Avalanche at Blackhawks

Shots
123OTT
Avalanche 11 11 7 0 29
Blackhawks 11 9 10 0 30
Goals
123OTT
Avalanche 2 1 0 0 3
Blackhawks 0 0 2 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. AVALANCHE, YZERMAN 7 (LEMIEUX, KAMENSKY), 09:55
2. AVALANCHE, KAMENSKY 7 (OATES), 14:50

PENALTIES: T. FLEURY COL (ELBOWING, Minor) 06:49, K. MILLER CHI (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 07:33 (Served by Vladimir Malakhov)

Period 2
3. AVALANCHE, KAMENSKY 8 (OATES, ROENICK), 05:16

PENALTIES: L. ODELEIN COL (ELBOWING, Minor) 02:26, T. FLEURY COL (ROUGHING, Minor) 12:26, L. ODELEIN COL (FIGHTING, Game Misconduct) 13:00, T. GRANATO CHI (FIGHTING) 13:00, J. NIEUWENDYK CHI (BOARDING, Major) 13:13

Period 3
4. BLACKHAWKS, CARSON 2 (THOMAS, KONSTANTINOV), 02:29
5. BLACKHAWKS, RANHEIM 3 (NIEUWENDYK, KLEE), 04:48

PENALTIES: J. ROENICK COL (ROUGHING, Minor) 09:26, V. MALAKHOV CHI (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 17:44 (Served by Joe Thornton)

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (COL), 28 saves out of 30 shots, W, 5-2-0
Dominik Hasek (CHI), 26 saves out of 29 shots, L, 4-2-0

Power Play Conversions

Avalanche 0 for 3
Blackhawks 0 for 4

Game Stars

1 - Valeri Kamensky (COL)
2 - Olaf Kolzig (COL)
3 - Mario Lemieux (COL)

Player Statistics

Avalanche

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jari Kurri            0  0  0  Even   0  2   1 14
Curtis Leschyshyn     0  0  0  Even   0  2   2 28
Marc Bureau           0  0  0  Even   0  1   1  5
Craig Conroy          0  0  0  Even   0  0   0  0
Adam Oates            0  2  2  Even   0  3   1 18
Mario Lemieux         0  1  1    +1   0  6   2 23
Igor Kravchuk         0  0  0    +1   0  0   1 26
Valeri Kamensky       2  1  3    +1   0  3   0 22
Jeremy Roenick        0  1  1  Even   2  3   4 20
Murray Baron          0  0  0  Even   0  2   7 28
Mathieu Schneider     0  0  0  Even   0  0   0  3
Petr Klima            0  0  0  Even   0  1   0 16
Sergei Brylin         0  0  0  Even   0  0   0  2
Steve Yzerman         1  0  1    +1   0  1   0 21
Theoren Fleury        0  0  0  Even   4  2  10 21
Jere Lehtinen         0  0  0  Even   0  0   1 13
Mark Tinordi          0  0  0  Even   0  1   2 23
Lyle Odelein          0  0  0    +1  12  2   1 13
   
Blackhawks

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Kip Miller            0  0  0  Even  12  0   1  3
Joe Nieuwendyk        0  1  1  Even   5  5   2 26
Jiri Slegr            0  0  0    -1   0  2   1 18
Mike Ridley           0  0  0    -1   0  1   3 19
Al Iafrate            0  0  0    -1   0  4   4 21
Joe Thornton          0  0  0    -1   0  2   0 24
Paul Ranheim          1  0  1  Even   0  1   2 17
Cam Neely             0  0  0  Even   0  1   7 20
Ken Klee              0  1  1  Even   0  1   1 18
Luke Richardson       0  0  0  Even   0  0   1  4
Nelson Emerson        0  0  0    -2   0  3   2 18
Steve Thomas          0  1  1  Even   0  1   5 23
Vladimir Konstantinov 0  1  1    +1   0  3   7 22
Vladimir Malakhov     0  0  0    -2  12  0   4 17
Tony Granato          0  0  0    -1   5  1   1 10
Jimmy Carson          1  0  1    +1   0  1   1  9
Phil Housley          0  0  0    +1   0  3   2 21
Mariusz Czerkawski    0  0  0    +1   0  1   0  4
   

Financial

Attendance: 20500
Net Profit: $504 300,00

Game Notes

Mathieu Schneider injured at 06:49 of the 1st Period
Sergei Brylin injured at 07:33 of the 1st Period
Kip Miller ejected at 07:33 of the 1st Period
Lyle Odelein beats up Tony Granato
Tony Granato injured at 13:00 of the 2nd Period
Lyle Odelein ejected at 13:00 of the 2nd Period
Mark Tinordi injured at 17:44 of the 3rd Period
Vladimir Malakhov ejected at 17:44 of the 3rd Period