Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CANADIENS, ADAMS 26 (DAIGNEAULT, GRETZKY), 10:06
PENALTIES: B. SKRUDLAND WAS (ROUGHING, Minor) 03:57, B. SKRUDLAND WAS (CHARGING, Minor) 06:39, J. MADILL MTL (FIGHTING) 06:53, S. STEVENS WAS (FIGHTING, Game Misconduct) 06:53, E. KASTELIC MTL (CHARGING, Minor) 13:41, L. GAUTHIER MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:32
Period 2
2. CANADIENS, BROWN 20 (GRETZKY, MACINNIS), 07:02
3. CANADIENS, BROWN 21 (RANHEIM, WALZ), 14:43
PENALTIES: S. CORSON MTL (, ) 15:34, S. MOMESSO WAS (, ) 15:34
Period 3
4. CAPITALS, RONNING 23 (COURTNALL, JOHANSSON), 08:10
5. CAPITALS, RONNING 24 (VOROBIEV, YAWNEY), 14:04
6. CANADIENS, MACINNIS 11 (DAIGNEAULT, ROBERTS), 15:00
7. CANADIENS, ROBERTS 25 (CORSON, ANDERSSON), 19:38
PENALTIES: E. KASTELIC MTL (, ) 00:28, J. STEVENS WAS (, ) 00:28, P. LEBEAU MTL (HIGHSTICKING, Double Minor) 01:19, L. GAUTHIER MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 11:57
Goalie Statistics
Patrick Roy (MTL), 22 saves out of 24 shots, W, 26-15-6
Olaf Kolzig (WAS), 21 saves out of 26 shots, L, 18-33-4
Don Beaupre (WAS), 0 saves out of 0 shots
Power Play Conversions
Canadiens 0 for 2
Capitals 0 for 4
Game Stars
1 - Doug Brown (MTL)
2 - Al MacInnis (MTL)
3 - Cliff Ronning (WAS)
Player Statistics
Canadiens
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adrien Plavsic 0 0 0 Even 0 2 1 15
J.J. Daigneault 0 2 2 +2 0 1 2 23
Greg Adams 1 0 1 +2 0 3 2 20
Paul Ranheim 0 1 1 +2 0 0 1 15
Doug Brown 2 0 2 +3 0 6 2 26
Wayne Gretzky 0 2 2 +2 0 0 3 21
Shayne Corson 0 1 1 Even 5 2 4 20
Peter Andersson 0 1 1 Even 0 0 0 23
Brad Shaw 0 0 0 Even 0 2 3 25
Al MacInnis 1 1 2 +3 0 3 3 23
Wes Walz 0 1 1 +1 0 3 1 9
Kent Manderville 0 0 0 Even 0 0 0 5
Gary Roberts 1 1 2 Even 0 2 4 24
Ed Kastelic 0 0 0 +1 7 1 1 19
Iiro Jarvi 0 0 0 Even 0 0 0 1
Jeff Madill 0 0 0 Even 5 0 0 3
Patrick Lebeau 0 0 0 -1 4 1 0 6
Luc Gauthier 0 0 0 Even 4 0 1 11
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Steve Maltais 0 0 0 -3 0 0 2 14
David Shaw 0 0 0 -2 0 3 2 25
Brian Skrudland 0 0 0 -1 4 2 0 12
Russ Courtnall 0 1 1 +1 0 1 0 20
Tim Bergland 0 0 0 -3 0 4 0 18
Jamie Langenbrunner 0 0 0 -1 0 2 0 10
Calle Johansson 0 1 1 +1 0 0 6 29
Cliff Ronning 2 0 2 -2 0 6 1 25
John Stevens 0 0 0 -1 5 1 2 8
Tom Tilley 0 0 0 Even 0 1 1 19
Mike Ridley 0 0 0 +1 0 1 2 22
Sergio Momesso 0 0 0 Even 5 1 4 24
Scott Stevens 0 0 0 Even 10 1 1 4
Mike Millar 0 0 0 Even 0 0 1 7
Mike Stapleton 0 0 0 Even 0 0 1 7
Trent Yawney 0 1 1 -3 0 0 6 23
Vladimir Vorobiev 0 1 1 -1 0 1 1 15
Mikhail Tatarinov 0 0 0 -1 0 0 0 12
|
Attendance: 13698
Net Profit: $608 191,00
Game Notes
Iiro Jarvi injured at 03:47 of the 1st Period
Scott Stevens beats up Jeff Madill
Jeff Madill injured at 06:53 of the 1st Period
Scott Stevens ejected at 06:53 of the 1st Period
Shayne Corson and Sergio Momesso fight to a draw
Steve Maltais injured at 00:28 of the 3rd Period
Ed Kastelic and John Stevens fight to a draw
Don Beaupre enters game at 19:38 of 3rd period
Minor League Box Score
Fredericto 2 Portland 0 ------------------------------------- Taylor Hall 19 (Mark Pederson, Jesse Bélanger) Martin Desjardins 25 (Aaron Gavey, Patrik Augusta) ------------------------------------- Goalies Fredericto: Wayne Cowley Portland: Corrie D'Alessio -------------------------------------