Sabres at Canadiens

Shots
123OTT
Sabres 11 10 18 0 39
Canadiens 19 7 8 0 34
Goals
123OTT
Sabres 3 2 1 0 6
Canadiens 1 1 2 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, ELIAS 19 (NICHOLLS, PAEK), 02:31
2. SABRES, LUMME 14 (BRIND'AMOUR), 06:43
3. SABRES, SHEPPARD 40 (JANNEY, CHAMBERS), 13:52
4. SABRES, HOULDER 12 (BRIND'AMOUR, LEMIEUX), 15:24

PENALTIES: A. BURT MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:42, J. DAIGNEAULT BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 14:35, S. STAIOS MTL (CHARGING, Minor) 14:35, S. CHAMBERS BUF (ELBOWING, Minor) 19:58

Period 2
5. CANADIENS, ROBERTS 30 (NICHOLLS, STAIOS) (PP), 02:41
6. SABRES, BRUNETTE 19 (SHEPPARD, JANNEY), 05:11
7. SABRES, HOULDER 13 (SHEPPARD, LEMIEUX), 13:11

PENALTIES: C. LEMIEUX BUF (ROUGHING, Minor) 00:45, I. LARIONOV BUF (HOOKING, Minor) 01:48, S. MOGER BUF (ROUGHING, Minor) 06:03, B. NICHOLLS MTL (HIGHSTICKING, Minor) 06:41, T. MALLETTE BUF (BOARDING, Minor) 10:51, T. MALLETTE BUF (ROUGHING, Minor) 16:39

Period 3
8. SABRES, JANNEY 29 (SHEPPARD, BRUNETTE) (PP), 08:47
9. CANADIENS, AUGUSTA 5 (BOZON, STAIOS), 15:53
10. CANADIENS, CARBONNEAU 18 (HAMRLIK, ELIAS), 19:49

PENALTIES: G. ROBERTS MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:20, S. STAIOS MTL (HOOKING, Minor) 07:10, C. LEMIEUX BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:14, R. BROWN MTL (ROUGHING, Minor) 12:45

Goalie Statistics

Arturs Irbe (BUF), 30 saves out of 34 shots, W, 30-21-2
Mike Bales (MTL), 22 saves out of 23 shots
Garth Snow (MTL), 11 saves out of 16 shots, L, 10-11-0

Power Play Conversions

Sabres 1 for 5
Canadiens 1 for 7

Game Stars

1 - Craig Janney (BUF)
2 - Ray Sheppard (BUF)
3 - Patrik Elias (MTL)

Player Statistics

Sabres

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Craig Janney          1  2  3    +2   0  5   1 18
Tony Amonte           0  0  0  Even   0  0   3 18
Bill Houlder          2  0  2    +1   0  3   1 23
Jyrki Lumme           1  0  1    +1   0  3   0 20
Andrew Brunette       1  1  2    +2   0  2   0 18
Igor Larionov         0  0  0    -1   2  4   0 17
Larry Murphy          0  0  0  Even   0  0   0 11
John Cullen           0  0  0  Even   0  0   0  6
Ray Sheppard          1  3  4    +3   0  1   0 19
Sylvain Côté          0  0  0    -1   0  0   1 13
Rod Brind'Amour       0  2  2    +1   0  5   5 22
Claude Lemieux        0  2  2    +1   4  5   1 20
J.J. Daigneault       0  0  0    -1   2  2   0 12
Dean Chynoweth        0  0  0  Even   0  1   0  6
Shawn Chambers        0  1  1    +2   2  1   2 21
Sandy Moger           0  0  0    -1   2  3   1 15
Greg Hawgood          0  0  0    +2   0  2   0 15
Troy Mallette         0  0  0    -1   4  2   1 15
   
Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Patrik Elias          1  1  2  Even   0  7   2 21
Todd White            0  0  0  Even   0  1   0 16
Adam Burt             0  0  0  Even   2  3   4 24
Rob Brown             0  0  0    -2   2  1   0 18
Rob Ray               0  0  0  Even   0  0   1 11
Mark Pederson         0  0  0  Even   0  0   1  5
Shayne Corson         0  0  0    -2   0  2   0 19
Jim Paek              0  1  1  Even   0  1   0 20
Bernie Nicholls       0  2  2    -1   2  2   1 18
Guy Carbonneau        1  0  1  Even   0  3   0 21
Kenny Jonsson         0  0  0    -1   0  5   4 28
Steve Staios          0  2  2    -2   4  0   4 22
Roman Hamrlik         0  1  1    -1   0  1   2 27
Patrik Augusta        1  0  1    +1   0  2   0  9
Gary Roberts          1  0  1    -3   2  5   2 23
Philippe Bozon        0  1  1    +1   0  0   0  9
Joe Day               0  0  0  Even   0  1   0  5
   

Financial

Attendance: 11287
Net Profit: $592 568,00

Game Notes

Mike Bales enters game at 13:11 of 2nd period

Minor League Box Score

Rochester      14
Fredericto     0
-------------------------------------
Scott Thomas 25 (Chris Lindberg, Dave Thomlinson)
Chris Lindberg 24 (Mike Hudson, Brian Holzinger)
Marko Jantunen 20 (Rudy Poeschek, Peter Schaefer)
Peter Schaefer 31 (Mark Astley, Vyacheslav Butsayev)
Scott Thomas 26 (Terry Yake, Todd Ewen)
Scott Thomas 27 (Brad Aitken, Derek Morris)
Jean-François Quintin 18 (Alain Côté, Luciano Borsato)
Peter Schaefer 32 (Valeri Karpov, Mike Hurlbut)
Enrico Ciccone 5 (Doug Houda, Brad Miller)
Scott Thomas 28 (Peter Schaefer, Todd Ewen)
Vyacheslav Butsayev 5 (Terry Yake, Jean-François Quintin)
Dave Thomlinson 26 (Jean-François Quintin, Brad Aitken)
Marko Jantunen 21 (Mark Astley, Jean-François Quintin)
Dave Thomlinson 27 (Dave Thomlinson, Doug Houda)


-------------------------------------
Goalies
Rochester: Rick Tabaracci
Fredericto: unknown
-------------------------------------