Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, RONNING 14 (BURRIDGE, YAWNEY), 04:21
2. CANUCKS, TANTI 2 (RUCCHIN, JOSEPH), 17:54
PENALTIES: S. MOMESSO WAS (BOARDING, Minor) 14:41, T. YAWNEY WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:31, C. TAMER VAN (HIGHSTICKING, Minor) 18:33
Period 2
3. CAPITALS, STAPLETON 5 (DAMPHOUSSE, BERGLAND), 15:55
PENALTIES: C. JOSEPH VAN (ROUGHING, Minor) 10:23, C. TAMER VAN (, ) 10:32, S. STEVENS WAS (, , Game Misconduct) 10:32
Period 3
4. CAPITALS, MOMESSO 7 (SKRUDLAND), 02:02
5. CANUCKS, RUCINSKY 7 (BORSCHEVSKY, JOSEPH), 05:06
6. CANUCKS, BORSCHEVSKY 13 (RUCCHIN, RUCINSKY), 17:10
PENALTIES: C. JOSEPH VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 08:01
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Dominic Roussel (VAN), 26 saves out of 29 shots, T, 4-7-2
Olaf Kolzig (WAS), 24 saves out of 27 shots, T, 9-16-3
Power Play Conversions
Canucks 0 for 2
Capitals 0 for 3
Game Stars
1 - Nikolai Borschevsky (VAN)
2 - Steve Rucchin (VAN)
3 - Chris Joseph (VAN)
Player Statistics
Canucks
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Miroslav Satan 0 0 0 Even 0 2 0 20
Pavol Demitra 0 0 0 Even 0 1 0 21
Steve Rucchin 0 2 2 +2 0 4 2 20
Chris Tamer 0 0 0 -1 7 0 0 9
Jaroslav Modry 0 0 0 Even 0 3 1 29
Brian Savage 0 0 0 -1 0 0 0 14
Bryan Smolinski 0 0 0 -1 0 1 0 10
Nikolai Borschevsky 1 1 2 +2 0 3 0 20
Igor Ulanov 0 0 0 +1 0 0 2 28
Martin Rucinsky 1 1 2 +1 0 1 2 20
Tony Tanti 1 0 1 Even 0 2 1 14
Chris Joseph 0 2 2 +2 4 3 2 23
Daymond Langkow 0 0 0 Even 0 4 3 19
Peter Popovic 0 0 0 Even 0 0 1 27
Rob Gaudreau 0 0 0 -1 0 1 0 10
Stéphan Lebeau 0 0 0 -1 0 2 0 10
Yves Racine 0 0 0 -2 0 0 1 15
Scott Pellerin 0 0 0 -1 0 0 0 9
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
David Shaw 0 0 0 +1 0 2 3 28
Brian Skrudland 0 1 1 +1 0 0 3 16
Kevin Miller 0 0 0 +1 0 2 2 14
Russ Courtnall 0 0 0 -2 0 3 0 19
Tim Bergland 0 1 1 +1 0 0 1 5
Patrick Flatley 0 0 0 Even 0 3 0 23
Calle Johansson 0 0 0 -2 0 1 0 21
Cliff Ronning 1 0 1 -1 0 5 4 26
John Stevens 0 0 0 +1 0 1 3 19
Tom Tilley 0 0 0 Even 0 1 0 11
Mike Ridley 0 0 0 -1 0 3 2 20
Vincent Damphousse 0 1 1 -1 0 0 2 23
Sergio Momesso 1 0 1 +1 2 2 0 14
Scott Stevens 0 0 0 -1 10 0 2 13
Mike Stapleton 1 0 1 +1 0 2 1 6
Trent Yawney 0 1 1 Even 2 1 2 24
Randy Burridge 0 1 1 Even 0 0 2 22
Mikhail Tatarinov 0 0 0 +1 0 3 2 15
|
Attendance: 10926
Net Profit: $485 114,00
Game Notes
Scott Stevens beats up Chris Tamer
Chris Tamer injured at 10:32 of the 2nd Period
Scott Stevens ejected at 10:32 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Syracuse 0 Portland 5 ------------------------------------- Rob Murray 3 (Vladimir Vorobiev, Jeff Greenlaw) Tyler Larter 6 (Nick Stajduhar, Radek Dvorak) Radek Dvorak 8 (Chris Dahlquist, Robin Bawa) Barry Richter 2 (Mike Grier, Steve Dubinsky) Mike Richard 5 (Wade Redden, Keith Jones) ------------------------------------- Goalies Syracuse: André Racicot Portland: Corrie D'Alessio -------------------------------------