Shots
|
Goals
|
Period 1
1. SENATORS, BERTUZZI 13 (ROENICK, STEEN), 00:31
PENALTIES: S. STEVENS WAS (ELBOWING, Minor) 09:09, O. KOLZIG WAS (DELAY-OF-GAME, Minor) 13:37 (Served by Sylvain Lefebvre), R. MCKAY OTT (ROUGHING, Minor) 13:37, S. STEVENS WAS (ELBOWING, Minor) 18:43
Period 2
2. SENATORS, MORIN 1 (ROENICK, STEEN), 08:43
PENALTIES: K. HUFFMAN OTT (CROSS-CHECKING, Minor) 06:29, R. COURTNALL WAS (ELBOWING, Minor) 10:23, M. WARE OTT (BOARDING, Minor) 15:12, A. FOOTE WAS (HOOKING, Minor) 18:35, G. COURTNALL OTT (HOOKING, Minor) 18:35
Period 3
3. CAPITALS, HEDICAN 3 (RONNING, NEDVED), 06:05
4. SENATORS, HUFFMAN 2 (MCKAY, LARIONOV) (PP), 17:16
5. SENATORS, STEEN 13 (LARIONOV, COURTNALL) (SH), 19:37
PENALTIES: R. COURTNALL WAS (ROUGHING, Double Minor) 11:59, J. ROENICK OTT (BOARDING, Minor) 11:59, S. YELLE WAS (BOARDING, Minor) 15:43, S. STEVENS WAS (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 17:36 (Served by Valeri Zelepukin), B. DOLLAS OTT (BOARDING, Double Minor) 17:36
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WAS), 19 saves out of 23 shots, L, 6-16-0
Ken Wregget (OTT), 29 saves out of 30 shots, W, 7-10-1
Power Play Conversions
Capitals 0 for 3
Senators 1 for 5
Game Stars
1 - Ken Wregget (OTT)
2 - Thomas Steen (OTT)
3 - Igor Larionov (OTT)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 0 0 +1 0 3 0 17
David Shaw 0 0 0 -1 0 1 2 20
Stéphane Yelle 0 0 0 Even 2 0 1 9
Kevin Miller 0 0 0 Even 0 1 1 13
Russ Courtnall 0 0 0 -1 6 5 1 18
Bret Hedican 1 0 1 Even 0 3 2 23
Dan McGillis 0 0 0 Even 0 1 1 17
Cliff Ronning 0 1 1 Even 0 2 3 17
Sylvain Lefebvre 0 0 0 Even 0 0 2 17
Adam Foote 0 0 0 Even 2 1 3 20
Stu Barnes 0 0 0 -1 0 2 1 17
Petr Nedved 0 1 1 Even 0 1 1 18
Sergio Momesso 0 0 0 Even 0 0 0 5
Scott Stevens 0 0 0 -2 16 3 2 24
Mike Ridley 0 0 0 -1 0 1 1 18
Randy Burridge 0 0 0 Even 0 3 0 15
Mike Eastwood 0 0 0 Even 0 2 3 13
Valeri Zelepukin 0 0 0 Even 0 1 0 4
Matthew Barnaby 0 0 0 Even 0 0 1 5
|
Senators
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Bobby Dollas 0 0 0 +1 4 1 2 20
Stéphane Morin 1 0 1 +1 0 1 0 8
Jamie Baker 0 0 0 -1 0 5 2 25
Randy McKay 0 1 1 -1 2 0 3 22
Chris Snell 0 0 0 +1 0 0 0 7
Thomas Steen 1 2 3 +2 0 1 0 21
Johan Garpenlov 0 0 0 Even 0 0 0 14
Jeremy Roenick 0 2 2 +2 2 1 1 19
Rob Blake 0 0 0 +1 0 1 3 19
Kerry Huffman 1 0 1 -1 2 1 2 22
Geoff Courtnall 0 1 1 -1 2 1 2 18
Mike Ware 0 0 0 Even 2 1 1 17
Rob Zettler 0 0 0 Even 0 0 0 13
Steven Finn 0 0 0 Even 0 0 1 11
Jeff Norton 0 0 0 -1 0 1 0 19
Ken Klee 0 0 0 +1 0 0 0 5
Igor Larionov 0 2 2 Even 0 6 3 19
Todd Bertuzzi 1 0 1 +1 0 3 0 15
|
Attendance: 11162
Net Profit: $455 410,00
Game Notes
Randy McKay injured at 17:36 of the 3rd Period
Scott Stevens ejected at 17:36 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Portland 0 PEI 2 ------------------------------------- Vladimir Orszagh 6 (Ken Quinney, Vitali Yachmenev) Ken Quinney 14 (David Roberts, Doug Houda) ------------------------------------- Goalies Portland: Corrie D'Alessio PEI: Parris Duffus -------------------------------------