Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CANADIENS, DUPUIS 8 (BERGERON, MCLAREN) (SH), 02:58
2. CANADIENS, TANGUAY 5 (BURNS, POMINVILLE), 10:11
3. CANADIENS, STURM 16 (UNASSISTED) (PP), 19:50
PENALTIES: M. STURM MTL (HIGHSTICKING, Minor) 01:09, S. GAGNE MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 06:18, S. DOAN WAS (HIGHSTICKING, Minor) 06:18, J. LILES WAS (HIGHSTICKING, Double Minor) 17:05
Period 2
4. CANADIENS, VERMETTE 9 (MCLAREN, DUPUIS), 01:22
5. CAPITALS, DVORAK 6 (PENNER, POTI), 10:52
PENALTIES: K. MCLAREN MTL (HOOKING, Minor) 02:11, R. REGEHR WAS (CHARGING, Minor) 18:00
Period 3
6. CAPITALS, DVORAK 7 (NIELSEN, LILES), 04:19
7. CAPITALS, WOLSKI 15 (REGEHR, ALLISON), 08:44
8. CAPITALS, MITCHELL 2 (VRBATA, ZETTERBERG), 09:40
9. CANADIENS, STURM 17 (DUMONT, GAGNE), 18:09
10. CAPITALS, FEDETENKO 7 (ZETTERBERG, VRBATA) (PP), 18:31
PENALTIES: P. DUPUIS MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:28, D. PENNER WAS (CHARGING, Minor) 01:18, R. LUONGO MTL (ROUGHING, Minor) 18:12 (Served by Brent Burns)
Overtime
NO SCORING
PENALTIES: V. FIDDLER WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 00:50, W. MITCHELL WAS (ROUGHING, Minor) 02:11
Goalie Statistics
Roberto Luongo (MTL), 26 saves out of 31 shots, T, 16-7-1
Brian Elliot (MTL), 3 saves out of 3 shots
Jaroslav Halak (WAS), 7 saves out of 7 shots, T, 0-2-2
Tomas Vokoun (WAS), 25 saves out of 30 shots
Power Play Conversions
Canadiens 1 for 5
Capitals 1 for 4
Game Stars
1 - Marco Sturm (MTL)
2 - Radek Dvorak (WAS)
3 - Radim Vrbata (WAS)
Player Statistics
Canadiens
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brent Burns 0 1 1 +1 0 4 1 21
Stephane Robidas 0 0 0 Even 0 1 3 23
Simon Gagne 0 1 1 Even 2 4 0 21
Patrice Bergeron 0 1 1 Even 0 3 0 25
Antoine Vermette 1 0 1 Even 0 1 0 15
Jason Pominville 0 1 1 Even 0 1 2 24
Joel Ward 0 0 0 Even 0 1 4 13
Ryan Smyth 0 0 0 -1 0 1 0 5
Alex Burrows 0 0 0 -1 0 1 0 5
Pascal Dupuis 1 1 2 Even 2 2 2 17
Alex Tanguay 1 0 1 Even 0 6 4 22
Jean-Pierre Dumont 0 1 1 +1 0 2 2 25
Anton Volchenkov 0 0 0 -2 0 1 3 23
Derick Brassard 0 0 0 -1 0 0 0 7
Kyle McLaren 0 2 2 Even 2 2 1 13
Marco Sturm 2 0 2 Even 2 5 2 19
Christian Ehrhoff 0 0 0 -2 0 0 3 22
Dan Boyle 0 0 0 Even 0 2 3 19
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Woltek Wolski 1 0 1 +2 0 2 0 11
Ruslan Fedetenko 1 0 1 +1 0 1 0 19
Radek Dvorak 2 0 2 +1 0 3 1 24
Willie Mitchell 1 0 1 Even 2 3 2 17
Vernon Fiddler 0 0 0 -2 12 1 3 15
Patrick Eaves 0 0 0 -1 0 2 0 11
Frans Nielsen 0 1 1 +1 0 2 0 20
Dustin Penner 0 1 1 Even 2 2 0 19
John-Michael Liles 0 1 1 +1 4 3 1 24
Robyn Regehr 0 1 1 +2 2 3 2 27
Johnny Oduya 0 0 0 -1 0 1 2 13
Shane Doan 0 0 0 +1 2 1 2 8
Jason Allison 0 1 1 +1 0 2 1 11
Tom Poti 0 1 1 Even 0 0 1 19
Manny Malhotra 0 0 0 -2 0 3 1 15
Radim Vrbata 0 2 2 +2 0 3 1 16
Henrik Zetterberg 0 2 2 Even 0 1 2 24
Paul Martin 0 0 0 Even 0 1 3 20
|
Attendance: 11729
Net Profit: $802 264,00
Game Notes
Jaroslav Halak enters game at 18:09 of 3rd period
Marco Sturm injured at 18:12 of the 3rd Period
Brian Elliot enters game at 18:31 of 3rd period
Minor League Box Score
Laval 1 Hersey 19 ------------------------------------- Claude Loiselle 9 (Alain Vigneault, Nick Palmieri) Maxim Lapierre 12 (Dave Barr, Don Gillen) Dan Lacouture 5 (Pat Conacher, Brian Lee) Ilkka Sinisalo 7 (Brad Richardson, Kevin Porter) Tim Trimper 13 (Matt Hunwick, Joel Lundqvist) Kevin Porter 12 (Eric Nystrom, Blake Comeau) Joel Lundqvist 8 (Craig Muni, Jack Skille) Michael Frolik 10 (Scott Parse, Michael Sauer) Ilkka Sinisalo 8 (Luca Sbisa, Nikita Alexeev) Ilkka Sinisalo 9 (Maxim Lapierre, Brad Richardson) Michael Sauer 4 (Don Gillen, Brian Lee) Dan Lacouture 6 (Ilkka Sinisalo, Joel Lundqvist) Blake Comeau 14 (Michael Frolik, Blake Comeau) Pat Conacher 5 (Joel Lundqvist, Tim Trimper) Jack Skille 8 (Blake Comeau, Blake Comeau) Scott Parse 12 (Don Gillen, Michael Frolik) Dave Barr 7 (Scott Parse, Blake Comeau) Maxim Lapierre 13 (Tim Trimper, Maxim Lapierre) Luca Sbisa 4 (Kevin Porter, Scott Parse) Dave Barr 8 (Dan Lacouture, Dave Barr) ------------------------------------- Goalies Laval: Jonathan Bernier Hersey: Anders Lindback -------------------------------------