Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, RONNING 10 (HILL, CARNEY), 00:28
2. STARS, ELYNUIK 11 (KHRISTICH, BERTUZZI), 03:01
3. STARS, BURE 12 (ZHITNIK, NASLUND), 09:58
4. CAPITALS, CARNEY 3 (FRIESEN, MILLER) (PP), 14:16
5. CAPITALS, MILLER 10 (UNASSISTED), 18:24
6. CAPITALS, FOOTE 7 (FRIESEN, LAPERRIÈRE), 19:45
PENALTIES: P. BURE DAL (HIGHSTICKING, Minor) 05:17, J. BERANEK DAL (ELBOWING, Minor) 11:19, J. MODRY DAL (ELBOWING, Minor) 12:40
Period 2
7. STARS, BERTUZZI 11 (ELYNUIK), 00:38
8. STARS, NASLUND 17 (DAMPHOUSSE, BURE), 06:31
9. STARS, BURE 13 (UNASSISTED), 09:42
PENALTIES: J. MODRY DAL (BOARDING, Minor) 00:49
Period 3
10. CAPITALS, MILLER 11 (RONNING, CARNEY), 13:13
PENALTIES: P. ELYNUIK DAL (BOARDING, Minor) 05:02, K. CARNEY WAS (HOOKING, Minor) 07:03, A. ZHITNIK DAL (ELBOWING, Minor) 15:45, S. MOMESSO WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 19:46
Overtime
11. STARS, BURE 14 (NASLUND, KHRISTICH) (PP), 00:34
Goalie Statistics
Arturs Irbe (DAL), 0 saves out of 0 shots
Tommy Soderstrom (DAL), 16 saves out of 21 shots, W, 4-2-1
Darcy Wakaluk (WAS), 12 saves out of 13 shots, L, 0-1-1
Tomas Vokoun (WAS), 18 saves out of 23 shots
Power Play Conversions
Stars 1 for 2
Capitals 1 for 6
Game Stars
1 - Pavel Bure (DAL)
2 - Kevin Miller (WAS)
3 - Markus Naslund (DAL)
Player Statistics
Stars
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Markus Naslund 1 2 3 -1 0 7 2 23
Pat Elynuik 1 1 2 +1 2 2 1 22
Jaroslav Modry 0 0 0 +1 4 1 4 20
Pavel Bure 3 1 4 Even 2 7 1 24
Martin Rucinsky 0 0 0 Even 0 2 0 8
Todd Bertuzzi 1 1 2 +2 0 2 0 18
Adrian Aucoin 0 0 0 -1 0 3 1 27
Shawn McEachern 0 0 0 Even 0 1 1 14
Vincent Damphousse 0 1 1 Even 0 2 0 24
Josef Beranek 0 0 0 Even 2 0 3 10
Petr Nedved 0 0 0 Even 0 0 0 0
Frantisek Kaberle 0 0 0 Even 0 2 5 15
Mark Tinordi 0 0 0 Even 0 2 5 27
Alexei Zhitnik 0 1 1 +2 2 3 5 22
Sandis Ozolinsh 0 0 0 Even 0 1 1 11
Dmitri Khristich 0 2 2 +1 0 1 0 27
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 0 0 -3 0 0 1 17
Stéphane Yelle 0 0 0 Even 0 0 2 9
Kevin Miller 2 1 3 +1 0 5 2 25
Russ Courtnall 0 0 0 -2 0 0 1 22
Sean Hill 0 1 1 Even 0 1 1 25
Jeff Friesen 0 2 2 +1 0 0 1 14
Dan McGillis 0 0 0 Even 0 3 0 17
Cliff Ronning 1 1 2 +1 0 2 3 24
Adam Foote 1 0 1 -1 0 3 1 26
Keith Carney 1 2 3 +1 2 3 2 22
Steve Konowalchuk 0 0 0 +1 0 1 2 20
Ray Whitney 0 0 0 -3 0 0 1 18
Sergio Momesso 0 0 0 Even 2 1 1 11
Doug Bodger 0 0 0 -3 0 1 2 20
Ian Laperrière 0 1 1 Even 0 0 2 12
Steve Dubinsky 0 0 0 +1 0 1 0 8
Kevin Dean 0 0 0 +1 0 0 1 11
|
Attendance: 9593
Net Profit: $546 801,00
Game Notes
Darcy Wakaluk enters game at 09:42 of 2nd period
Arturs Irbe enters game at 13:13 of 3rd period
Pavel Bure scores a hat trick
Minor League Box Score
Michigan 18 Portland 2 ------------------------------------- Ed Ronan 10 (Tomas Srsen, Tyler Larter) Jack Capuano 3 (Dan Currie, Brian Lawton) Brian Lawton 5 (Scott Metcalfe, Evgeny Davydov) Dale Craigwell 6 (Adrien Plavsic, Mika Alatalo) Brian Lawton 6 (Daniel Doré, Ryan Huska) Ryan Huska 7 (David Sacco, Brad Schlegel) Daniel Doré 15 (Terry Hollinger, Bruce Cassidy) Brian Lawton 7 (Chris Luongo, Leif Rohlin) Ed Ronan 11 (Brian Lawton, Adrien Plavsic) Dale Craigwell 7 (Mika Alatalo, Dale Craigwell) Daniel Doré 16 (Dan Currie, Dale Craigwell) Mika Alatalo 7 (Ryan Huska, Mika Alatalo) Brian Lawton 8 (Tyler Larter, Scott Metcalfe) Ed Ronan 12 (David Sacco, Chris Luongo) Evgeny Davydov 12 (Tomas Srsen, Ed Ronan) Terry Hollinger 5 (Tomas Srsen, Ed Ronan) Dan Currie 12 (Dan Currie, Daniel Doré) David Sacco 7 (Evgeny Davydov, Terry Hollinger) Steve Martins 8 (Andrei Zyuzin, Scott Nichol) Vladimir Vorobiev 7 (Chris Herperger, Arron Asham) ------------------------------------- Goalies Michigan: Mike Fountain Portland: Steve Passmore -------------------------------------