RedWings at Lightning

Shots
123OTT
RedWings 11 17 11 0 39
Lightning 8 8 4 0 20
Goals
123OTT
RedWings 3 1 1 0 5
Lightning 1 2 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. LIGHTNING, GAGNE 19 (HOSSA, KLIMOVICH) (PP), 08:55
2. REDWINGS, ROENICK 41 (BLAKE, STAPLETON), 12:13
3. REDWINGS, KUCERA 6 (RUCCHIN, SOURAY), 14:37
4. REDWINGS, KUCERA 7 (SNUGGERUD, BLAKE), 17:18

PENALTIES: S. CLOUTIER TB (CHARGING, Minor) 00:53, S. WEBB TB (CROSS-CHECKING, Minor) 01:16, E. BELANGER DET (CHARGING, Minor) 02:21, T. DONATO DET (SPEARING, Major, Game Misconduct) 06:35 (Served by Dixon Ward), S. WEBB TB (ELBOWING, Minor, Misconduct) 06:35, D. EVASON TB (ELBOWING, Minor) 10:44, A. MOGILNY DET (CHARGING, Minor) 11:13

Period 2
5. REDWINGS, ROENICK 42 (MOGILNY, TVERDOVSKY) (PP), 02:47
6. LIGHTNING, DANEYKO 5 (HOSSA, EVASON), 03:31
7. LIGHTNING, GAGNE 20 (UNASSISTED), 10:29

PENALTIES: J. CIRONE TB (CHARGING, Minor) 02:18, J. CHYCHRUN DET (CHARGING, Minor) 03:35, B. WITT DET (HOOKING, Minor) 09:42, S. KLIMOVICH TB (CHARGING, Minor) 09:42, S. CLOUTIER TB (HIGHSTICKING, Minor) 12:09, K. EVANS TB (CHARGING, Minor) 19:33

Period 3
8. REDWINGS, MOGILNY 29 (ROENICK, BLAKE) (PP), 18:02

PENALTIES: A. ZHAMNOV DET (ROUGHING, Minor) 04:45, M. MCSORLEY TB (ROUGHING, Minor) 04:49, J. CHYCHRUN DET (FIGHTING) 05:12, K. EVANS TB (FIGHTING) 05:12, J. ROENICK DET (HIGHSTICKING, Minor) 10:25, E. BELANGER DET (ELBOWING, Minor) 10:26, J. BLAKE DET (ROUGHING, Minor) 11:32, R. BAWA TB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:32, M. MCSORLEY TB (ELBOWING, Minor) 17:10

Goalie Statistics

Andrei Trefilov (DET), 17 saves out of 20 shots, W, 1-0-0
Johan Holmqvist (TB ), 31 saves out of 36 shots, L, 2-16-0
Patrick Labrecque (TB ), 3 saves out of 3 shots

Power Play Conversions

RedWings 2 for 8
Lightning 1 for 7

Game Stars

1 - Jeremy Roenick (DET)
2 - Simon Gagne (TB )
3 - Jason Blake (DET)

Player Statistics

RedWings

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Frantisek Kucera      2  0  2  Even   0  3   1 18
Sheldon Souray        0  1  1  Even   0  0   3 16
Alexei Zhamnov        0  0  0  Even   2  2   0 20
Dixon Ward            0  0  0  Even   0  5   1 17
Oleg Petrov           0  0  0    +1   0  3   2 16
Eric Belanger         0  0  0    +1   4  1   0  9
Jeff Chychrun         0  0  0  Even   7  1   4 17
Oleg Tverdovsky       0  1  1  Even   0  1   0 17
Brendan Witt          0  0  0  Even   2  2   1 19
Steve Rucchin         0  1  1  Even   0  1   0 15
Jeremy Roenick        2  1  3    +1   2  5   3 23
Ted Donato            0  0  0  Even  15  0   0  2
Jason Blake           0  3  3    +1   2  3   2 20
Alexander Mogilny     1  1  2  Even   2  2   1 19
John Leclair          0  0  0  Even   0  6   3 23
Willie Mitchell       0  0  0  Even   0  0   0 24
Dave Snuggerud        0  1  1  Even   0  4   0  9
Mike Stapleton        0  1  1    +1   0  0   1  6
   
Lightning

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Simon Gagne           2  0  2    +1   0  3   0 21
Chris Dingman         0  0  0  Even   0  0   0 10
Ken Daneyko           1  0  1    +1   0  2   2 26
Steve Webb            0  0  0  Even  14  1   1 11
Dean Evason           0  1  1    +2   2  5   0 18
Sergei Klimovich      0  1  1    -3   2  1   0 18
Craig Berube          0  0  0  Even   0  1   2  6
Marty McSorley        0  0  0    -3   4  1   0 21
Paul Cavallini        0  0  0    -2   0  2   1 25
Jeff Beukeboom        0  0  0    +2   0  0   2 27
Sylvain Cloutier      0  0  0  Even   4  0   1 13
Robin Bawa            0  0  0  Even   2  0   0 11
Sandy McCarthy        0  0  0    -3   0  0   2 17
Marian Hossa          0  2  2    +2   0  2   0 16
Todd Simpson          0  0  0  Even   0  0   0  2
Justin Hocking        0  0  0  Even   0  1   6 19
Jason Cirone          0  0  0  Even   2  0   1 14
Kevin Evans           0  0  0    -2   7  1   2 14
   

Financial

Attendance: 9227
Net Profit: $415 215,00

Game Notes

Todd Simpson injured at 06:35 of the 1st Period
Ted Donato ejected at 06:35 of the 1st Period
Jeff Chychrun beats up Kevin Evans
Patrick Labrecque enters game at 18:02 of 3rd period

Minor League Box Score

Adirondack     0
Atlanta        2
-------------------------------------

Nicolas Vachon 13 (Daniel Goneau, Mike Richard)
Andre Roy 12 (Tommy Lehman, Mario Thyer)

-------------------------------------
Goalies
Adirondack: Jimmy Waite
Atlanta: Zac Bierk
-------------------------------------