Penguins at Capitals

Shots
123OTT
Penguins 8 4 6 3 21
Capitals 6 12 10 3 31
Goals
123OTT
Penguins 2 1 1 0 4
Capitals 1 2 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. PENGUINS, KAPANEN 21 (UNASSISTED), 06:04
2. PENGUINS, MILLER 5 (BROWN, STILLMAN), 09:41
3. CAPITALS, BURR 7 (FEDYK, GILMOUR), 19:56

PENALTIES: D. GILMOUR WAS (CHARGING, Minor) 07:06

Period 2
4. CAPITALS, FEDYK 10 (GILMOUR, WEINRICH), 00:17
5. PENGUINS, KAPANEN 22 (GILCHRIST, BROWN), 07:52
6. CAPITALS, PIVONKA 20 (MURPHY, RICHER) (PP), 17:21

PENALTIES: G. HAWGOOD WAS (ELBOWING, Minor) 01:39, R. BROWN PIT (KICKING, Major) 14:20, D. GILMOUR WAS (HIGHSTICKING, Minor) 14:20, R. PILON PIT (HIGHSTICKING, Major) 16:04, D. HOUDA PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:41

Period 3
7. CAPITALS, KAMENSKY 13 (PIVONKA, RICHER), 10:09
8. PENGUINS, GILCHRIST 13 (BROWN, STILLMAN), 18:35

PENALTIES: J. MURPHY WAS (CHARGING, Minor) 03:48, G. SMYTH PIT (HOOKING, Minor) 06:31, D. BARBER PIT (CHARGING, Minor) 13:00, V. KAMENSKY WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:28

Overtime
NO SCORING



Goalie Statistics

Tomas Vokoun (PIT), 27 saves out of 31 shots, T, 18-28-3
Bill Ranford (WAS), 17 saves out of 21 shots, T, 16-16-2

Power Play Conversions

Penguins 0 for 4
Capitals 1 for 5

Game Stars

1 - Sami Kapanen (PIT)
2 - Rob Brown (PIT)
3 - Brent Gilchrist (PIT)

Player Statistics

Penguins

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Bryan McCabe          0  0  0    +2   0  0   3 24
Bob Corkum            0  0  0    -1   0  1   2 15
Doug Houda            0  0  0  Even   2  0   1 28
Neil Wilkinson        0  0  0    +1   0  1   0 16
Brendan Morrison      0  0  0    +1   0  1   0 22
Aaron Miller          1  0  1    -1   0  2   1 18
Jean-Pierre Dumont    0  0  0    -1   0  0   0 12
Claude Boivin         0  0  0    -1   0  1   1 11
Adam Deadmarsh        0  0  0    -1   0  0   1  8
Brent Gilchrist       1  1  2    +2   0  2   1 21
Dennis Vial           0  0  0    -1   0  0   1  7
Cory Stillman         0  2  2    +2   0  1   1 25
Greg Smyth            0  0  0    -1   2  2   4 17
Don Barber            0  0  0    +1   2  1   0 18
Rob Brown             0  3  3    +2   5  2   2 20
Sami Kapanen          2  0  2    +2   0  6   1 21
Rich Pilon            0  0  0    +1   5  0   0 13
Dave Tomlinson        0  0  0    -2   0  1   1 19
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jose Charbonneau      0  0  0  Even   0  1   2 10
Todd Gill             0  0  0  Even   0  3   2 21
Brian Bellows         0  0  0    -1   0  1   2 22
Mikael Andersson      0  0  0  Even   0  0   1  5
Gary Galley           0  0  0  Even   0  2   2 24
Calle Johansson       0  0  0    -1   0  4   4 25
Greg Hawgood          0  0  0    +1   2  2   3 21
Valeri Kamensky       1  0  1    +1   2  3   1 16
Murray Craven         0  0  0  Even   0  0   2 12
Fredrik Olausson      0  0  0    -1   0  3   1 21
Eric Weinrich         0  1  1    -1   0  0   1 18
Joe Nieuwendyk        0  0  0    -2   0  3   5 22
Joe Murphy            0  1  1    -1   2  2   1 21
Doug Gilmour          0  2  2    -1   4  1   0 14
Michal Pivonka        1  1  2    +1   0  2   2 18
Brent Fedyk           1  1  2    -1   0  1   0 17
Shawn Burr            1  0  1  Even   0  2   0 13
Stephane Richer       0  2  2    +1   0  1   0 18
   

Financial

Attendance: 11013
Net Profit: $792 936,00

Game Notes


Minor League Box Score

Erie           0
Baltimore      11
-------------------------------------

Sandy Moger 13 (Bill Berg, Cale Hulse)
Remi Royer 3 (Neil Brady, Peter Schaefer)
Bill Berg 12 (Kerry Huffman, Paul Ysebaert)
Tom Chorske 9 (Robert Dome, Chris Luongo)
Per Gustafsson 6 (Jim Paek, Mike Kennedy)
Cale Hulse 5 (Mark Pederson, Micah Aivazoff)
Chris Luongo 11 (Andrej Podkonicky, Byron Ritchie)
Kerry Huffman 6 (Alexander Volchkov, Micah Aivazoff)
Paul Ysebaert 12 (Tom Chorske, Jim Paek)
Bill Berg 13 (Andrej Podkonicky, Neil Brady)
Alexander Volchkov 4 (Sandy Moger, Tom Chorske)

-------------------------------------
Goalies
Erie: Robb Stauber
Baltimore: Wade Flaherty
-------------------------------------