Canadiens at Lightning

Shots
123OTT
Canadiens 16 12 6 0 34
Lightning 7 14 4 0 25
Goals
123OTT
Canadiens 2 1 1 0 4
Lightning 0 1 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, POTI 3 (RENBERG, HRDINA) (PP), 03:59
2. CANADIENS, BOUILLON 2 (ELIAS, SAVARD), 19:52

PENALTIES: T. SIMPSON TB (ROUGHING, Minor) 02:27, L. GAETZ TB (HIGHSTICKING, Major) 02:38, C. DINGMAN TB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:30, C. DINGMAN TB (ELBOWING, Minor) 12:23, L. GAETZ TB (HIGHSTICKING, Minor) 15:15, D. EVASON TB (BOARDING, Minor, Misconduct) 17:38

Period 2
3. LIGHTNING, DINGMAN 5 (UNASSISTED), 12:00
4. CANADIENS, SAVARD 13 (ELIAS, BOYLE), 16:39

PENALTIES: S. REINPRECHT MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 00:40, J. ODGERS TB (ROUGHING, Minor, Misconduct) 02:05, R. PEARSON TB (HIGHSTICKING, Minor) 12:40, S. HORCOFF MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:52, D. EVASON TB (HEAD-BUTTING, Major, Game Misconduct) 14:52 (Served by Todd Simpson), M. SAVARD MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:03, K. CHASE TB (ROUGHING, Minor) 17:03

Period 3
5. CANADIENS, PELLERIN 23 (MARLEAU), 10:55
6. LIGHTNING, THORNTON 22 (UNASSISTED) (PP), 15:50

PENALTIES: J. ODGERS TB (BOARDING, Minor) 02:40, S. PELLERIN MTL (ROUGHING, Minor) 07:26, T. SIMPSON TB (ROUGHING, Minor) 08:45, J. CIRONE TB (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 12:57 (Served by Peter Laviolette), F. BOUILLON MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:59, C. BERUBE TB (CROSS-CHECKING, Minor) 16:10, M. SAVARD MTL (BOARDING, Minor) 16:16, W. RYCHEL TB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:54

Goalie Statistics

Emmanuel Fernandez (MTL), 1 saves out of 2 shots
Byron Dafoe (MTL), 22 saves out of 23 shots, W, 16-22-3
Marc Lamothe (TB ), 30 saves out of 34 shots, L, 1-27-2

Power Play Conversions

Canadiens 1 for 14
Lightning 1 for 4

Game Stars

1 - Marc Savard (MTL)
2 - Byron Dafoe (MTL)
3 - Patrik Elias (MTL)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Patrik Elias          0  2  2    +1   0  2   2 24
Todd White            0  0  0  Even   0  0   1 11
Patrick Marleau       0  1  1    +2   0  0   0 20
Jan Hrdina            0  1  1    +1   0  3   1 11
Francis Bouillon      1  0  1    +1   2  2   3 18
Rob Brown             0  0  0  Even   0  1   1  7
Jamie Heward          0  0  0    +1   0  3   3 22
Chad Kilger           0  0  0  Even   0  1   2  5
Tom Poti              1  0  1    -1   0  5   0 24
Steven Reinprecht     0  0  0  Even   2  1   4 22
Dan Boyle             0  1  1    +1   0  3   3 25
Jason Smith           0  0  0    +1   0  2   2 25
Marc Savard           1  1  2    +1   4  4   0 18
Mikael Renberg        0  1  1  Even   0  4   3 22
Ruslan Salei          0  0  0    +1   0  1   3 11
Scott Pellerin        1  0  1    +1   2  2   3 18
Shawn Horcoff         0  0  0  Even   2  0   0  5
Valeri Bure           0  0  0  Even   0  0   0  6
   
Lightning

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Joe Thornton          1  0  1  Even   0  3   2 27
Chris Dingman         1  0  1  Even   4  2   1 11
Jeff Odgers           0  0  0    -1  14  0   2 16
Marian Gaborik        0  0  0    -1   0  3   0 20
Barett Heinsten       0  0  0    -2   0  2   1 15
Darryl Shannon        0  0  0  Even   0  0   1 19
Dean Evason           0  0  0    +1  17  0   0  3
Warren Rychel         0  0  0  Even   2  1   1 12
Craig Berube          0  0  0  Even   2  2   0  6
Marty McSorley        0  0  0    -2   0  0   1 23
Allen Pedersen        0  0  0    -1   0  1   1 23
Link Gaetz            0  0  0    -2   7  3   2 23
Rob Pearson           0  0  0  Even   2  1   4 13
Kelly Chase           0  0  0  Even   2  2   0  8
Todd Simpson          0  0  0  Even   4  1   5 21
Steve Gotaas          0  0  0  Even   0  1   0  4
Jason Cirone          0  0  0    -1  12  2   3 18
Peter Laviolette      0  0  0  Even   0  1   1 12
   

Financial

Attendance: 7285
Net Profit: $349 680,00

Game Notes

Dean Evason ejected at 14:52 of the 2nd Period
Chad Kilger injured at 07:37 of the 3rd Period
Emmanuel Fernandez enters game at 12:57 of 3rd period
Byron Dafoe injured at 12:57 of the 3rd Period
Jason Cirone ejected at 12:57 of the 3rd Period
Jeff Odgers injured at 18:55 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Boatmen!!      2
Cavalry        2
-------------------------------------
Justin Williams 8 (Ruslan Fedetenko, Corey Foster)
Ruslan Fedetenko 11 (Aleksey Morozov, Dan Cleary)

Daniel Goneau 16 (Kevin Evans, Jeremy Stevenson)
Josh Holden 9 (Robin Bawa, Mark Vermette)

-------------------------------------
Goalies
Boatmen!!: Mike Bales
Cavalry: Zac Bierk
-------------------------------------