Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: J. SANDLAK BOS (ELBOWING, Minor) 09:16, S. HILL WAS (CHARGING, Minor) 14:41, K. SKRASTINS WAS (HIGHSTICKING, Minor) 16:57
Period 2
1. BRUINS, YOUNG 5 (STUMPEL, LEETCH), 06:10
2. BRUINS, LEETCH 2 (DESJARDINS, WEIGHT), 08:43
3. CAPITALS, HILL 1 (DUBINSKY, KAPANEN), 10:32
4. BRUINS, CHORSKE 3 (SVEHLA, CULLEN), 18:53
PENALTIES: S. HILL WAS (ROUGHING, Minor) 03:01
Period 3
5. BRUINS, SVEHLA 2 (CULLEN, TURCO), 05:21
6. CAPITALS, RONNING 8 (KOZLOV), 17:15
PENALTIES: S. THOMAS BOS (ROUGHING, Minor, Misconduct) 14:55
Goalie Statistics
Tomas Vokoun (WAS), 26 saves out of 30 shots, L, 5-1-1
Marty Turco (BOS), 16 saves out of 18 shots, W, 5-0-1
Power Play Conversions
Capitals 0 for 2
Bruins 0 for 3
Game Stars
1 - Brian Leetch (BOS)
2 - Scott Young (BOS)
3 - Robert Svehla (BOS)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 0 0 -2 0 1 2 20
Lubomir Sekeras 0 0 0 Even 0 0 2 22
Stéphane Yelle 0 0 0 -1 0 1 0 14
Sean Hill 1 0 1 Even 4 2 2 27
Jeff Friesen 0 0 0 Even 0 0 0 8
Arron Asham 0 0 0 -1 0 0 0 16
Cliff Ronning 1 0 1 +1 0 4 0 18
Jaroslav Modry 0 0 0 Even 0 0 1 25
Keith Carney 0 0 0 -2 0 0 4 27
Steve Konowalchuk 0 0 0 -1 0 1 5 14
Ray Whitney 0 0 0 -2 0 3 1 20
Karlis Skrastins 0 0 0 -2 2 0 4 20
Viktor Kozlov 0 1 1 +1 0 1 1 17
Ian Laperrière 0 0 0 +1 0 4 3 18
Steve Dubinsky 0 1 1 Even 0 0 0 9
Scott Nichol 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sami Kapanen 0 1 1 -2 0 1 1 20
|
Bruins
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Scott Young 1 0 1 +1 0 5 2 17
Brian Leetch 1 1 2 +2 0 2 1 20
Adam Foote 0 0 0 Even 0 2 2 19
Tom Chorske 1 0 1 +1 0 1 1 13
Stéphane Matteau 0 0 0 -1 0 0 1 9
Alexei Kovalev 0 0 0 +1 0 3 3 19
John Cullen 0 2 2 +1 0 2 3 16
Robert Holik 0 0 0 +1 0 4 2 20
Éric Desjardins 0 1 1 +1 0 4 3 18
Jozef Stumpel 0 1 1 +1 0 1 0 18
Thomas Holmstrom 0 0 0 +1 0 0 0 19
Doug Weight 0 1 1 +1 0 2 2 21
Robert Svehla 1 1 2 Even 0 3 0 21
Mark Tinordi 0 0 0 +1 0 1 4 24
Jim Sandlak 0 0 0 Even 2 0 0 4
Steve Thomas 0 0 0 +1 12 0 1 11
Tom Fitzgerald 0 0 0 -1 0 0 0 7
Marc Bergevin 0 0 0 Even 0 0 4 18
|
Attendance: 16092
Net Profit: $1 013 796,00
Game Notes
Éric Desjardins injured at 07:07 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Portland 0 Providence 2 ------------------------------------- Jorgen Jonsson 3 (Sergei Bautin, Ken Priestlay) Jaroslav Otevrel 4 (Ronnie Stern, Dave Karpa) ------------------------------------- Goalies Portland: Marcel Cousineau Providence: Corrie D'Alessio -------------------------------------