Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, WHITNEY 12 (SELANNE, ALLISON), 08:21
2. CAPITALS, LACHANCE 2 (STILLMAN, KOZLOV), 08:50
3. CAPITALS, MARCHANT 6 (KONOWALCHUK), 11:10
4. CAPITALS, KAPANEN 16 (STILLMAN, VOKOUN), 16:29
PENALTIES: M. PECA PIT (BOARDING, Minor) 16:49
Period 2
5. CAPITALS, KAPANEN 17 (SKRASTINS, STILLMAN), 04:26
6. CAPITALS, MARCHANT 7 (LAPERRIÈRE, O'DONNELL), 04:35
7. PENGUINS, LANG 14 (SMYTH, SULLIVAN) (PP), 13:03
8. CAPITALS, MARCHANT 8 (LAPERRIÈRE, VOKOUN), 13:54
9. PENGUINS, SHANNON 8 (TIMONEN, PERREAULT), 14:10
10. CAPITALS, SELANNE 21 (ALLISON, MODRY), 16:25
PENALTIES: I. LAPERRIÈRE WAS (BOARDING, Minor) 12:06, V. KOZLOV WAS (BOARDING, Minor) 18:40
Period 3
11. CAPITALS, STILLMAN 13 (KAPANEN, CARNEY) (PP), 01:57
12. PENGUINS, IGINLA 17 (NIEDERMAYER), 03:27
13. PENGUINS, MARKOV 5 (UNASSISTED), 16:22
14. PENGUINS, ODJICK 5 (PECA, LANGENBRUNNER), 17:15
PENALTIES: D. SHANNON PIT (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 01:08, G. ODJICK PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:17, J. LANGENBRUNNER PIT (HOOKING, Minor) 05:32, G. ODJICK PIT (ELBOWING, Minor) 13:52, G. ODJICK PIT (HIGHSTICKING, Minor) 17:26
Goalie Statistics
Curtis Joseph (PIT), 13 saves out of 18 shots, L, 6-3-0
Dwayne Roloson (PIT), 13 saves out of 17 shots
Johan Hedberg (WAS), 1 saves out of 1 shots
Tomas Vokoun (WAS), 18 saves out of 23 shots, W, 18-8-1
Power Play Conversions
Penguins 1 for 2
Capitals 1 for 6
Game Stars
1 - Todd Marchant (WAS)
2 - Sami Kapanen (WAS)
3 - Cory Stillman (WAS)
Player Statistics
Penguins
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jarome Iginla 1 0 1 -2 0 2 0 16
Kyle McLaren 0 0 0 -1 0 1 1 8
Kimmo Timonen 0 1 1 -1 0 3 2 25
Andrei Markov 1 0 1 Even 0 2 0 23
Yanic Perreault 0 1 1 Even 0 2 0 10
Steve Sullivan 0 1 1 Even 0 0 0 18
Scott Niedermayer 0 1 1 -2 0 5 1 25
Darrin Shannon 1 0 1 -1 12 1 1 9
Michael Peca 0 1 1 -1 2 1 2 13
Martin Gélinas 0 0 0 -2 0 2 3 20
Richard Matvichuk 0 0 0 -3 0 1 1 24
Greg Andrusak 0 0 0 -2 0 1 0 15
Darcy Tucker 0 0 0 Even 0 0 4 5
Pavel Datsyuk 0 0 0 -3 0 1 2 19
Gino Odjick 1 0 1 -1 6 1 3 12
Robert Lang 1 0 1 Even 0 1 1 18
Jamie Langenbrunner 0 1 1 -1 2 0 2 9
Ryan Smyth 0 1 1 Even 0 0 1 18
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 2 2 +2 0 2 0 23
Jeff O'Neill 0 0 0 -1 0 0 0 3
Cory Stillman 1 3 4 Even 0 3 0 21
Sean Hill 0 0 0 Even 0 1 1 19
P.J Axelsson 0 0 0 Even 0 1 2 10
Scott Mellanby 0 0 0 Even 0 0 0 5
Todd Marchant 3 0 3 +2 0 5 0 10
Jaroslav Modry 0 1 1 +2 0 1 2 25
Keith Carney 0 1 1 +2 0 0 1 25
Steve Konowalchuk 0 1 1 +2 0 5 1 11
Ray Whitney 1 0 1 +2 0 1 0 18
Karlis Skrastins 0 1 1 +3 0 0 2 15
Viktor Kozlov 0 1 1 -1 2 1 1 21
Sean O'Donnell 0 1 1 +1 0 0 1 20
Ian Laperrière 0 2 2 +2 2 2 2 10
Sami Kapanen 2 1 3 +1 0 6 0 21
Scott Lachance 1 0 1 Even 0 5 1 16
Teemu Selanne 1 1 2 +3 0 2 2 23
|
Attendance: 14260
Net Profit: $812 820,00
Game Notes
Dwayne Roloson enters game at 04:26 of 2nd period
Johan Hedberg enters game at 17:15 of 3rd period
Todd Marchant scores a hat trick
Minor League Box Score
Inazo 8 Sting 1 ------------------------------------- Richard Lintner 4 (Dave Morissette, Jim Mathieson) Andreas Karlsson 12 (Maxim sushinsky, Scott Scissons) Dave Morissette 5 (Eric Meloche, Matt Davidson) Maxim sushinsky 10 (Jamie Lundmark, Riku Hahl) Dave Morissette 6 (Brad Defauw, unknown) Dave Morissette 7 (unknown, unknown) Jamie Lundmark 8 (unknown, Kelly Chase) Eric Meloche 8 (Kurt Sauer, Cam Stewart) Steve Martins 9 (Paul Healey, Francis Lessard) ------------------------------------- Goalies Inazo: Pascal Leclaire Sting: Scott Clemmensen -------------------------------------