Shots
|
Goals
|
Period 1
1. LIGHTNING, MAKELA 15 (KING, OLAUSSON) (PP), 06:56
2. LIGHTNING, LEMIEUX 40 (OLAUSSON, KING), 09:49
3. LIGHTNING, OLAUSSON 15 (MAKELA, STEVENS) (SH), 12:29
PENALTIES: B. SWEENEY TB (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 01:22, O. KOLZIG WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:31 (Served by Calle Johansson), B. CASSIDY TB (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 10:49, S. STEVENS WAS (ELBOWING, Minor) 16:53
Period 2
4. LIGHTNING, GILMOUR 34 (STEVENS, OLAUSSON), 00:19
5. LIGHTNING, MURPHY 13 (LEMIEUX, STEVENS), 08:41
6. LIGHTNING, LEMIEUX 41 (MURPHY, STEVENS), 08:53
PENALTIES: B. CASSIDY TB (CROSS-CHECKING, Minor) 13:04, K. STEVENS TB (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 15:50
Period 3
7. LIGHTNING, MAKELA 16 (SWEENEY, CASSIDY), 07:05
8. CAPITALS, EASTWOOD 3 (BURRIDGE, TILLEY) (SH), 15:12
9. LIGHTNING, KING 12 (GILMOUR), 16:21
PENALTIES: B. BERG TB (BOARDING, Minor) 10:39, C. RONNING WAS (ELBOWING, Minor) 13:23, B. BERG TB (ELBOWING, Minor) 13:39, J. STEVENS WAS (CHARGING, Minor) 13:39, V. ZELEPUKIN WAS (ROUGHING, Minor) 16:46
Goalie Statistics
Dominik Hasek (TB ), 14 saves out of 15 shots, W, 29-21-5
Olaf Kolzig (WAS), 10 saves out of 15 shots, L, 27-40-5
Don Beaupre (WAS), 15 saves out of 18 shots
Power Play Conversions
Lightning 1 for 4
Capitals 0 for 5
Game Stars
1 - Fredrik Olausson (TB )
2 - Mario Lemieux (TB )
3 - Kevin Stevens (TB )
Player Statistics
Lightning
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Bill Berg 0 0 0 +2 4 0 1 20
Doug Gilmour 1 1 2 +2 0 1 4 24
Mario Lemieux 2 1 3 +3 0 5 4 28
Fredrik Olausson 1 3 4 +4 0 3 7 21
Jamie Leach 0 0 0 Even 0 0 0 1
Jeff Beukeboom 0 0 0 +2 0 1 3 23
Mikko Makela 2 1 3 +1 0 5 1 18
Kevin Stevens 0 4 4 +4 12 3 2 28
Bob Sweeney 0 1 1 +2 12 1 1 11
Derek King 1 2 3 +2 0 5 1 32
Bruce Cassidy 0 1 1 +1 7 1 0 19
Benoît Hogue 0 0 0 +1 0 2 2 16
Rick Tocchet 0 0 0 +3 0 2 2 16
Gord Murphy 0 0 0 Even 0 1 1 7
Joe Cirella 0 0 0 Even 0 0 1 5
Larry Murphy 1 1 2 +3 0 3 1 16
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
David Shaw 0 0 0 -2 0 2 0 23
Kevin Miller 0 0 0 -2 0 0 3 20
Russ Courtnall 0 0 0 -3 0 1 1 15
Tim Bergland 0 0 0 -1 0 0 0 8
Jamie Langenbrunner 0 0 0 Even 0 0 0 9
Calle Johansson 0 0 0 -3 0 2 0 16
Cliff Ronning 0 0 0 -4 2 0 2 24
John Stevens 0 0 0 -3 2 0 1 19
Tom Tilley 0 1 1 -1 0 2 1 11
Sergio Momesso 0 0 0 -3 0 2 2 20
Scott Stevens 0 0 0 -4 2 0 3 26
Mike Millar 0 0 0 Even 0 0 0 0
Mike Stapleton 0 0 0 -1 0 2 3 24
Lance Pitlick 0 0 0 Even 0 1 4 16
Randy Burridge 0 1 1 -2 0 1 2 20
Mike Eastwood 1 0 1 -1 0 1 0 13
Valeri Zelepukin 0 0 0 Even 2 0 2 10
Mikhail Tatarinov 0 0 0 Even 0 1 0 17
|
Attendance: 15978
Net Profit: $709 423,00
Game Notes
Don Beaupre enters game at 08:41 of 2nd period
Minor League Box Score
Atlanta 0 Portland 7 ------------------------------------- Barry Richter 5 (Matthew Barnaby, Stéphane Yelle) Robin Bawa 17 (Steve Dubinsky, Tyler Larter) Paul Healey 13 (Mike Richard, Wade Redden) Chris Taylor 11 (Jason Dawe, Chris Dahlquist) Tyler Larter 14 (Radek Dvorak, Nick Stajduhar) Jason Dawe 17 (Mike Grier, Nolan Baumgartner) Mike Richard 22 (Adam Deadmarsh, Jim Mathieson) ------------------------------------- Goalies Atlanta: Norm Foster Portland: Corrie D'Alessio -------------------------------------