Lightning at Hurricanes

Shots
123OTT
Lightning 6 5 2 0 13
Hurricanes 18 5 16 0 39
Goals
123OTT
Lightning 2 1 1 0 4
Hurricanes 3 1 1 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. LIGHTNING, KLIMOVICH 1 (HOSSA, MCNEILL), 03:37
2. HURRICANES, RIDLEY 6 (MARCHANT, BRYLIN) (PP), 05:42
3. LIGHTNING, DANEYKO 2 (KLIMOVICH), 10:15
4. HURRICANES, RIDLEY 7 (MARCHANT, LAFONTAINE) (PP), 16:45
5. HURRICANES, SHANTZ 7 (BRYLIN), 19:41

PENALTIES: S. GOTAAS TB (FIGHTING) 01:08, M. LAPOINTE CAR (FIGHTING, Game Misconduct) 01:08, T. SIMPSON TB (CHARGING, Minor) 05:18, S. KLIMOVICH TB (ROUGHING, Minor) 05:33, S. BRYLIN CAR (ELBOWING, Minor) 13:42, M. HOSSA TB (CROSS-CHECKING, Minor) 15:43, J. BEUKEBOOM TB (CROSS-CHECKING, Minor) 15:51, M. HOSSA TB (BOARDING, Minor) 17:36

Period 2
6. LIGHTNING, MCCARTHY 9 (UNASSISTED), 08:26
7. HURRICANES, KNUBLE 5 (SHANTZ, OZOLINSH), 10:13

PENALTIES: T. SIMPSON TB (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 16:08, K. MALTBY CAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:08

Period 3
8. HURRICANES, MARCHANT 3 (UNASSISTED) (PP), 09:10
9. LIGHTNING, BEUKEBOOM 4 (GAGNE, SVEJKOVSKY), 12:49

PENALTIES: C. DINGMAN TB (ROUGHING, Minor) 03:33, S. KLIMOVICH TB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:22, S. MCCARTHY TB (ROUGHING, Minor) 07:24, M. THYER TB (HIGHSTICKING, Minor) 14:56, C. DINGMAN TB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:03

Goalie Statistics

Johan Holmqvist (TB ), 27 saves out of 32 shots, L, 0-2-0
Patrick Labrecque (TB ), 7 saves out of 7 shots
Roman Cechmanek (CAR), 9 saves out of 13 shots, W, 9-9-2

Power Play Conversions

Lightning 0 for 1
Hurricanes 3 for 11

Game Stars

1 - Mike Ridley (CAR)
2 - Todd Marchant (CAR)
3 - Sergei Klimovich (TB )

Player Statistics

Lightning

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Simon Gagne           0  1  1    +1   0  1   1 18
Chris Dingman         0  0  0  Even   4  0   1  5
Jaroslav Svejkovsky   0  1  1    +1   0  2   0 19
Ken Daneyko           1  0  1    +1   0  3   2 20
Sergei Klimovich      1  1  2    +3   4  1   2 22
Craig Berube          0  0  0  Even   0  1   1  8
Marty McSorley        0  0  0  Even   0  0   0 28
Allen Pedersen        0  0  0  Even   0  0   1  9
Paul Cavallini        0  0  0    +2   0  0   1 23
Jeff Beukeboom        1  0  1    +1   2  1   2 25
Robin Bawa            0  0  0  Even   0  0   2  8
Sandy McCarthy        1  0  1    -1   2  2   5  9
Marian Hossa          0  1  1    +1   4  0   0 20
Tommy Lehman          0  0  0    +1   0  1   4 20
Todd Simpson          0  0  0  Even   7  0   1 16
Steve Gotaas          0  0  0  Even   5  0   1  1
Mario Thyer           0  0  0    -2   2  0   1 18
Mike McNeill          0  1  1    +2   0  1   1 13
   
Hurricanes

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Steve Thomas          0  0  0    -1   0  4   1 17
Adam Deadmarsh        0  0  0    -1   0  1   1 15
Brett Hull            0  0  0    -1   0  2   0 19
Marcus Ragnarsson     0  0  0    -1   0  1   1 24
Richard Smehlik       0  0  0  Even   0  0   4 26
Kirk Maltby           0  0  0    -2   2  1   1 10
Jeff Shantz           1  1  2    +1   0  2   1 10
Martin Lapointe       0  0  0  Even  10  0   0  1
Mike Knuble           1  0  1  Even   0  1   0  5
Sergei Brylin         0  2  2    +1   2  2   3 23
John Slaney           0  0  0  Even   0  5   3 23
Brad Werenka          0  0  0    -2   0  1   0 19
Mike Ridley           2  0  2  Even   0  8   1 23
Todd Marchant         1  2  3  Even   0  5   7 23
Jeff Finley           0  0  0    -1   0  1   2 16
Pat LaFontaine        0  1  1    -1   0  2   3 21
Sandis Ozolinsh       0  1  1  Even   0  1   0 12
Chris Gratton         0  0  0    -2   0  2   0 11
   

Financial

Attendance: 12458
Net Profit: $560 610,00

Game Notes

Martin Lapointe beats up Steve Gotaas
Steve Gotaas injured at 01:08 of the 1st Period
Martin Lapointe ejected at 01:08 of the 1st Period
Sandis Ozolinsh injured at 04:15 of the 3rd Period
Patrick Labrecque enters game at 09:10 of 3rd period

Minor League Box Score

Atlanta        0
Minnesota      1
-------------------------------------

Peter Allen 6 (Johan Lindbom, Deron Quint)

-------------------------------------
Goalies
Atlanta: Marc Lamothe
Minnesota: John Grahame
-------------------------------------