Bruins at Capitals

Shots
123OTT
Bruins 4 7 11 0 22
Capitals 8 7 6 0 21
Goals
123OTT
Bruins 0 3 3 0 6
Capitals 1 0 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, RIDLEY 18 (STEVENS, JOHANSSON), 17:12

PENALTIES: R. SVEHLA BOS (BOARDING, Minor) 05:09, S. MALTAIS WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 06:36, J. LUMME BOS (CHARGING, Minor) 11:22

Period 2
2. BRUINS, LINDEN 19 (DAHLEN, LUMME) (PP), 07:06
3. BRUINS, WEIGHT 23 (LEETCH, YOUNG), 15:05
4. BRUINS, STUMPEL 21 (DAHLEN, LINDEN), 15:28

PENALTIES: T. HRKAC BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 00:57, M. STAPLETON WAS (ROUGHING, Minor) 06:29, S. PODEIN BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 10:37, M. MILLAR WAS (BOARDING, Minor) 10:37, G. JOHNSTON BOS (BOARDING, Minor) 16:57

Period 3
5. BRUINS, WEIGHT 24 (OLCZYK, YOUNG), 02:27
6. BRUINS, DAHLEN 18 (LINDEN, GONCHAR), 02:38
7. BRUINS, JOHNSTON 17 (WEIGHT, GILHEN) (PP), 15:45
8. CAPITALS, SKRUDLAND 10 (MILLAR, MALTAIS) (PP), 19:00

PENALTIES: B. SKRUDLAND WAS (BOARDING, Minor) 06:48, T. LINDEN BOS (ROUGHING, Minor) 07:33, B. SKRUDLAND WAS (ROUGHING, Minor) 13:50, K. SAMUELSSON BOS (ELBOWING, Minor) 17:47

Goalie Statistics

Kirk McLean (BOS), 19 saves out of 21 shots, W, 28-15-7
Olaf Kolzig (WAS), 8 saves out of 13 shots, L, 21-38-5
Don Beaupre (WAS), 8 saves out of 9 shots

Power Play Conversions

Bruins 2 for 4
Capitals 1 for 6

Game Stars

1 - Trevor Linden (BOS)
2 - Doug Weight (BOS)
3 - Ulf Dahlen (BOS)

Player Statistics

Bruins

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Scott Young           0  2  2    +1   0  1   2 16
Brian Leetch          0  1  1    +1   0  1   1 22
Jyrki Lumme           0  1  1    +2   2  1   0 22
Greg Johnston         1  0  1  Even   2  1   0  6
Brian Rolston         0  0  0  Even   0  1   1 11
Jozef Stumpel         1  0  1    +2   0  2   1 19
Sergei Gonchar        0  1  1    +2   0  2   2 22
Alexei Kasatonov      0  0  0  Even   0  2   0 17
Doug Weight           2  1  3    +1   0  2   1 18
Trevor Linden         1  2  3    +2   2  3   3 17
Randy Gilhen          0  1  1  Even   0  0   2 16
Robert Svehla         0  0  0    +1   2  0   3 22
Ed Olczyk             0  1  1    +1   0  3   1 16
Kjell Samuelsson      0  0  0  Even   2  0   0 15
Shjon Podein          0  0  0  Even   2  2   0  9
Ulf Dahlen            1  2  3    +2   0  1   5 19
Tony Hrkac            0  0  0  Even   2  0   2  9
Tom Fitzgerald        0  0  0  Even   0  0   2 14
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Steve Maltais         0  1  1    -2   2  1   3 17
David Shaw            0  0  0    -2   0  0   3 22
Brian Skrudland       1  0  1    -1   4  3   1 21
Tim Bergland          0  0  0  Even   0  0   2 19
Jamie Langenbrunner   0  0  0    -1   0  0   0 13
Calle Johansson       0  1  1  Even   0  1   6 23
John Stevens          0  0  0    -2   0  2   0 15
Tom Tilley            0  0  0    -1   0  1   2 13
Mike Ridley           1  0  1  Even   0  3   3 25
Rob Murray            0  0  0  Even   0  0   0  7
Scott Stevens         0  1  1  Even   0  0   3 30
Mike Millar           0  1  1    -2   2  4   2 16
Mike Stapleton        0  0  0    -1   2  1   1  9
Keith Jones           0  0  0  Even   0  0   0  6
Randy Burridge        0  0  0    -1   0  1   0 24
Vladimir Vorobiev     0  0  0    -1   0  2   0 10
Mikhail Tatarinov     0  0  0    -1   0  2   2 16
Kevin Dean            0  0  0  Even   0  0   0  8
   

Financial

Attendance: 12059
Net Profit: $535 420,00

Game Notes

Don Beaupre enters game at 02:38 of 3rd period

Minor League Box Score

Providence     2
Portland       7
-------------------------------------
Alexei Zhitnik 13 (Jon Rohloff, Tommy Sjodin)
Viktor Kozlov 15 (David Jensen, Richard Kromm)

Wade Redden 4 (Chris Dahlquist, Mike Grier)
Chris Taylor 8 (Robin Bawa, Tyler Larter)
Paul Healey 9 (Radek Dvorak, Nick Stajduhar)
Tyler Larter 10 (Jim Mathieson, Jason Dawe)
Robin Bawa 13 (Mike Richard, unknown)
Robin Bawa 14 (Rhett Warrener, Steve Dubinsky)
Rich Pilon 3 (Barry Richter, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Providence: Martin Biron
Portland: Corrie D'Alessio
-------------------------------------