Canadiens at Avalanche

Shots
123OTT
Canadiens 11 10 6 0 27
Avalanche 6 6 12 0 24
Goals
123OTT
Canadiens 0 0 1 0 1
Avalanche 2 2 4 0 8


Scoring Summary


Period 1
1. AVALANCHE, MCEACHERN 16 (MULLER, ODELEIN) (PP), 06:38
2. AVALANCHE, BONDRA 28 (LEMIEUX, FOOTE) (PP), 18:08

PENALTIES: R. BROWN MTL (ELBOWING, Minor) 05:39, J. MCKENZIE COL (CHARGING, Minor) 14:39, L. ODELEIN COL (ROUGHING, Minor) 15:09, S. PELLERIN MTL (ELBOWING, Minor) 17:19

Period 2
3. AVALANCHE, SCHNEIDER 9 (ODELEIN, MULLER), 02:34
4. AVALANCHE, LEMIEUX 22 (UNASSISTED), 11:09

PENALTIES: M. SULLIVAN COL (BOARDING, Minor) 06:11, D. KECZMER COL (ROUGHING, Minor) 07:51, P. ELIAS MTL (HIGHSTICKING, Minor) 13:36

Period 3
5. AVALANCHE, PLAVSIC 1 (FORSLUND, KRAVCHUK), 01:16
6. AVALANCHE, LEMIEUX 23 (RECCHI, SCHNEIDER), 04:30
7. AVALANCHE, LEMIEUX 24 (FOOTE, BONDRA), 05:09
8. CANADIENS, ELIAS 17 (BROWN, SAVARD), 13:43
9. AVALANCHE, KRAVCHUK 7 (UNASSISTED), 14:54

PENALTIES: R. BROWN MTL (ROUGHING, Minor) 17:00, P. BONDRA COL (HOOKING, Minor) 19:20, M. SAVARD MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:51

Goalie Statistics

Byron Dafoe (MTL), 8 saves out of 11 shots
Martin Biron (MTL), 8 saves out of 13 shots, L, 1-1-0
Olaf Kolzig (COL), 26 saves out of 27 shots, W, 19-16-3

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 5
Avalanche 2 for 5

Game Stars

1 - Mario Lemieux (COL)
2 - Peter Bondra (COL)
3 - Olaf Kolzig (COL)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Patrik Elias          1  0  1  Even   2  2   1 22
Todd White            0  0  0    -4   0  2   0 19
Andrei Markov         0  0  0    -1   0  2   2 21
Jan Hrdina            0  0  0  Even   0  0   0  2
Francis Bouillon      0  0  0    -3   0  4   3 21
Rob Brown             0  1  1    -2   4  3   1 16
Jamie Heward          0  0  0  Even   0  4   1 19
Darrin Shannon        0  0  0    -4   0  3   2 12
Chad Kilger           0  0  0  Even   0  0   1  6
Steven Reinprecht     0  0  0    -1   0  0   0 20
Dan Boyle             0  0  0    -1   0  0   0 24
Jason Smith           0  0  0    -1   0  2   4 20
Marc Savard           0  1  1  Even   2  2   1 19
Matthew Barnaby       0  0  0    -2   0  0   0 12
Mikael Renberg        0  0  0  Even   0  0   0 10
Ruslan Salei          0  0  0    -4   0  0   2 15
Scott Pellerin        0  0  0    -1   2  1   0 18
Valeri Bure           0  0  0    -1   0  2   1 17
   
Avalanche

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mark Recchi           0  1  1    +3   0  2   2 19
Adam Foote            0  2  2    +3   0  0   4 23
Shawn McEachern       1  0  1  Even   0  2   2 16
Igor Kravchuk         1  1  2    +2   0  2   2 18
Mario Lemieux         3  1  4    +2   0  4   0 27
Dan Keczmer           0  0  0  Even   2  0   1 18
Mike Eastwood         0  0  0    +2   0  2   1 11
Kirk Muller           0  2  2    +1   0  1   2 23
Jim McKenzie          0  0  0    +2   2  1   3 12
Mike Sullivan         0  0  0  Even   2  0   1  6
Peter Bondra          1  1  2    +3   2  3   2 21
Tomas Forslund        0  1  1    +2   0  1   2 10
Lyle Odelein          0  2  2    +1   2  0   3 21
Jan Caloun            0  0  0    -1   0  0   1  4
Brendan Shanahan      0  0  0    +1   0  3   3 23
Mathieu Schneider     1  1  2    +3   0  2   3 25
Dan Lambert           0  0  0    -1   0  0   0  5
Adrien Plavsic        1  0  1    +2   0  1   1 10
   

Financial

Attendance: 14107
Net Profit: $804 099,00

Game Notes

Mikael Renberg injured at 13:36 of the 2nd Period
Byron Dafoe enters game at 01:16 of 3rd period
Matthew Barnaby injured at 19:51 of the 3rd Period
Mario Lemieux scores a hat trick

Minor League Box Score

Boatmen!!      2
Hammerhead     1
-------------------------------------
Ruslan Fedetenko 6 (unknown, Stéphane Morin)
Shawn Horcoff 8 (Dan Cleary, Derek Morris)

Bruce Gardiner 7 (Jakka Hentunen, Matt Bradley)

-------------------------------------
Goalies
Boatmen!!: Mike Bales
Hammerhead: John Tanner
-------------------------------------