Bruins at Capitals

Shots
123OTT
Bruins 4 11 8 0 23
Capitals 10 11 11 0 32
Goals
123OTT
Bruins 1 3 1 0 5
Capitals 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, KOZLOV 10 (STILLMAN, KAPANEN), 02:40
2. BRUINS, STUMPEL 17 (HOLIK, RATHJE), 09:07

PENALTIES: Z. CHARA BOS (CHARGING, Minor) 02:25, K. SKRASTINS WAS (CHARGING, Minor) 02:25, J. MODRY WAS (HIGHSTICKING, Double Minor) 03:37, I. LAPERRIÈRE WAS (BOARDING, Minor) 17:50

Period 2
3. BRUINS, ADAMS 5 (ZUBRUS, NASLUND), 01:39
4. CAPITALS, LACHANCE 4 (KOZLOV, KAPANEN), 05:06
5. BRUINS, MCCABE 10 (WEIGHT, MURRAY), 06:52
6. BRUINS, MURRAY 17 (NASLUND, WEIGHT), 11:16

PENALTIES: Z. CHARA BOS (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 08:22 (Served by Darren VanImpe), M. RATHJE BOS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:43, J. ALLISON WAS (HOOKING, Minor) 18:43

Period 3
7. BRUINS, RATHJE 6 (STUMPEL, BLAKE), 10:54

PENALTIES: B. HEDICAN BOS (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 02:42, S. LACHANCE WAS (ROUGHING, Minor) 03:24

Goalie Statistics

Tim Thomas (BOS), 30 saves out of 32 shots, W, 16-10-2
Johan Hedberg (WAS), 2 saves out of 2 shots
Tomas Vokoun (WAS), 16 saves out of 21 shots, L, 25-11-2

Power Play Conversions

Bruins 0 for 3
Capitals 0 for 2

Game Stars

1 - Tim Thomas (BOS)
2 - Viktor Kozlov (WAS)
3 - Markus Naslund (BOS)

Player Statistics

Bruins

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Glen Murray           1  1  2    +1   0  1   2 19
Dainius Zubrus        0  1  1    +1   0  0   0  4
Alexei Zhitnik        0  0  0    +2   0  1   2 24
Bryan McCabe          1  0  1    +1   0  2   1 21
Dan McGillis          0  0  0  Even   0  3   2 20
Markus Naslund        0  2  2    +2   0  3   4 24
Bret Hedican          0  0  0  Even   5  2   2 14
Jason Blake           0  1  1    +1   0  0   0 20
Jozef Stumpel         1  1  2    +1   0  1   1 21
Zdeno Chara           0  0  0    +1  14  0   0 10
Robert Holik          0  1  1    +1   0  0   2 23
Fredrik Modin         0  0  0  Even   0  1   1 16
Jeff Shantz           0  0  0  Even   0  1   2 13
Pat Falloon           0  0  0  Even   0  0   0 10
Doug Weight           0  2  2    +1   0  3   2 20
Mike Rathje           1  1  2    +1   2  2   3 22
Kevyn Adams           1  0  1    +1   0  2   0  4
Darren VanImpe        0  0  0    +1   0  1   2 11
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison         0  0  0    -1   2  2   2 21
Jeff O'Neill          0  0  0    -1   0  3   2 17
Cory Stillman         0  1  1    +1   0  0   4 23
P.J Axelsson          0  0  0    -2   0  1   1 13
Espen Knutsen         0  0  0    -1   0  1   0  7
Jaroslav Modry        0  0  0    -3   4  1   0 25
Niko Dimitrakos       0  0  0    -2   0  0   1 10
Ray Whitney           0  0  0    -2   0  4   3 25
Karlis Skrastins      0  0  0    -1   2  2   4 27
Viktor Kozlov         1  1  2    +1   0  5   2 17
Mike Mottau           0  0  0    -2   0  1   1 21
Ian Laperrière        0  0  0    -2   2  2   8 11
Sami Kapanen          0  2  2    +1   0  4   1 18
Chris Herperger       0  0  0  Even   0  1   0  3
Nolan Baumgartner     0  0  0    +1   0  1   0  8
Jesse Boulerice       0  0  0    -1   0  1   0  7
Scott Lachance        1  0  1    +1   2  2   1 18
Paul Martin           0  0  0    -2   0  1   1 22
   

Financial

Attendance: 15533
Net Profit: $885 381,00

Game Notes

Nolan Baumgartner injured at 08:22 of the 2nd Period
Zdeno Chara ejected at 08:22 of the 2nd Period
Johan Hedberg enters game at 10:54 of 3rd period

Minor League Box Score

JollyRoger     4
Sting          0
-------------------------------------
Dan Bylsma 9 (Mike Crowley, Ben Clymer)
Mikko Eloranta 7 (Scott Nichol, Todd Reirden)
Ben Clymer 13 (Nathan Dempsey, Gilbert Dionne)
Gilbert Dionne 15 (Kevin Smyth, Dan Kesa)


-------------------------------------
Goalies
JollyRoger: Pasi Nurminen
Sting: Dany Sabourin
-------------------------------------