Canadiens at Capitals

Shots
123OTT
Canadiens 10 7 8 0 25
Capitals 16 10 9 0 35
Goals
123OTT
Canadiens 2 0 0 0 2
Capitals 3 3 0 0 6


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, NIEUWENDYK 15 (BELLOWS, OLAUSSON), 00:27
2. CANADIENS, TWIST 7 (BUCHBERGER, MOLLER), 02:15
3. CANADIENS, ELLETT 2 (RIDLEY, DIRK), 02:42
4. CAPITALS, RICHER 18 (GILMOUR), 04:17
5. CAPITALS, JOHANSSON 5 (UNASSISTED) (PP), 09:47

PENALTIES: M. POTVIN MTL (ROUGHING, Minor) 09:15, T. MALLETTE MTL (ROUGHING, Minor) 17:54

Period 2
6. CAPITALS, PIVONKA 15 (UNASSISTED), 06:52
7. CAPITALS, KAMENSKY 8 (CRAVEN, JOHANSSON), 14:02
8. CAPITALS, KAMENSKY 9 (BELLOWS, NIEUWENDYK), 16:10

PENALTIES: R. MOLLER MTL (HIGHSTICKING, Minor) 06:52, S. CORSON MTL (ROUGHING, Minor) 08:18, M. POTVIN MTL (ROUGHING, Minor) 11:25, S. CORSON MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:43

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: T. EWEN MTL (BOARDING, Minor) 01:24, T. TWIST MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:21, D. GAGNER MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 07:33, T. TWIST MTL (BOARDING, Minor) 10:40, J. THOMSON MTL (HOOKING, Minor) 19:15, M. JANSSENS MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:59

Goalie Statistics

John Vanbiesbrouck (MTL), 19 saves out of 24 shots, L, 9-22-2
Guy Hebert (MTL), 10 saves out of 11 shots
Bill Ranford (WAS), 23 saves out of 25 shots, W, 13-12-1

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 0
Capitals 1 for 12

Game Stars

1 - Valeri Kamensky (WAS)
2 - Calle Johansson (WAS)
3 - Joe Nieuwendyk (WAS)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Shayne Corson         0  0  0    -4   4  2   2 25
Todd Ewen             0  0  0  Even   2  4   2 15
Jeff Chychrun         0  0  0    -4   0  1   3 26
Tony Twist            1  0  1    +1   4  5   4 17
Darren Rumble         0  0  0    -1   0  1   1 15
Marc Potvin           0  0  0    -1   4  0   2  4
Geoff Smith           0  0  0    +1   0  1   2 18
Troy Crowder          0  0  0    +1   0  0   1  5
Randy Moller          0  1  1    +1   2  1   1  8
Kelly Buchberger      0  1  1    +1   0  1   1 15
Jim Thomson           0  0  0    -3   2  1   2 16
Dave Ellett           1  0  1  Even   0  1   1 17
Robert Dirk           0  1  1  Even   0  1   2 20
Mark Janssens         0  0  0    -1   2  0   1 15
Mike Ridley           0  1  1  Even   0  1   0 17
Yves Racine           0  0  0    -3   0  2   1 15
Dave Gagner           0  0  0    -3   2  2   0 16
Troy Mallette         0  0  0  Even   2  1   1 15
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jose Charbonneau      0  0  0    +1   0  2   3 15
Todd Gill             0  0  0  Even   0  0   1 17
Brian Bellows         0  2  2    +2   0  1   0 19
Mikael Andersson      0  0  0  Even   0  0   0  7
Gary Galley           0  0  0  Even   0  1   5 21
Calle Johansson       1  1  2    +3   0  4   4 25
Greg Hawgood          0  0  0  Even   0  3   1 20
Valeri Kamensky       2  0  2    +3   0  5   1 24
Murray Craven         0  1  1    +1   0  4   1 13
Fredrik Olausson      0  1  1    +3   0  2   1 23
Eric Weinrich         0  0  0  Even   0  0   0 13
Joe Nieuwendyk        1  1  2    +2   0  2   3 20
Joe Murphy            0  0  0  Even   0  1   2 19
Doug Gilmour          0  1  1  Even   0  0   1  9
Michal Pivonka        1  0  1  Even   0  3   0 19
Brent Fedyk           0  0  0  Even   0  1   1  7
Shawn Burr            0  0  0    -1   0  1   0  8
Stephane Richer       1  0  1    +1   0  5   1 19
   

Financial

Attendance: 10751
Net Profit: $774 072,00

Game Notes

Troy Crowder injured at 03:41 of the 2nd Period
Guy Hebert enters game at 14:02 of 2nd period

Minor League Box Score

NovaScotia     1
Baltimore      3
-------------------------------------
Sylvain Blouin 7 (Steve Maltais, Jean-Yves Leroux)

Bill Berg 9 (Sandy Moger, Micah Aivazoff)
Neil Brady 4 (Per Gustafsson, Byron Ritchie)
Sandy Moger 8 (Alexander Volchkov, Alexandre Daigle)

-------------------------------------
Goalies
NovaScotia: Marc Denis
Baltimore: Robert Esche
-------------------------------------