Canadiens at Capitals

Shots
123OTT
Canadiens 8 10 11 0 29
Capitals 8 10 9 0 27
Goals
123OTT
Canadiens 1 3 1 0 5
Capitals 0 1 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, CREIGHTON 4 (UNASSISTED) (PP), 08:10

PENALTIES: S. YELLE WAS (BOARDING, Double Minor) 04:27, A. CREIGHTON MTL (BOARDING, Minor) 05:18, O. KOLZIG WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:16 (Served by Sylvain Lefebvre), S. STAIOS MTL (HIGHSTICKING, Minor) 10:21, P. NEDVED WAS (BOARDING, Minor) 13:28

Period 2
2. CAPITALS, HEDICAN 2 (RONNING, NEDVED), 00:06
3. CANADIENS, ADAMS 21 (LEEMAN, GRETZKY), 04:16
4. CANADIENS, LEEMAN 12 (ZOMBO, CREIGHTON), 05:29
5. CANADIENS, GRETZKY 10 (LEEMAN, ADAMS), 12:53

PENALTIES: W. GRETZKY MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:47, G. LEEMAN MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 14:59

Period 3
6. CAPITALS, BARNES 5 (COURTNALL, MOMESSO) (PP), 11:02
7. CANADIENS, ADAMS 22 (BURT, SHAW), 14:40

PENALTIES: S. CORSON MTL (FIGHTING) 10:29, S. STEVENS WAS (FIGHTING) 10:29, A. BURT MTL (ROUGHING, Minor) 10:49, M. PELUSO MTL (ELBOWING, Minor) 12:08, A. CREIGHTON MTL (CROSS-CHECKING, Major) 18:54

Goalie Statistics

Garth Snow (MTL), 25 saves out of 27 shots, W, 1-0-2
Olaf Kolzig (WAS), 24 saves out of 29 shots, L, 6-12-0

Power Play Conversions

Canadiens 1 for 3
Capitals 1 for 7

Game Stars

1 - Greg Adams (MTL)
2 - Gary Leeman (MTL)
3 - Wayne Gretzky (MTL)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jim Dowd              0  0  0  Even   0  1   0  8
Adam Burt             0  1  1    +2   2  4   4 23
Greg Adams            2  1  3    +3   0  6   4 24
Paul Ranheim          0  0  0  Even   0  0   1 14
Doug Brown            0  0  0  Even   0  1   3 17
Wayne Gretzky         1  1  2    +2   2  4   5 23
Mark Pederson         0  0  0  Even   0  0   1 16
Shayne Corson         0  0  0  Even   5  1   2 18
Jim Paek              0  0  0  Even   0  3   3 22
Brad Shaw             0  1  1    +2   0  2   0 20
Rick Zombo            0  1  1    +1   0  0   3 20
Steve Staios          0  0  0    +1   2  2   2 16
Dale Hunter           0  0  0  Even   0  2   3 16
Gary Leeman           1  2  3    +3   2  1   4 18
Kent Manderville      0  0  0    +1   0  0   0  1
Adam Creighton        1  1  2  Even   7  1   2 20
Mike Peluso           0  0  0  Even   2  0   0 11
Iiro Jarvi            0  0  0  Even   0  1   0  5
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison         0  0  0    +1   0  3   0 21
David Shaw            0  0  0    -1   0  5   0 24
Stéphane Yelle        0  0  0    -1   4  1   2 11
Kevin Miller          0  0  0    -1   0  0   1 12
Russ Courtnall        0  1  1    -1   0  2   1 16
Bret Hedican          1  0  1    -1   0  2   2 26
Dan McGillis          0  0  0    -1   0  1   1 18
Cliff Ronning         0  1  1  Even   0  2   0 20
Sylvain Lefebvre      0  0  0    -1   0  0   1 18
Adam Foote            0  0  0  Even   0  0   1 22
Stu Barnes            1  0  1    -1   0  2   0 16
Petr Nedved           0  1  1  Even   2  1   1 21
Sergio Momesso        0  1  1    -2   0  3   1 10
Scott Stevens         0  0  0    -2   5  0   6 22
Randy Burridge        0  0  0    -1   0  2   2 13
Mike Eastwood         0  0  0    -1   0  2   1 12
Valeri Zelepukin      0  0  0    -1   0  1   0  7
Matthew Barnaby       0  0  0    -1   0  0   1  7
   

Financial

Attendance: 11115
Net Profit: $506 844,00

Game Notes

Shayne Corson and Scott Stevens fight to a draw

Minor League Box Score

Fredericto     11
Portland       0
-------------------------------------
Joël Bouchard 3 (Martin Desjardins, François Groleau)
Patrik Carnback 6 (Steve Tuttle, Tom Tilley)
Dave Roche 5 (Aaron Gavey, Steve Larouche)
Ken Gernander 5 (Patrik Augusta, Ken Hodge)
Martin Desjardins 4 (Luc Gauthier, Kevin Dahl)
Steve Larouche 9 (Todd Flichel, Gerard Gallant)
Mitch Molloy 7 (Frank Banham, Steve Tuttle)
Steve Tuttle 4 (Steve Tuttle, Steve Tuttle)
Aaron Gavey 4 (Patrik Carnback, Gerard Gallant)
Martin Desjardins 5 (Patrik Carnback, Joël Bouchard)
Frank Banham 4 (Steve Larouche, Martin Desjardins)


-------------------------------------
Goalies
Fredericto: Mike Bales
Portland: Marcel Cousineau
-------------------------------------