Shots
|
Goals
|
Period 1
1. HURRICANES, FEDYK 12 (RUCCHIN, SANDSTROM), 04:51
2. HURRICANES, RUCCHIN 11 (RAGNARSSON, NEDVED) (PP), 12:06
3. CAPITALS, YELLE 1 (MCGILLIS, FRIESEN), 14:03
4. HURRICANES, LEEMAN 3 (NEDVED, CRAVEN), 16:41
5. CAPITALS, WHITNEY 14 (HILL, MILLER), 16:59
PENALTIES: K. MILLER WAS (ROUGHING, Minor) 10:48, J. ALLISON WAS (CROSS-CHECKING, Double Minor) 19:58
Period 2
6. HURRICANES, MESSIER 16 (HULL, ULANOV) (PP), 00:16
PENALTIES: I. ULANOV CAR (CROSS-CHECKING, Minor) 00:44, K. CARNEY WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:16, M. RAGNARSSON CAR (CHARGING, Minor) 10:03, K. MALTBY CAR (CROSS-CHECKING, Minor) 15:43
Period 3
7. CAPITALS, KAPANEN 7 (YELLE, FRIESEN), 06:18
8. CAPITALS, KAPANEN 8 (RONNING, ALLISON), 17:18
PENALTIES: A. DEADMARSH CAR (ROUGHING, Minor) 13:55, A. ASHAM WAS (ROUGHING, Minor) 19:17
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Mike Vernon (CAR), 32 saves out of 36 shots, T, 6-7-2
Tomas Vokoun (WAS), 24 saves out of 28 shots, T, 16-23-4
Power Play Conversions
Hurricanes 2 for 4
Capitals 0 for 4
Game Stars
1 - Stéphane Yelle (WAS)
2 - Sami Kapanen (WAS)
3 - Ray Whitney (WAS)
Player Statistics
Hurricanes
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adam Deadmarsh 0 0 0 -1 2 0 2 15
Chris Phillips 0 0 0 -1 0 1 1 14
Gary Leeman 1 0 1 Even 0 2 0 6
Marcus Ragnarsson 0 1 1 Even 2 3 3 28
Richard Smehlik 0 0 0 Even 0 4 1 27
Kirk Maltby 0 0 0 -1 2 2 2 18
Igor Ulanov 0 1 1 -1 2 2 4 24
Steve Rucchin 1 1 2 Even 0 3 2 23
Mike Knuble 0 0 0 -1 0 1 1 16
Frantisek Kaberle 0 0 0 -1 0 1 3 20
Brett Hull 0 1 1 -1 0 1 1 17
Sami Salo 0 0 0 -1 0 1 2 17
Brian Skrudland 0 0 0 -1 0 0 0 16
Tomas Sandstrom 0 1 1 Even 0 1 5 20
Murray Craven 0 1 1 Even 0 1 0 6
Petr Nedved 0 2 2 Even 0 1 0 10
Mark Messier 1 0 1 -1 0 2 4 20
Brent Fedyk 1 0 1 Even 0 2 0 22
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 1 1 Even 4 2 1 24
Stéphane Yelle 1 1 2 +2 0 3 2 14
Kevin Miller 0 1 1 +1 2 2 2 22
Sean Hill 0 1 1 +1 0 3 3 26
Jeff Friesen 0 2 2 +2 0 1 1 14
Arron Asham 0 0 0 +1 2 1 1 16
Dan McGillis 0 1 1 +2 0 2 1 19
Cliff Ronning 0 1 1 -1 0 5 1 20
Espen Knutsen 0 0 0 +1 0 1 0 21
Adam Foote 0 0 0 -1 0 2 5 26
Keith Carney 0 0 0 -1 2 1 3 18
Ray Whitney 1 0 1 Even 0 6 3 23
Karlis Skrastins 0 0 0 +2 0 1 2 14
Sergio Momesso 0 0 0 Even 0 2 0 11
Doug Bodger 0 0 0 +1 0 1 1 24
Sami Kapanen 2 0 2 Even 0 3 1 20
Kevin Dean 0 0 0 Even 0 0 0 7
|
Attendance: 9750
Net Profit: $555 750,00
Game Notes
Minor League Box Score
Minnesota 5 Portland 4 ------------------------------------- Jan Hrdina 8 (Paul Brousseau, Chris McAllister) Michael Rozsival 7 (Ladislav Benysek, Trevor Letowski) Chris McRae 20 (David Legwand, Todd Hlushko) David Harlock 6 (Dave Capuano, Todd Hawkins) Peter Allen 11 (Craig Darby, Marcus Nilson) Steve Martins 12 (Scott Nichol, Dan Lacouture) Per Svartvadet 9 (Vladimir Vorobiev, unknown) Mike Fisher 10 (Nolan Baumgartner, Matt Cooke) Steve Martins 13 (Chris Herperger, Nick Stajduhar) ------------------------------------- Goalies Minnesota: Marc Denis Portland: Marcel Cousineau -------------------------------------