Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, WHITNEY 15 (ALLISON, HILL) (PP), 14:23
2. PREDATORS, MANDERVILLE 3 (UNASSISTED) (PP), 19:54
PENALTIES: K. DEAN WAS (CHARGING, Minor) 03:47, A. KOVALENKO NAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:31, D. MCGILLIS WAS (ELBOWING, Minor) 18:33
Period 2
3. CAPITALS, LAPERRIÈRE 8 (MOMESSO, YELLE), 04:10
4. PREDATORS, KRYGIER 8 (HEWARD, KOVALENKO) (PP), 10:19
5. CAPITALS, WHITNEY 16 (HILL, LAPERRIÈRE) (PP), 16:00
PENALTIES: M. BARNABY NAS (ROUGHING, Double Minor) 05:40, S. HILL WAS (ELBOWING, Minor) 09:25, M. BARNABY NAS (CHARGING, Major) 14:13, S. HILL WAS (BOARDING, Minor) 16:17
Period 3
6. PREDATORS, MANDERVILLE 4 (JONES, YUSHKEVICH) (PP), 02:40
7. PREDATORS, JONES 10 (TSYPLAKOV, KRYGIER), 11:18
8. CAPITALS, FOOTE 13 (MOMESSO, DEAN), 19:30
PENALTIES: M. EASTWOOD WAS (CHARGING, Minor) 01:42, P. NEDVED WAS (ROUGHING, Minor, Misconduct) 13:04, K. MILLER WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 19:19, G. VRIES NAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:19
Overtime
NO SCORING
PENALTIES: K. MANDERVILLE NAS (CROSS-CHECKING, Minor) 03:04, S. PELLERIN NAS (BOARDING, Minor) 04:25
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WAS), 28 saves out of 32 shots, T, 25-17-7
Ron Hextall (NAS), 22 saves out of 26 shots, T, 22-38-1
Power Play Conversions
Capitals 2 for 5
Predators 3 for 6
Game Stars
1 - Kent Manderville (NAS)
2 - Ray Whitney (WAS)
3 - Ian Laperrière (WAS)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 1 1 Even 0 2 2 21
Stéphane Yelle 0 1 1 +1 0 0 1 14
Kevin Miller 0 0 0 Even 2 2 0 18
Russ Courtnall 0 0 0 Even 0 0 2 21
Sean Hill 0 2 2 Even 4 4 3 18
Bret Hedican 0 0 0 Even 0 2 2 21
Dan McGillis 0 0 0 Even 2 1 1 14
Cliff Ronning 0 0 0 Even 0 1 3 21
Adam Foote 1 0 1 +1 0 4 3 28
Keith Carney 0 0 0 Even 0 0 1 14
Ray Whitney 2 0 2 Even 0 4 3 19
Petr Nedved 0 0 0 Even 12 0 1 9
Sergio Momesso 0 2 2 +1 0 1 0 14
Doug Bodger 0 0 0 Even 0 0 1 23
Ian Laperrière 1 1 2 +1 0 2 4 9
Mike Ridley 0 0 0 Even 0 2 0 18
Sami Kapanen 0 0 0 Even 0 1 1 9
Mike Eastwood 0 0 0 Even 2 0 1 10
Kevin Dean 0 1 1 +1 2 0 2 14
|
Predators
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrei Nikolishin 0 0 0 Even 0 3 0 25
Greg De Vries 0 0 0 Even 2 1 2 21
Jason Smith 0 0 0 -1 0 0 2 20
Ruslan Salei 0 0 0 -1 0 1 0 7
Andreas Dackell 0 0 0 -1 0 1 2 9
Dmitri Yushkevich 0 1 1 Even 0 1 2 17
Todd Krygier 1 1 2 Even 0 4 4 26
Andrei Kovalenko 0 1 1 -1 2 2 0 15
Jamie Heward 0 1 1 -1 0 0 0 16
Ken Sutton 0 0 0 +1 0 1 1 23
Sergei Zholtok 0 0 0 -2 0 1 2 17
Scott Pellerin 0 0 0 Even 2 3 3 21
Kent Manderville 2 0 2 +1 2 5 3 23
Vladimir Tsyplakov 0 1 1 Even 0 5 1 29
Matthew Barnaby 0 0 0 Even 9 0 1 9
Keith Jones 1 1 2 +1 0 2 0 21
Greg Adams 0 0 0 -1 0 2 2 14
|
Attendance: 10674
Net Profit: $512 352,00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 0 Milwaukee 4 ------------------------------------- Ken Gernander 17 (Kevan Guy, Kevyn Adams) Chad Kilger 18 (Ryan VandenBussche, Todd Warriner) Ken Gernander 18 (Vaclav Varada, Marek Malik) Steve Kelly 10 (Bob Halkidis, Brad Tiley) ------------------------------------- Goalies Portland: Marcel Cousineau Milwaukee: Martin Biron -------------------------------------