Canadiens at Penguins

Period 1
1. CANADIENS, ADAMS 11 (GILMOUR, PLAVSIC), 04:11
2. PENGUINS, DINEEN 2 (SMITH, PERREAULT), 06:14
3. PENGUINS, LEMIEUX 18 (COURTNALL, WILKINSON) (PP), 09:22
4. PENGUINS, LEMIEUX 19 (HILL, ASHTON), 11:31

PENALTIES: S. LEFEBVRE MTL (ELBOWING, Minor) 06:44, G. ADAMS MTL (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 09:13 (Served by Lee Norwood), G. CAVALLINI MTL (ROUGHING, Minor) 12:33

Period 2
5. PENGUINS, LEMIEUX 20 (BARNES, ASHTON), 01:15
6. CANADIENS, HOGUE 11 (GILMOUR, RANHEIM), 07:00
7. PENGUINS, BRUNET 5 (PERREAULT, ROBINSON), 12:26
8. PENGUINS, LEMIEUX 21 (WILKINSON), 14:35

PENALTIES: C. WOLANIN PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:35, M. GARTNER MTL (HIGHSTICKING, Minor) 03:59, P. RANHEIM MTL (ROUGHING, Minor) 19:14

Period 3
9. CANADIENS, GILMOUR 15 (ZOMBO, CAVALLINI), 01:22
10. PENGUINS, LEMIEUX 22 (SMITH, COURTNALL), 01:32
11. CANADIENS, BROWN 2 (RANHEIM, HOFFORD) (PP), 04:24
12. CANADIENS, GARTNER 10 (HOFFORD, ALLISON), 10:17
13. PENGUINS, SEMAK 7 (WOLANIN, BRUNET) (PP), 13:22

PENALTIES: D. SMITH PIT (HIGHSTICKING, Major, Game Misconduct) 02:18 (Served by Alexander Semak), D. BROWN MTL (HOOKING, Minor) 12:32

Goalie Statistics

Frank Pietrangelo (MTL), 16 saves out of 21 shots, L, 1-4-2
Wayne Cowley (MTL), 11 saves out of 14 shots
John Blue (PIT), 35 saves out of 40 shots, W, 5-11-2
Ron Tugnutt (PIT), 3 saves out of 3 shots

Power Play Conversions

Canadiens 1 for 2
Penguins 2 for 6

Game Stars

1 - Mario Lemieux (PIT)
2 - Doug Gilmour (MTL)
3 - Benoît Brunet (PIT)

Player Statistics

Canadiens G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Lee Norwood 0 0 0 -2 0 2 1 24 Adrien Plavsic 0 1 1 +2 0 2 1 17 Greg Adams 1 0 1 +1 12 2 1 4 Paul Ranheim 0 2 2 -2 2 5 2 26 Doug Brown 1 0 1 -2 2 3 2 15 Doug Gilmour 1 2 3 +1 0 5 5 24 Gino Cavallini 0 1 1 Even 2 2 5 10 Keith Primeau 0 0 0 -1 0 1 0 13 Jim Hofford 0 2 2 -1 0 0 0 11 Rick Zombo 0 1 1 -2 0 2 6 21 Éric Desjardins 0 0 0 Even 0 1 1 27 Wes Walz 0 0 0 Even 0 1 0 6 Benoît Hogue 1 0 1 -1 0 4 2 13 Mike Gartner 1 0 1 +1 2 3 2 19 Mike Allison 0 1 1 -1 0 2 3 18 Greg Paslawski 0 0 0 Even 0 2 3 9 Kelly Kisio 0 0 0 -2 0 5 0 16 Sylvain Lefebvre 0 0 0 -1 2 1 2 21

Penguins G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Kerry Huffman 0 0 0 Even 0 0 0 3 Neil Wilkinson 0 2 2 +2 0 0 0 21 Yanic Perreault 0 2 2 +2 0 0 0 13 Scott Robinson 0 1 1 +2 0 0 2 14 Brent Ashton 0 2 2 +2 0 4 0 19 Perry Ganchar 0 0 0 -1 0 0 0 5 Mario Lemieux 5 0 5 +1 0 9 1 28 Michael Peca 0 0 0 Even 0 1 0 1 Benoît Brunet 1 1 2 +2 0 4 3 21 Sean Hill 0 1 1 +1 0 0 0 25 Jason Smith 0 2 2 +2 0 2 2 22 Peter Dineen 1 0 1 +1 0 1 2 22 Russ Courtnall 0 2 2 Even 0 2 0 20 David Bruce 0 0 0 -1 0 0 0 10 Alexander Semak 1 0 1 -1 0 4 2 18 Stu Barnes 0 1 1 +1 0 4 0 21 Doug Smith 0 0 0 -1 15 1 1 4 Craig Wolanin 0 1 1 -2 2 3 2 27

Financial

Attendance: 12490
Net Profit: $224 820,00

Game Notes

Kerry Huffman injured at 09:13 of the 1st Period
Greg Adams ejected at 09:13 of the 1st Period
Wayne Cowley enters game at 12:26 of 2nd period
Doug Smith ejected at 02:18 of the 3rd Period
Benoît Hogue injured at 02:59 of the 3rd Period
Ron Tugnutt enters game at 10:17 of 3rd period
Mario Lemieux scores a hat trick

Minor League Box Score

Fredericto     2
Cleveland      9
-------------------------------------
Martin Desjardins 4 (Peter Ciavaglia, Patrik Carnback)
Mark Pederson 6 (Jesse Bélanger, Patrick Lebeau)

Dave Capuano 8 (Greg Andrusak, Todd Harvey)
Jimmy Carson 2 (Brad Zavisha, Jeff Daniels)
Jeff Daniels 5 (Chris Murray, Mike Needham)
Curtis Brown 3 (Philippe Boucher, Todd Nelson)
Paul Laus 2 (Dave Goertz, Joe Mullen)
Mike Needham 3 (Scott Levins, Jiri Slegr)
Brad Aitken 8 (Philippe Boucher, Ian Moran)
Scott Levins 5 (Jiri Slegr, Todd Harvey)
Jeff Daniels 6 (Jiri Slegr, Scott Levins)

-------------------------------------
Goalies
Fredericto: Les Kuntar
Cleveland: Jim Carey
-------------------------------------