Canadiens at Hurricanes

Shots
123OTT
Canadiens 7 13 7 0 27
Hurricanes 13 5 4 0 22
Goals
123OTT
Canadiens 2 0 0 0 2
Hurricanes 1 0 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, JONSSON 10 (HAWERCHUK, BROWN), 05:15
2. HURRICANES, HULL 35 (STEVENS, LAFONTAINE), 08:25
3. CANADIENS, HAWERCHUK 16 (BROWN, ROBERTS) (PP), 16:23

PENALTIES: R. SMEHLIK CAR (HOOKING, Minor) 15:20

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: W. RYCHEL MTL (HIGHSTICKING, Minor) 02:32, M. LAPOINTE CAR (CHARGING, Minor) 17:00, F. BOUILLON MTL (HIGHSTICKING, Major) 18:26

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: R. BROWN MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 10:22, K. STEVENS CAR (ELBOWING, Double Minor, Misconduct) 10:22, W. MCBEAN CAR (ROUGHING, Minor) 18:18

Goalie Statistics

Stéphane Beauregard (MTL), 21 saves out of 22 shots, W, 9-15-4
Roman Cechmanek (CAR), 25 saves out of 27 shots, L, 13-13-2

Power Play Conversions

Canadiens 1 for 4
Hurricanes 0 for 2

Game Stars

1 - Kenny Jonsson (MTL)
2 - Stéphane Beauregard (MTL)
3 - Dale Hawerchuk (MTL)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Patrik Elias          0  0  0  Even   0  3   2 22
Francis Bouillon      0  0  0  Even   5  1   5 15
Rob Brown             0  2  2    +1   2  0   1 17
Daniel Marois         0  0  0  Even   0  0   0  2
Rob Ray               0  0  0  Even   0  0   1 11
Warren Rychel         0  0  0  Even   2  0   0 12
Shayne Corson         0  0  0    -1   0  2   4 25
Dale Hawerchuk        1  1  2    +1   0  1   0 16
Sylvain Côté          0  0  0  Even   0  4   1 20
Kenny Jonsson         1  0  1    +1   0  6   1 20
Steve Staios          0  0  0  Even   0  0   2 23
Bob Corkum            0  0  0  Even   0  2   2 18
Randy McKay           0  0  0    -1   0  0   1  5
Roman Hamrlik         0  0  0    -1   0  4   4 20
Gary Roberts          0  1  1  Even   0  3   3 26
Bob Beers             0  0  0  Even   0  1   1 21
Shaun Van Allen       0  0  0  Even   0  0   2 19
   
Hurricanes

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Steve Thomas          0  0  0  Even   0  2   2 19
Brett Hull            1  0  1    +1   0  3   1 18
Chris Phillips        0  0  0    -1   0  0   1 17
Marcus Ragnarsson     0  0  0  Even   0  1   3 25
Richard Smehlik       0  0  0  Even   2  0   0 21
Jeff Shantz           0  0  0    -1   0  1   3  9
Jarko Ruutu           0  0  0  Even   0  0   0 13
Martin Lapointe       0  0  0  Even   2  2   4 18
Mike Knuble           0  0  0    -1   0  0   0  4
Sergei Brylin         0  0  0  Even   0  3   1 13
Brad Werenka          0  0  0  Even   0  1   2 15
Wayne McBean          0  0  0  Even   2  1   1 22
Mike Ridley           0  0  0  Even   0  2   0 20
Kevin Stevens         0  1  1    +1  14  2   1 17
Pat LaFontaine        0  1  1    +1   0  2   0 21
Sandis Ozolinsh       0  0  0    +1   0  0   2 20
Chris Gratton         0  0  0  Even   0  1   1 15
Brent Fedyk           0  0  0    -1   0  1   0  4
   

Financial

Attendance: 12388
Net Profit: $557 460,00

Game Notes


Minor League Box Score

Fredericto     0
Minnesota      0
-------------------------------------


-------------------------------------
Goalies
Fredericto: Mathieu Garon
Minnesota: Jani Hurme
-------------------------------------