Capitals at Hurricanes

Shots
123OTT
Capitals 11 8 17 0 36
Hurricanes 9 10 8 0 27
Goals
123OTT
Capitals 1 0 2 0 3
Hurricanes 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, DEAN 4 (HILL, YELLE) (SH), 12:38

PENALTIES: K. MILLER WAS (ELBOWING, Minor) 11:18

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: D. BODGER WAS (HIGHSTICKING, Minor) 02:49, M. KNUBLE CAR (HIGHSTICKING, Major) 12:43, J. ALLISON WAS (HIGHSTICKING, Minor) 12:48

Period 3
2. HURRICANES, MURRAY 2 (LEEMAN), 09:50
3. CAPITALS, COURTNALL 10 (ALLISON, WHITNEY), 15:03
4. CAPITALS, BODGER 9 (FOOTE, WHITNEY) (PP), 18:04

PENALTIES: R. WHITNEY WAS (ELBOWING, Minor) 11:03, J. FRIESEN WAS (BOARDING, Minor) 16:00, J. SLANEY CAR (HIGHSTICKING, Double Minor) 16:00

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (WAS), 26 saves out of 27 shots, W, 11-15-2
Félix Potvin (CAR), 33 saves out of 36 shots, L, 5-12-1

Power Play Conversions

Capitals 1 for 2
Hurricanes 0 for 4

Game Stars

1 - Tomas Vokoun (WAS)
2 - Russ Courtnall (WAS)
3 - Rem Murray (CAR)

Player Statistics

Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison         0  1  1    +1   2  3   0 17
Stéphane Yelle        0  1  1  Even   0  2   0 15
Kevin Miller          0  0  0    -1   2  2   0 16
Russ Courtnall        1  0  1    +1   0  4   2 17
Sean Hill             0  1  1  Even   0  2   4 22
Jeff Friesen          0  0  0  Even   2  2   1 10
Dan McGillis          0  0  0  Even   0  1   0 16
Cliff Ronning         0  0  0    -1   0  1   0 17
Adam Foote            0  1  1    +1   0  3   4 27
Keith Carney          0  0  0    -1   0  1   1 23
Steve Konowalchuk     0  0  0    -1   0  3   1 16
Ray Whitney           0  2  2    +1   2  0   1 17
Sergio Momesso        0  0  0  Even   0  4   4 17
Doug Bodger           1  0  1  Even   2  2   2 20
Ian Laperrière        0  0  0  Even   0  2   1  7
Steve Dubinsky        0  0  0  Even   0  1   0  7
Sami Kapanen          0  0  0  Even   0  1   1 15
Kevin Dean            1  0  1  Even   0  2   1 15
   
Hurricanes

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adam Deadmarsh        0  0  0  Even   0  1   3 15
Gary Leeman           0  1  1    +1   0  0   1  6
Marcus Ragnarsson     0  0  0  Even   0  3   2 23
Richard Smehlik       0  0  0    -1   0  2   3 20
Kirk Maltby           0  0  0  Even   0  0   0 13
Igor Ulanov           0  0  0    +1   0  1   5 21
Steve Rucchin         0  0  0    -1   0  2   2 20
Mike Knuble           0  0  0    -1   5  3   0 17
John Slaney           0  0  0  Even   4  0   0 21
Rem Murray            1  0  1    +1   0  2   2  8
Brett Hull            0  0  0  Even   0  1   0 18
Sami Salo             0  0  0  Even   0  2   1 17
Brian Skrudland       0  0  0  Even   0  6   0 16
Tomas Sandstrom       0  0  0    -1   0  0   1 18
Murray Craven         0  0  0    +1   0  0   2  6
Jassen Cullimore      0  0  0  Even   0  0   2 17
Mark Messier          0  0  0  Even   0  1   3 21
Brent Fedyk           0  0  0  Even   0  3   2 18
   

Financial

Attendance: 11949
Net Profit: $537 705,00

Game Notes


Minor League Box Score

Portland       0
Minnesota      5
-------------------------------------

Marcus Nilson 7 (Todd Hawkins, Paul Brousseau)
Peter Allen 7 (Dave Capuano, David Legwand)
Todd Hawkins 10 (David Harlock, Jeff Greenlaw)
Jeff Greenlaw 5 (Todd Hlushko, Andre Roy)
Trevor Letowski 7 (Jan Hrdina, Jeff Halpern)

-------------------------------------
Goalies
Portland: Brent Johnson
Minnesota: Marc Denis
-------------------------------------