Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, EASTWOOD 4 (MCGILLIS, MILLER), 03:28
2. CAPITALS, COURTNALL 8 (BARNES, STEVENS), 15:36
3. STARS, CHAMBERS 4 (NASLUND, PIVONKA) (PP), 19:30
PENALTIES: M. RECCHI DAL (BOARDING, Major) 07:52, P. NEDVED WAS (CHARGING, Minor) 15:53, O. KOLZIG WAS (ROUGHING, Minor) 18:20 (Served by Scott Stevens)
Period 2
4. STARS, RECCHI 8 (JOHANSSON, MOGILNY), 02:14
5. STARS, CHAMBERS 5 (SHANAHAN, PATRICK) (PP), 05:19
6. STARS, RUCINSKY 13 (OZOLINSH, TODD), 06:20
PENALTIES: S. LEFEBVRE WAS (ROUGHING, Minor) 04:10, S. CHAMBERS DAL (HOOKING, Minor) 10:17, K. TODD DAL (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 14:12 (Served by Neil Wilkinson), S. STEVENS WAS (ELBOWING, Minor) 17:41
Period 3
7. STARS, JOHANSSON 2 (SCHNEIDER, RECCHI), 02:28
8. CAPITALS, STEVENS 9 (BARNES) (PP), 03:01
9. STARS, PIVONKA 10 (MOGILNY, SCHNEIDER), 05:39
10. STARS, RUCINSKY 14 (PATRICK, LAFONTAINE) (PP), 07:02
11. STARS, LAFONTAINE 12 (SHANAHAN, NASLUND), 10:51
12. STARS, OZOLINSH 5 (PIVONKA, RUCINSKY), 11:40
13. STARS, CHAMBERS 6 (SHANAHAN, PIVONKA), 17:56
14. STARS, LAFONTAINE 13 (UNASSISTED), 19:05
PENALTIES: P. LAFONTAINE DAL (ROUGHING, Minor) 02:55, J. ALLISON WAS (BOARDING, Minor) 05:50, C. JOHANSSON DAL (CHARGING, Minor) 05:50, S. LEFEBVRE WAS (CHARGING, Double Minor) 05:56, S. OZOLINSH DAL (ROUGHING, Minor) 07:55, S. YELLE WAS (HOOKING, Minor) 12:55
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WAS), 17 saves out of 28 shots, L, 6-11-0
Dominik Hasek (DAL), 18 saves out of 21 shots, W, 10-9-0
Power Play Conversions
Capitals 1 for 5
Stars 3 for 6
Game Stars
1 - Michal Pivonka (DAL)
2 - Shawn Chambers (DAL)
3 - Martin Rucinsky (DAL)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 0 0 -3 2 1 0 19
David Shaw 0 0 0 -2 0 1 2 23
Stéphane Yelle 0 0 0 Even 2 0 0 9
Kevin Miller 0 1 1 -1 0 0 0 10
Russ Courtnall 1 0 1 -2 0 4 0 15
Bret Hedican 0 0 0 -5 0 0 2 24
Dan McGillis 0 1 1 -2 0 0 2 19
Cliff Ronning 0 0 0 -3 0 2 1 20
Sylvain Lefebvre 0 0 0 -1 6 0 3 15
Adam Foote 0 0 0 -3 0 3 1 24
Stu Barnes 0 2 2 -1 0 1 0 14
Petr Nedved 0 0 0 -3 2 1 1 20
Sergio Momesso 0 0 0 -1 0 1 1 8
Scott Stevens 1 1 2 -2 2 2 5 26
Mike Ridley 0 0 0 +1 0 0 0 9
Randy Burridge 0 0 0 -1 0 2 0 15
Mike Eastwood 1 0 1 -1 0 3 1 10
Valeri Zelepukin 0 0 0 Even 0 0 0 5
Matthew Barnaby 0 0 0 Even 0 0 0 4
|
Stars
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brendan Shanahan 0 3 3 +2 0 0 5 23
Calle Johansson 1 1 2 +2 2 4 6 21
Rich Sutter 0 0 0 -1 0 1 1 6
Jon Klemm 0 0 0 -1 0 1 2 11
Shawn Chambers 3 0 3 +2 2 4 2 21
Dallas Drake 0 0 0 +3 0 2 1 10
Neil Wilkinson 0 0 0 +3 0 0 3 16
Donald Dufresne 0 0 0 -1 0 1 0 5
James Patrick 0 2 2 +2 0 1 1 17
Alexander Mogilny 0 2 2 +2 0 3 0 15
Mathieu Schneider 0 2 2 +2 0 1 2 21
Mark Recchi 1 1 2 +1 5 1 1 19
Pat LaFontaine 2 1 3 +3 2 2 2 29
Markus Naslund 0 2 2 +2 0 0 0 16
Martin Rucinsky 2 1 3 +3 0 2 1 18
Sandis Ozolinsh 1 1 2 +3 2 1 0 9
Michal Pivonka 1 3 4 +3 0 3 4 22
Kevin Todd 0 1 1 Even 12 1 0 9
|
Attendance: 17001
Net Profit: $714 042,00
Game Notes
Mike Ridley injured at 14:12 of the 2nd Period
Kevin Todd ejected at 14:12 of the 2nd Period
Shawn Chambers scores a hat trick
Minor League Box Score
Portland 4 Michigan 6 ------------------------------------- Keith Jones 5 (Paul Healey, Espen Knutsen) Radek Dvorak 8 (Tyler Larter, Steve Maltais) Paul Healey 9 (Jim Mathieson, Nolan Baumgartner) Steve Maltais 10 (Steve Dubinsky, Rob Murray) Kevin Brown 11 (Jean-François Quintin, Chris Felix) Chris Felix 4 (Paul MacDermid, Terry Hollinger) Dennis Smith 6 (David Sacco, Herb Raglan) Ryan Huska 12 (Ed Ronan, Brad Schlegel) Herb Raglan 8 (Evgeny Davydov, Leif Rohlin) Tom Pederson 5 (Matt Johnson, Paul Gillis) ------------------------------------- Goalies Portland: Corrie D'Alessio Michigan: Ross McKay -------------------------------------