Avalanche at Bruins

Shots
123OTT
Avalanche 4 18 8 0 30
Bruins 13 7 7 0 27
Goals
123OTT
Avalanche 0 0 4 0 4
Bruins 1 0 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. BRUINS, REID 4 (HATCHER) (PP), 05:39

PENALTIES: J. SLEGR COL (CROSS-CHECKING, Minor) 04:27, S. QUINTAL COL (BOARDING, Minor) 05:13, T. SANDSTROM COL (ELBOWING, Minor) 17:24

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: V. KONSTANTINOV COL (FIGHTING) 00:22, G. VALK BOS (FIGHTING) 00:22, J. LECLAIR BOS (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 17:50 (Served by Brent Fedyk)

Period 3
2. AVALANCHE, SNUGGERUD 3 (RICHARDSON) (PP), 04:33
3. AVALANCHE, BRADLEY 11 (QUINTAL, CARTER) (PP), 05:21
4. AVALANCHE, SLEGR 5 (RUCCHIN, RICHARDSON), 09:32
5. AVALANCHE, LOWRY 4 (RUCCHIN, MURRAY), 10:09

PENALTIES: V. KAMENSKY COL (ROUGHING, Minor) 01:36, S. ALLEN BOS (CROSS-CHECKING, Major) 01:36, É. DESJARDINS BOS (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 02:52 (Served by Brent Fedyk), D. LOWRY COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:27, R. HOLIK BOS (CHARGING, Minor) 14:27, J. SAKIC COL (ELBOWING, Minor) 16:37

Goalie Statistics

Curtis Joseph (COL), 26 saves out of 27 shots, W, 11-2-2
Brian Hayward (BOS), 26 saves out of 30 shots, L, 3-4-0

Power Play Conversions

Avalanche 2 for 3
Bruins 1 for 4

Game Stars

1 - Curtis Joseph (COL)
2 - Steve Rucchin (COL)
3 - Jiri Slegr (COL)

Player Statistics

Avalanche

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dave Snuggerud        1  0  1  Even   0  1   0  8
Luke Richardson       0  2  2    +2   0  0   0 20
Georges Laraque       0  0  0  Even   0  0   0  8
Anson Carter          0  1  1  Even   0  2   0  6
Vladimir Konstantinov 0  0  0  Even   5  3   0 22
Brian Bradley         1  0  1  Even   0  1   0 21
Jiri Slegr            1  0  1    +2   2  3   1 13
Claude Lemieux        0  0  0  Even   0  0   3 12
Peter Bondra          0  0  0  Even   0  2   0 12
Steve Duchesne        0  0  0  Even   0  2   1 22
Valeri Kamensky       0  0  0  Even   2  2   2 17
Tomas Sandstrom       0  0  0  Even   2  0   3 19
Stéphane Quintal      0  1  1  Even   2  1   1 21
Joe Sakic             0  0  0  Even   2  3   1 18
Troy Murray           0  1  1    +2   0  3   0 19
Dave Lowry            1  0  1    +2   2  2   0 12
Lyle Odelein          0  0  0  Even   0  0   5 22
Steve Rucchin         0  2  2    +2   0  5   1 14
John Druce            0  0  0  Even   0  0   0  5
   
Bruins

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Scott Young           0  0  0  Even   0  1   1 19
Brian Leetch          0  0  0  Even   0  7   0 22
Kevin Hatcher         0  1  1  Even   0  0   1 21
Greg Johnston         0  0  0  Even   0  1   0  8
Brent Fedyk           0  0  0    -1   0  2   2 19
Robert Holik          0  0  0    -1   2  1   3 20
Éric Desjardins       0  0  0  Even  12  1   1 15
Jozef Stumpel         0  0  0    -1   0  1   1 22
Sergei Gonchar        0  0  0    -1   0  2   1 15
Dave Reid             1  0  1    -1   0  2   0 15
Richard Matvichuk     0  0  0    -1   0  0   1 12
Garry Valk            0  0  0  Even   5  2   0  9
Doug Weight           0  0  0  Even   0  1   2 19
Robert Svehla         0  0  0    -1   0  0   4 22
Shaun Van Allen       0  0  0    -1   5  0   1 11
John Leclair          0  0  0  Even  12  2   0 12
Ulf Dahlen            0  0  0    -1   0  2   0 18
Tom Fitzgerald        0  0  0    -1   0  2   4 13
   

Financial

Attendance: 13193
Net Profit: $585 769,00

Game Notes

Vladimir Konstantinov beats up Garry Valk
Peter Bondra injured at 17:50 of the 2nd Period
John Leclair ejected at 17:50 of the 2nd Period
Claude Lemieux injured at 02:52 of the 3rd Period
Éric Desjardins ejected at 02:52 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Cornwall       8
Providence     1
-------------------------------------
Jeff Serowik 3 (Marty Murray, Jeremy Stevenson)
Ed Ward 7 (Roman Oksiuta, Vitali Karamnov)
Vyacheslav Butsayev 6 (Niklas Andersson, Bruce Gardiner)
Daniel Doré 8 (Rich Brennan, Mark Vermette)
Marty Murray 2 (Corey Foster, Jayson More)
David Latta 8 (Ken McRae, Darin Kimble)
Max Middendorf 5 (Jean-Marc Richard, Éric Lavigne)
Daniel Doré 9 (Justin Hocking, Marty Murray)

Tony Hrkac 6 (Micah Aivazoff, Richard Zemlak)

-------------------------------------
Goalies
Cornwall: Tommy Soderstrom
Providence: Martin Biron
-------------------------------------