Avalanche at Blackhawks

Shots
123OTT
Avalanche 2 6 7 0 15
Blackhawks 13 10 7 0 30
Goals
123OTT
Avalanche 0 0 2 0 2
Blackhawks 3 2 1 0 6


Scoring Summary


Period 1
1. BLACKHAWKS, ZUBOV 9 (UNASSISTED) (PP), 07:10
2. BLACKHAWKS, RAFALSKI 4 (MCDONALD, HRDINA) (SH), 08:15
3. BLACKHAWKS, BRIND'AMOUR 16 (RAFALSKI, MCDONALD), 18:55

PENALTIES: T. GLEASON COL (ELBOWING, Minor) 05:46, P. CAJANEK CHI (HOOKING, Minor) 07:56, S. BLOUIN COL (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 15:29, D. LING COL (ELBOWING, Minor) 18:07, P. KUBINA CHI (CHARGING, Minor) 18:43

Period 2
4. BLACKHAWKS, CROSBY 8 (BRIND'AMOUR, MCDONALD) (PP), 05:07
5. BLACKHAWKS, CZERKAWSKI 8 (RAFALSKI), 16:03

PENALTIES: B. ISBISTER COL (HIGHSTICKING, Minor) 03:49, J. MARSHALL COL (CROSS-CHECKING, Minor) 12:43, J. MARSHALL COL (HOOKING, Minor) 19:43

Period 3
6. BLACKHAWKS, KUBINA 5 (BRIND'AMOUR, CZERKAWSKI) (PP), 00:52
7. AVALANCHE, LAVIGNE 1 (STEVENSON, GLEASON), 14:07
8. AVALANCHE, WIEMER 1 (LING, MARSHALL), 14:51

PENALTIES: J. WIEMER COL (ELBOWING, Minor) 00:21, É. LAVIGNE COL (ELBOWING, Minor) 10:24, S. BLOUIN COL (ROUGHING, Minor, Game Misconduct) 19:37 (Served by Éric Lavigne)

Goalie Statistics

Danny Lorenz (COL), 7 saves out of 8 shots
Brian Finley (COL), 17 saves out of 22 shots, L, 1-5-0
Olaf Kolzig (CHI), 13 saves out of 15 shots, W, 6-4-1

Power Play Conversions

Avalanche 0 for 2
Blackhawks 3 for 9

Game Stars

1 - Rod Brind'Amour (CHI)
2 - Brian Rafalski (CHI)
3 - Andy McDonald (CHI)

Player Statistics

Avalanche

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Lee Sorochan          0  0  0    -1   0  1   3 28
Jason Marshall        0  1  1  Even   4  0   5 26
Turner Stevenson      0  1  1    +1   0  1   1  5
Tim Gleason           0  1  1    +1   2  3   2 28
Sylvain Cloutier      0  0  0  Even   0  0   0  5
Alexandre Daigle      0  0  0    -2   0  2   2 18
Jason Wiemer          1  0  1    +1   2  2   2 15
Scott Thornton        0  0  0    +1   0  1   1 17
Todd Harvey           0  0  0  Even   0  0   5 19
Denis Gauthier        0  0  0    -1   0  0   0  8
Brad Isbister         0  0  0    -1   2  2   0 27
Éric Lavigne          1  0  1    +1   2  1   2 25
Dmitri Kalinin        0  0  0  Even   0  0   0  5
Corey Perry           0  0  0  Even   0  0   0 17
Mike Richards         0  0  0    +1   0  0   1  4
Jean-Pierre Dumont    0  0  0    -2   0  1   0 16
David Ling            0  1  1    +1   2  0   1  9
Sylvain Blouin        0  0  0  Even  24  1   0 15
   
Blackhawks

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mikael Renberg        0  0  0  Even   0  3   1 16
Mike York             0  0  0  Even   0  0   1 17
Peter Cajanek         0  0  0    -1   2  2   0 11
Sergei Zubov          1  0  1    -1   0  2   0 21
Mariusz Czerkawski    1  1  2    +1   0  3   2 20
Rod Brind'Amour       1  2  3    +1   0  4   1 21
Jamie Heward          0  0  0  Even   0  2   1 19
Ruslan Fedetenko      0  0  0  Even   0  1   1  4
Andy McDonald         0  3  3    +1   0  2   2 24
Ryan Johnson          0  0  0  Even   0  2   5 16
Steven Reinprecht     0  0  0    -1   0  1   1 18
Brian Rafalski        1  2  3    +1   0  2   2 24
Brendan Witt          0  0  0    -1   0  0   4 16
Sidney Crosby         1  0  1  Even   0  2   1 22
Dick Tarnstrom        0  0  0  Even   0  1   0 20
Jan Hrdina            0  1  1    -1   0  0   1  6
Pavel Kubina          1  0  1    +1   2  3   4 20
   

Financial

Attendance: 12422
Net Profit: $652 155,00

Game Notes

Dmitri Kalinin injured at 17:47 of the 1st Period
Denis Gauthier injured at 03:49 of the 2nd Period
Danny Lorenz enters game at 16:03 of 2nd period
Sylvain Blouin ejected at 19:37 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Hammerhead     2
Rockheads      9
-------------------------------------
Ed Patterson 5 (Patrick Cote, Alex Henry)
Keith Osborne 7 (Craig Macdonald, unknown)

Tomas Forslund 4 (Juha Ylonen, Jaroslav Svejkovsky)
Ivan Ciernik 3 (Stephane Veilleux, Mark Lawrence)
Juha Ylonen 12 (Steve Junker, Andrew Hutchinson)
Ivan Ciernik 4 (Daniel Corso, Ryan McGill)
Cam Severson 9 (Wyatt Smith, Erik Andersson)
Daniel Corso 8 (Craig Ferguson, Alexander Khavanov)
Stephane Veilleux 6 (Ville Nieminen, Chris Taylor)
Jamie Allison 4 (Bryan Muir, Mikhail Kuleshov)
Ryan McGill 3 (Nick Schultz, Alexander Khavanov)

-------------------------------------
Goalies
Hammerhead: David Gagnon
Rockheads: Martin Prusek
-------------------------------------