Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, STEVENS 17 (FOOTE, KAPANEN), 14:53
2. REDWINGS, YZERMAN 29 (DONATO, GOULET), 19:58
PENALTIES: M. MCSORLEY DET (BOARDING, Minor, Misconduct) 03:57, S. MOMESSO WAS (ROUGHING, Minor) 04:09, L. PITLICK WAS (ELBOWING, Minor) 04:47, T. CHORSKE DET (HIGHSTICKING, Minor) 06:39, S. YZERMAN DET (HIGHSTICKING, Double Minor) 10:09, A. DEADMARSH WAS (, ) 13:41, J. KOCUR DET (, , Game Misconduct) 13:41, M. GOULET DET (CHARGING, Minor) 14:57
Period 2
3. CAPITALS, NEDVED 18 (SHAW, COURTNALL), 01:36
4. CAPITALS, SHAW 6 (RONNING, NEDVED), 05:10
PENALTIES: D. KASPARAITIS DET (BOARDING, Minor) 04:23, R. BURRIDGE WAS (HOOKING, Minor) 04:48
Period 3
5. CAPITALS, NEDVED 19 (STEVENS, RONNING) (PP), 02:49
PENALTIES: D. KASPARAITIS DET (ROUGHING, Minor) 01:38, M. MCSORLEY DET (HIGHSTICKING, Major, Game Misconduct) 02:26 (Served by Sean O'Donnell), R. COURTNALL WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:48, J. ALLISON WAS (BOARDING, Minor) 09:20, S. O'DONNELL DET (ELBOWING, Minor) 11:39, C. STILLMAN DET (CROSS-CHECKING, Minor) 17:44
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WAS), 24 saves out of 25 shots, W, 12-25-1
Chris Terreri (DET), 33 saves out of 37 shots, L, 5-9-0
Power Play Conversions
Capitals 1 for 9
RedWings 0 for 5
Game Stars
1 - Petr Nedved (WAS)
2 - David Shaw (WAS)
3 - Olaf Kolzig (WAS)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 0 0 -1 2 3 1 15
David Shaw 1 1 2 +2 0 4 2 25
Stéphane Yelle 0 0 0 +1 0 0 0 7
Kevin Miller 0 0 0 Even 0 0 1 16
Russ Courtnall 0 1 1 +2 2 1 1 20
Dan McGillis 0 0 0 Even 0 2 1 20
Cliff Ronning 0 2 2 +2 0 2 3 21
Randy Burridge 0 0 0 -1 2 1 1 15
Adam Foote 0 1 1 +1 0 1 3 17
Adam Deadmarsh 0 0 0 Even 5 0 0 0
Rhett Warrener 0 0 0 Even 0 2 0 18
Stu Barnes 0 0 0 Even 0 4 1 9
Petr Nedved 2 1 3 +2 0 7 0 21
Sergio Momesso 0 0 0 +1 2 3 0 11
Scott Stevens 1 1 2 Even 0 4 6 26
Mike Ridley 0 0 0 -1 0 1 1 16
Sami Kapanen 0 1 1 +1 0 0 0 8
Lance Pitlick 0 0 0 +1 2 0 1 17
Mike Eastwood 0 0 0 Even 0 2 0 11
|
RedWings
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dmitri Khristich 0 0 0 Even 0 1 1 19
Darius Kasparaitis 0 0 0 Even 4 3 2 27
Mariusz Czerkawski 0 0 0 -1 0 1 1 9
Adrian Aucoin 0 0 0 -3 0 2 2 24
Ted Donato 0 1 1 Even 0 0 0 16
Marty McSorley 0 0 0 -2 27 1 0 12
Thomas Holmstrom 0 0 0 -1 0 1 1 11
Cory Stillman 0 0 0 -1 2 1 1 16
Geoff Sanderson 0 0 0 -1 0 2 3 29
Michel Goulet 0 1 1 Even 2 2 2 17
Robert Kron 0 0 0 Even 0 2 2 9
Steve Yzerman 1 0 1 +1 4 4 3 28
Tom Chorske 0 0 0 -1 2 3 2 16
Joey Kocur 0 0 0 Even 10 0 1 4
Sean O'Donnell 0 0 0 Even 2 1 5 22
Brent Gilchrist 0 0 0 -1 0 1 1 22
|
Attendance: 10506
Net Profit: $479 074,00
Game Notes
Joey Kocur beats up Adam Deadmarsh
Adam Deadmarsh injured at 13:41 of the 1st Period
Joey Kocur ejected at 13:41 of the 1st Period
Adam Foote injured at 02:26 of the 3rd Period
Marty McSorley ejected at 02:26 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Portland 0 Adirondack 6 ------------------------------------- Jason Marshall 9 (P.J Axelsson, Petri Skriko) Andrei Lomakin 11 (Jeff O'Neill, Oleg Tverdovsky) P.J Axelsson 12 (Sergei Pryakhin, Steve Begin) P.J Axelsson 13 (Christian Proulx, Alexandre Daigle) Christian Proulx 9 (John Kordic, Valeri Bure) P.J Axelsson 14 (Jan Bulis, Wayne Primeau) ------------------------------------- Goalies Portland: Marcel Cousineau Adirondack: Jean-Claude Bergeron -------------------------------------