Canadiens at Rangers

Shots
123OTT
Canadiens 7 5 6 2 20
Rangers 7 9 9 0 25
Goals
123OTT
Canadiens 2 1 0 1 4
Rangers 1 1 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, ALLEN 8 (TWIST, PEARSON) (PP), 04:24
2. CANADIENS, DOMI 10 (UNASSISTED), 07:34
3. RANGERS, EASTWOOD 7 (POTVIN, TINORDI), 12:52

PENALTIES: J. THOMSON MTL (HOOKING, Minor) 00:54, K. BAUMGARTNER NYR (ROUGHING, Minor) 00:54, M. VUKOTA NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:33, S. CORSON MTL (FIGHTING, Game Misconduct) 05:14, J. CUMMINS NYR (FIGHTING) 05:14, G. ODJICK NYR (ROUGHING, Minor) 10:56, J. CHYCHRUN MTL (CHARGING, Minor) 12:44, M. POTVIN NYR (HOOKING, Minor) 12:55, K. CHASE MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:08, T. EWEN MTL (ROUGHING, Minor) 17:58, T. DOMI MTL (HOOKING, Minor) 18:19

Period 2
4. RANGERS, POTVIN 5 (SHANNON, LEBEAU) (PP), 04:28
5. CANADIENS, ALLEN 9 (CHASE, KONSTANTINOV) (PP), 17:55

PENALTIES: B. DAFOE MTL (ROUGHING, Minor) 01:22 (Served by Mark Janssens), T. TWIST MTL (BOARDING, Minor) 03:51, T. EWEN MTL (FIGHTING) 04:57, M. TINORDI NYR (FIGHTING, Game Misconduct) 04:57, D. LOEWEN NYR (ROUGHING, Minor) 12:27, J. THOMSON MTL (ROUGHING, Minor) 13:13, C. RONNING NYR (HOOKING, Minor) 14:35, G. HAWGOOD NYR (BOARDING, Minor) 17:39

Period 3
6. RANGERS, TITOV 12 (ODJICK, SHANNON) (PP), 14:05

PENALTIES: T. MALLETTE MTL (ROUGHING, Minor) 02:10, M. POTVIN NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:32, G. ODJICK NYR (CHARGING, Major) 04:12, V. KONSTANTINOV MTL (CHARGING, Minor) 06:43, M. VUKOTA NYR (BOARDING, Minor) 06:43, J. MORE MTL (BOARDING, Minor) 07:13, T. MALLETTE MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 07:51, T. TWIST MTL (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 08:53, M. VUKOTA NYR (ROUGHING, Minor) 10:22, M. POTVIN NYR (ROUGHING, Minor, Misconduct) 11:25, S. ALLEN MTL (HOOKING, Minor) 13:42, K. CHASE MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:25, K. BAUMGARTNER NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:46, R. ZETTLER MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:29

Overtime
7. CANADIENS, CHYCHRUN 2 (TWIST, PEARSON), 02:43

PENALTIES: L. DEBRUSK NYR (ROUGHING, Minor, Misconduct) 00:28

Goalie Statistics

Byron Dafoe (MTL), 22 saves out of 25 shots, W, 6-22-2
Andre Racicot (NYR), 16 saves out of 20 shots, L, 1-4-3

Power Play Conversions

Canadiens 2 for 12
Rangers 2 for 14

Game Stars

1 - Shaun Van Allen (MTL)
2 - Marc Potvin (NYR)
3 - Tie Domi (MTL)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jayson More           0  0  0  Even   2  2   1 22
Shayne Corson         0  0  0  Even  10  0   0  2
Todd Ewen             0  0  0  Even   7  0   1  8
Jeff Chychrun         1  0  1    +1   2  2   2 27
Tony Twist            0  2  2  Even   7  1   2  9
Kelly Chase           0  1  1    +1   4  1   4 15
Darren Rumble         0  0  0  Even   0  0   0  9
Vladimir Konstantinov 0  1  1  Even   2  1   1 25
Rob Zettler           0  0  0  Even   2  1   3 15
Lance Pitlick         0  0  0    +1   0  0   4 21
Shaun Van Allen       2  0  2    +1   2  2   3 24
Rob Pearson           0  2  2  Even   0  0   1 10
Jim Thomson           0  0  0  Even   4  2   0 16
Mark Janssens         0  0  0  Even   0  3   2 24
Tie Domi              1  0  1    +1   2  4   3 20
Yves Racine           0  0  0  Even   0  0   1 24
Joe Day               0  0  0  Even   0  1   0 14
Troy Mallette         0  0  0  Even   4  0   2 10
   
Rangers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mick Vukota           0  0  0    -1   6  1   4 23
Cliff Ronning         0  0  0  Even   2  0   0 13
Bobby Dollas          0  0  0    +1   0  2   3 22
Mark Tinordi          0  1  1    +1  10  2   0  9
Greg Hawgood          0  0  0  Even   2  3   1 26
Jeff Norton           0  0  0    -1   0  0   4 30
Stephan Lebeau        0  1  1  Even   0  1   3 18
Ken Baumgartner       0  0  0  Even   4  2   1 20
German Titov          1  0  1    -1   0  4   0 21
Jim Cummins           0  0  0  Even   5  0   0  2
Marc Potvin           1  1  2    +1  16  2   2 16
Gino Odjick           0  1  1    -1   7  0   3 17
Louie DeBrusk         0  0  0  Even  12  3   5 18
Darcy Loewen          0  0  0    +1   2  2   2  8
Kevin Haller          0  0  0    -2   0  1   0 21
Mike Eastwood         1  0  1  Even   0  1   2 11
Darryl Shannon        0  2  2    -1   0  1   1 18
Warren Rychel         0  0  0    -1   0  0   1  7
   

Financial

Attendance: 7966
Net Profit: $559 213,00

Game Notes

Shayne Corson beats up Jim Cummins
Jim Cummins injured at 05:14 of the 1st Period
Shayne Corson ejected at 05:14 of the 1st Period
Mark Tinordi beats up Todd Ewen
Todd Ewen injured at 04:57 of the 2nd Period
Mark Tinordi ejected at 04:57 of the 2nd Period

Minor League Box Score

NovaScotia     5
Toledo         13
-------------------------------------
C.J. Young 5 (Steve Maltais, Mario Laroque)
C.J. Young 6 (Sylvain Blouin, Mark Bell)
C.J. Young 7 (Brent Hughes, Eric Lacroix)
Steve Webb 6 (Eric Belanger, Patrick Traverse)
Scott Thomas 5 (Chris McAlpine, Chris Dingman)

Eric Brewer 4 (Mike Brown, Mike Stevens)
unknown (Scott Pearson, Justin Williams)
Tony Horacek 6 (David Nemirovsky, Vitali Yachmenev)
Vincent Lecavalier 8 (Matt Cullen, Petr Mika)
Mike Stevens 12 (Marc Savard, Claude Verret)
Mike Brown 1 (Jiri Fisher, unknown)
Pavel Rosa 5 (Pavel Rosa, unknown)
Marc Savard 8 (Jason Doig, unknown)
Pavel Rosa 6 (unknown, unknown)
Marc Savard 9 (unknown, unknown)
Tony Horacek 7 (unknown, unknown)
Matt Cullen 8 (unknown, Matt Cullen)
Justin Williams 6 (unknown, Justin Williams)

-------------------------------------
Goalies
NovaScotia: Frederic Chabot
Toledo: Stephane Beauregard
-------------------------------------