Capitals at Lightning

Shots
123OTT
Capitals 23 9 17 0 49
Lightning 8 3 1 0 12
Goals
123OTT
Capitals 5 2 2 0 9
Lightning 1 0 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, KONOWALCHUK 24 (KAPANEN, STILLMAN) (PP), 02:16
2. CAPITALS, WHITNEY 30 (KOZLOV, MARCHANT), 02:37
3. CAPITALS, WHITNEY 31 (CARNEY, KOZLOV) (PP), 07:37
4. CAPITALS, WHITNEY 32 (KOZLOV, CARNEY) (PP), 07:57
5. LIGHTNING, PARRISH 6 (UNASSISTED), 10:22
6. CAPITALS, KONOWALCHUK 25 (ALLISON, O'NEILL), 18:56

PENALTIES: R. SCHULTZ TB (ELBOWING, Minor) 01:32, R. PEARSON TB (ROUGHING, Minor, Misconduct) 02:39, W. RYCHEL TB (HOOKING, Minor, Misconduct) 06:54, T. SIMPSON TB (ROUGHING, Double Minor) 07:18, T. SIMPSON TB (ELBOWING, Minor) 12:14, M. MCSORLEY TB (HIGHSTICKING, Minor) 14:16, T. SIMPSON TB (ROUGHING, Minor) 17:31, D. BODGER WAS (ELBOWING, Minor) 18:06, S. DUBINSKY WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:57

Period 2
7. CAPITALS, WHITNEY 33 (SKRASTINS, KAPANEN) (PP), 03:51
8. CAPITALS, MODRY 6 (KONOWALCHUK, ALLISON), 15:03

PENALTIES: A. PEDERSEN TB (ROUGHING, Minor) 02:33, M. MCSORLEY TB (CHARGING, Minor) 02:52, W. RYCHEL TB (CROSS-CHECKING, Minor) 09:00, J. THORNTON TB (CHARGING, Minor) 09:02, M. MCSORLEY TB (HIGHSTICKING, Double Minor) 09:36, K. CARNEY WAS (ROUGHING, Minor) 11:59, R. SCHULTZ TB (HIGHSTICKING, Minor) 11:59, J. ODGERS TB (ELBOWING, Minor) 12:55, J. ODGERS TB (CHARGING, Minor) 16:06, I. LAPERRIÈRE WAS (, ) 19:58, R. PEARSON TB (, , Game Misconduct) 19:58

Period 3
9. CAPITALS, O'NEILL 11 (BODGER) (PP), 09:58
10. CAPITALS, MARCHANT 19 (KOZLOV), 15:40

PENALTIES: W. RYCHEL TB (ROUGHING, Minor, Game Misconduct) 02:06 (Served by Jeff Odgers), S. GOTAAS TB (HIGHSTICKING, Minor) 07:28, L. GAETZ TB (HIGHSTICKING, Double Minor) 08:54, D. SHANNON TB (CHARGING, Minor) 10:00, J. ODGERS TB (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 16:13 (Served by Jason Cirone), L. SEKERAS WAS (ELBOWING, Minor) 16:35

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (WAS), 11 saves out of 12 shots, W, 35-20-2
Marc Lamothe (TB ), 22 saves out of 26 shots
Johan Holmqvist (TB ), 18 saves out of 23 shots, L, 4-23-2

Power Play Conversions

Capitals 5 for 19
Lightning 0 for 3

Game Stars

1 - Ray Whitney (WAS)
2 - Steve Konowalchuk (WAS)
3 - Sami Kapanen (WAS)

Player Statistics

Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison         0  2  2    +2   0  2   1 16
Jeff O'Neill          1  1  2    +2   0  2   0 17
Lubomir Sekeras       0  0  0    +1   2  3   0 18
Cory Stillman         0  1  1  Even   0  3   0 19
Todd Marchant         1  1  2    +1   0  2   4 15
Jaroslav Modry        1  0  1    +2   0  4   3 22
Keith Carney          0  2  2    +1   2  1   1 26
Steve Konowalchuk     2  1  3    +2   0  5   1 19
Ray Whitney           4  0  4    +1   0  7   1 23
Karlis Skrastins      0  1  1    +1   0  1   2 19
Viktor Kozlov         0  4  4    +1   0  3   0 22
Ian Laperrière        0  0  0  Even   5  0   0  3
Steve Dubinsky        0  0  0  Even   2  0   0  7
Sami Kapanen          0  2  2  Even   0 12   3 20
Jiri Dopita           0  0  0  Even   0  0   0  4
Kevin Dean            0  0  0    +1   0  1   1 12
Doug Bodger           0  1  1  Even   2  3   0 25
Mike Keane            0  0  0  Even   0  0   0  9
   
Lightning

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Joe Thornton          0  0  0  Even   2  1   4 25
Jeff Odgers           0  0  0    -2  16  1   1 13
Marian Gaborik        0  0  0  Even   0  2   2 21
Barett Heinsten       0  0  0    -1   0  0   1 18
Darryl Shannon        0  0  0    -2   2  1   1 27
Dean Evason           0  0  0    -1   0  2   1 13
Daniel Goneau         0  0  0  Even   0  0   1 14
Warren Rychel         0  0  0    -1  26  0   0  2
Craig Berube          0  0  0  Even   0  0   0  4
Marty McSorley        0  0  0  Even   8  0   3 12
Allen Pedersen        0  0  0    -1   2  1   2 21
Ray Schultz           0  0  0  Even   4  0   2 18
Link Gaetz            0  0  0    -1   4  2   2 18
Rob Pearson           0  0  0    -1  27  0   0  3
Mark Parrish          1  0  1    -1   0  2   1 16
Todd Simpson          0  0  0    -2   8  0   2 21
Steve Gotaas          0  0  0  Even   2  0   1  2
Jason Cirone          0  0  0    -2   0  0   3 18
   

Financial

Attendance: 7958
Net Profit: $381 984,00

Game Notes

Marc Lamothe enters game at 18:56 of 1st period
Ian Laperrière and Rob Pearson fight to a draw
Rob Pearson ejected at 19:58 of the 2nd Period
Warren Rychel ejected at 02:06 of the 3rd Period
Viktor Kozlov injured at 16:13 of the 3rd Period
Jeff Odgers ejected at 16:13 of the 3rd Period
Ray Whitney scores a hat trick

Minor League Box Score

Sting          0
Cavalry        4
-------------------------------------

Robin Bawa 14 (unknown, Josh Holden)
Kelly Chase 10 (unknown, Peter Laviolette)
unknown (Tommy Lehman, Mark Vermette)
Josh Holden 10 (Mike Richard, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Sting: Brent Johnson
Cavalry: Zac Bierk
-------------------------------------