Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CANUCKS, DEMITRA 1 (LANGKOW, SATAN), 04:06
2. CANUCKS, HEJDUK 1 (JOSEPH, JOKINEN), 11:23
3. CAPITALS, WHITNEY 1 (FOOTE) (PP), 13:04
4. CANUCKS, DEMITRA 2 (LANGKOW, KABERLE) (PP), 17:34
PENALTIES: I. LAPERRIÈRE WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:20, S. KONOWALCHUK WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:21, B. SAVAGE VAN (BOARDING, Minor) 12:33, K. CARNEY WAS (ROUGHING, Minor) 17:15, C. JOSEPH VAN (ELBOWING, Minor) 18:31
Period 2
5. CAPITALS, RONNING 1 (MILLER, CARNEY), 05:06
6. CANUCKS, JOSEPH 1 (SAVAGE, HEJDUK) (PP), 14:52
7. CAPITALS, COURTNALL 1 (FOOTE, WHITNEY) (PP), 16:01
PENALTIES: K. CARNEY WAS (BOARDING, Minor) 12:58, Y. RACINE VAN (HOOKING, Minor) 15:40, K. CARNEY WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:53
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: D. BODGER WAS (ROUGHING, Minor) 07:40
Goalie Statistics
Tomas Vokoun (WAS), 26 saves out of 30 shots, L, 0-1-0
Dwayne Roloson (VAN), 26 saves out of 29 shots, W, 1-0-0
Power Play Conversions
Capitals 2 for 3
Canucks 2 for 6
Game Stars
1 - Pavol Demitra (VAN)
2 - Cliff Ronning (WAS)
3 - Milan Hejduk (VAN)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 0 0 -1 0 2 0 20
Stéphane Yelle 0 0 0 Even 0 1 2 14
Kevin Miller 0 1 1 Even 0 0 2 18
Russ Courtnall 1 0 1 -1 0 6 2 18
Sean Hill 0 0 0 Even 0 2 0 22
Jeff Friesen 0 0 0 Even 0 1 1 7
Dan McGillis 0 0 0 Even 0 0 1 12
Cliff Ronning 1 0 1 Even 0 6 0 22
Adam Foote 0 2 2 -1 0 3 4 25
Keith Carney 0 1 1 Even 6 1 4 25
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 2 2 0 17
Ray Whitney 1 1 2 -1 0 2 2 18
Sergio Momesso 0 0 0 Even 0 1 2 14
Doug Bodger 0 0 0 -1 2 1 1 24
Ian Laperrière 0 0 0 Even 2 0 0 5
Steve Dubinsky 0 0 0 Even 0 1 0 4
Sami Kapanen 0 0 0 Even 0 0 0 10
Kevin Dean 0 0 0 Even 0 0 2 13
|
Canucks
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Miroslav Satan 0 1 1 +1 0 4 0 19
Pavol Demitra 2 0 2 +1 0 5 1 19
Stéphane Matteau 0 0 0 Even 0 1 0 13
Brian Savage 0 1 1 Even 2 1 1 13
Bryan Smolinski 0 0 0 Even 0 0 1 16
Mattias Norstrom 0 0 0 +1 0 0 6 24
Olli Jokinen 0 1 1 Even 0 1 0 19
Thomas Kaberle 0 1 1 +1 0 4 1 24
Brent Hughes 0 0 0 Even 0 4 3 7
Chris Joseph 1 1 2 Even 2 2 1 23
Yves Racine 0 0 0 Even 2 0 1 19
Mike Johnson 0 0 0 Even 0 0 0 7
Milan Hejduk 1 1 2 Even 0 2 0 21
Jeff Shantz 0 0 0 Even 0 0 1 7
Daymond Langkow 0 2 2 +1 0 1 0 17
Hal Gill 0 0 0 Even 0 2 1 13
Stephane Robidas 0 0 0 Even 0 2 1 18
Jay Pandolfo 0 0 0 Even 0 1 0 16
|
Attendance: 16999
Net Profit: $979 142,00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 0 Syracuse 2 ------------------------------------- Janne Ojanen 1 (Jim Storm, Rob Murphy) Jim Storm 1 (John Jakopin, Patrik Carnback) ------------------------------------- Goalies Portland: Marcel Cousineau Syracuse: Jamie McLennan -------------------------------------