Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, STEVENS 14 (RIDLEY, COURTNALL), 00:06
2. DEVILS, SAVARD 18 (SELANNE, COFFEY), 09:17
PENALTIES: A. IAFRATE NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 00:27, C. RONNING WAS (CHARGING, Minor) 01:12, K. MULLER NJ (HOOKING, Minor) 02:31, B. SKRUDLAND WAS (HIGHSTICKING, Minor) 10:43, M. STAPLETON WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:58, S. STEVENS WAS (HOOKING, Minor) 17:53
Period 2
3. DEVILS, OZOLINSH 5 (CULLEN, MILLER) (PP), 02:12
4. DEVILS, SAVARD 19 (KOVALEV, DANEYKO) (SH), 11:23
5. DEVILS, SAVARD 20 (COFFEY, SELANNE), 18:55
PENALTIES: D. SHAW WAS (BOARDING, Minor) 00:52, D. BODGER NJ (HIGHSTICKING, Double Minor, Game Misconduct) 10:23 (Served by Kirk Muller), B. ERREY NJ (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 19:21 (Served by Sandis Ozolinsh)
Period 3
6. DEVILS, SELANNE 41 (MULLER, SAVARD) (PP), 02:00
7. DEVILS, LAPERRIÈRE 9 (MULLER, FINLEY), 14:10
PENALTIES: S. MALTAIS WAS (ROUGHING, Minor) 01:13, S. STEVENS WAS (HIGHSTICKING, Minor) 08:39, S. STEVENS WAS (FIGHTING) 15:40, K. DANEYKO NJ (FIGHTING) 15:40
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WAS), 14 saves out of 19 shots, L, 21-37-5
Don Beaupre (WAS), 10 saves out of 11 shots
Sean Burke (NJ ), 13 saves out of 14 shots, W, 39-17-5
Power Play Conversions
Capitals 0 for 4
Devils 2 for 7
Game Stars
1 - Denis Savard (NJ )
2 - Teemu Selanne (NJ )
3 - Sandis Ozolinsh (NJ )
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Steve Maltais 0 0 0 Even 2 1 1 20
David Shaw 0 0 0 Even 2 0 2 24
Brian Skrudland 0 0 0 -1 2 2 2 15
Kevin Miller 0 0 0 Even 0 0 0 14
Russ Courtnall 0 1 1 Even 0 0 0 9
Tim Bergland 0 0 0 Even 0 1 0 12
Jamie Langenbrunner 0 0 0 -2 0 0 3 17
Calle Johansson 0 0 0 -1 0 0 3 29
Cliff Ronning 0 0 0 Even 2 2 1 14
John Stevens 0 0 0 -2 0 1 1 14
Tom Tilley 0 0 0 Even 0 0 1 19
Mike Ridley 0 1 1 Even 0 2 5 26
Scott Stevens 1 0 1 Even 9 4 5 26
Mike Stapleton 0 0 0 -1 2 0 0 7
Trent Yawney 0 0 0 Even 0 0 0 1
Randy Burridge 0 0 0 Even 0 0 3 24
Vladimir Vorobiev 0 0 0 -2 0 0 0 10
Mikhail Tatarinov 0 0 0 -1 0 1 0 11
|
Devils
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Teemu Selanne 1 2 3 +1 0 2 1 22
John Cullen 0 1 1 Even 0 1 3 18
Alexei Kovalev 0 1 1 Even 0 1 1 24
Sandis Ozolinsh 1 0 1 +1 0 5 0 23
Jeff Finley 0 1 1 +1 0 1 0 18
Al Iafrate 0 0 0 +1 2 4 4 26
Ian Laperrière 1 0 1 +1 0 4 2 11
Doug Bodger 0 0 0 Even 14 1 1 13
Kirk Muller 0 2 2 +2 2 2 1 25
Bob Errey 0 0 0 Even 12 0 1 13
Hubie McDonough 0 0 0 Even 0 0 0 3
Kelly Miller 0 1 1 Even 0 0 1 16
Vladimir Ruzicka 0 0 0 Even 0 1 0 3
Joel Otto 0 0 0 +1 0 0 3 12
Ken Daneyko 0 1 1 Even 5 3 1 17
Anatoli Semenov 0 0 0 Even 0 0 0 0
Paul Coffey 0 2 2 +1 0 1 2 22
Denis Savard 3 1 4 +1 0 4 1 25
|
Attendance: 19040
Net Profit: $822 528,00
Game Notes
Trent Yawney injured at 03:47 of the 1st Period
Russ Courtnall injured at 10:23 of the 2nd Period
Doug Bodger ejected at 10:23 of the 2nd Period
Mikhail Tatarinov injured at 19:21 of the 2nd Period
Bob Errey ejected at 19:21 of the 2nd Period
Cliff Ronning injured at 00:34 of the 3rd Period
Kevin Miller injured at 01:13 of the 3rd Period
Don Beaupre enters game at 02:00 of 3rd period
Scott Stevens and Ken Daneyko fight to a draw
Denis Savard scores a hat trick
Minor League Box Score
Portland 2 Albany 1 ------------------------------------- Wade Redden 3 (Rich Pilon, Barry Richter) Jason Dawe 16 (Tyler Larter, Chris Taylor) Vladimir Vujtek 20 (Simon Wheeldon, Jarrod Skalde) ------------------------------------- Goalies Portland: Corrie D'Alessio Albany: Scott Bailey -------------------------------------