Period 1
1. WHALERS, MACDERMID 13 (FRANCIS, LAWTON) (PP), 12:13

PENALTIES: P. MACDERMID HAR (ROUGHING, Minor) 01:57, R. FRANCIS HAR (HOOKING, Minor) 09:17, J. BLUM BOS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:58, R. CUNNEYWORTH HAR (CHARGING, Minor) 17:23, R. BOURQUE BOS (ELBOWING, Minor) 17:49, P. VERBEEK HAR (FIGHTING) 19:34, N. KYPREOS BOS (FIGHTING) 19:34, B. LAWTON HAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 20:00

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: S. QUINTAL BOS (ROUGHING, Minor) 00:15, G. JOHNSTON BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 04:26, P. VERBEEK HAR (HIGHSTICKING, Minor) 07:44, D. SWEENEY BOS (CHARGING, Minor) 07:44, N. KYPREOS BOS (ROUGHING, Minor) 08:40, R. FRANCIS HAR (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 19:57

Period 3
2. BRUINS, JOHNSTON 1 (JANNEY, SWEENEY) (PP), 01:02
3. BRUINS, SWEENEY 5 (NEUFELD), 05:39
4. BRUINS, O'DWYER 13 (UNASSISTED), 05:50
5. WHALERS, LAWTON 4 (FETISOV, FRANCIS), 18:28

PENALTIES: P. VERBEEK HAR (HOOKING, Minor) 00:42, R. LADOUCEUR HAR (ELBOWING, Minor) 02:09, R. CUNNEYWORTH HAR (, ) 07:41, G. KLUZAK BOS (, ) 07:41

Goalie Statistics

Mike Liut (HAR), 22 saves out of 25 shots, L, 13-19-4
Andy Moog (BOS), 28 saves out of 30 shots, W, 16-10-4

Power Play Conversions

Whalers 1 for 5
Bruins 1 for 7

Game Stars

1 - Brian Lawton (HAR)
2 - Andy Moog (BOS)
3 - Don Sweeney (BOS)

Player Statistics

Whalers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Brian Lawton 1 1 2 Even 2 6 0 18 Pat Verbeek 0 0 0 -1 9 1 0 18 Paul MacDermid 1 0 1 -1 2 4 1 19 Jody Hull 0 0 0 +1 0 1 0 8 Dave Babych 0 0 0 Even 0 5 4 33 Randy Ladouceur 0 0 0 -1 2 1 1 26 Joel Quenneville 0 0 0 Even 0 0 0 1 Brian Noonan 0 0 0 Even 0 0 1 13 Adam Burt 0 0 0 -2 0 4 3 28 Ron Francis 0 2 2 -1 7 2 5 30 Randy Cunneyworth 0 0 0 Even 7 2 2 16 Mike Tomlak 0 0 0 Even 0 1 5 30 Rick Tocchet 0 0 0 -1 0 1 4 15 Viacheslav Fetisov 0 1 1 +1 0 2 2 33

Bruins G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Billy O'Dwyer 1 0 1 +1 0 1 0 6 Cam Neely 0 0 0 +1 0 4 4 17 Kent Paynter 0 0 0 +1 0 2 1 16 Greg Johnston 1 0 1 Even 2 3 0 14 Ray Neufeld 0 1 1 Even 0 4 1 18 Glen Wesley 0 0 0 -1 0 0 2 22 Don Sweeney 1 1 2 +1 2 1 2 21 Stéphane Quintal 0 0 0 Even 2 1 6 26 Gord Kluzak 0 0 0 Even 5 0 1 13 John Blum 0 0 0 Even 2 1 2 14 Nick Kypreos 0 0 0 Even 7 1 1 5 Craig Janney 0 1 1 -1 0 1 2 21 Bobby Carpenter 0 0 0 +1 0 0 1 19 Bob Sweeney 0 0 0 +1 0 0 0 14 Ken Linseman 0 0 0 Even 0 0 2 9 John Carter 0 0 0 -1 0 2 1 23 Randy Burridge 0 0 0 Even 0 2 1 1 Robert Cimetta 0 0 0 Even 0 0 0 10 Raymond Bourque 0 0 0 +2 2 2 2 27

Financial

Attendance: 13768
Net Profit: $198 259,00

Game Notes

Randy Burridge injured at 00:40 of the 1st Period
Joel Quenneville injured at 01:57 of the 1st Period
Pat Verbeek and Nick Kypreos fight to a draw
Randy Cunneyworth and Gord Kluzak fight to a draw
Kent Paynter injured at 13:10 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Binghamton     0
Maine          0
-------------------------------------


-------------------------------------
Goalies
Binghamton: Bruce Hoffort
Maine: Norm Foster
-------------------------------------