry Turnbull, Andrew Murray)
Nick Palmieri 12 (Pierre Lacroix, Chris Butler)
Perry Turnbull 7 (Jim Jackson, Chris Butler)

Tony Salmelainen 5 (Jaroslav Bednar, Michal Repik)
Patrick Bordeleau 4 (Wade Campbell, Jody Gage)
Thomas Surovy 9 (Kris Beech, Tim Tookey)
Tony Salmelainen 6 (Dan Bourbonnais, Steve Patrick)
Fred Arthur 2 (Stanislav Chistov, Jeff Larmer)
Kris Beech 16 (Paul Bissonnette, Krys Kolanos)
Peter Regin 15 (Marc Crawford, Ryan Parent)
Dan Bourbonnais 13 (Brendan Bell, Steve Eminger)
Marc Crawford 14 (Theo Peckham, Paul Bissonnette)
Michal Repik 10 (Marc Crawford, Michal Repik)
Paul Bissonnette 5 (Peter Regin, Jeff Larmer)
Brendan Bell 5 (Steve Patrick, Jeff Larmer)
Stanislav Chistov 8 (Dan Bourbonnais, Krys Kolanos)
Jeff Larmer 10 (Stanislav Chistov, Krys Kolanos)
Thomas Surovy 10 (Jeff Larmer, Thomas Surovy)
Michal Repik 11 (Tim Tookey, Kris Beech)
Dan Bourbonnais 14 (Theo Peckham, Tony Salmelainen)
Stanislav Chistov 9 (Thomas Surovy, Marc Crawford)
Dan Bourbonnais 15 (Tony Salmelainen, Tony Salmelainen)
Jaroslav Bednar 10 (Tony Salmelainen, Michal Repik)
Ryan Parent 3 (Patrick Bordeleau, Jody Gage)

-------------------------------------
Goalies
Laval: Jonathan Bernier
Hartford: Jhonas Enroth
-------------------------------------