RedWings at Penguins

Shots
123OTT
RedWings 8 3 10 0 21
Penguins 3 13 4 0 20
Goals
123OTT
RedWings 1 0 1 0 2
Penguins 0 3 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. REDWINGS, COLE 9 (NASLUND, CAVALLINI) (PP), 02:28

PENALTIES: C. BOIVIN PIT (ROUGHING, Minor, Misconduct) 02:07, J. OJANEN DET (HIGHSTICKING, Minor) 02:19, B. GILCHRIST PIT (HIGHSTICKING, Minor) 02:19, D. BARBER PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 02:46, C. STILLMAN PIT (CHARGING, Minor) 05:38, A. DEADMARSH PIT (HIGHSTICKING, Minor) 15:36

Period 2
2. PENGUINS, CORKUM 4 (UNASSISTED), 09:33
3. PENGUINS, MCCABE 2 (STILLMAN, GILCHRIST), 11:46
4. PENGUINS, KAPANEN 11 (UNASSISTED), 15:49

PENALTIES: M. MCSORLEY DET (HOOKING, Minor) 05:25, A. AUCOIN DET (CROSS-CHECKING, Minor) 11:48, T. STIENBURG DET (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:38, D. COLE DET (HIGHSTICKING, Minor) 13:44, M. PECA DET (GOALIE INTERERENCE, Minor) 18:22

Period 3
5. REDWINGS, AUCOIN 3 (ST-LOUIS, HOSSA), 06:03
6. PENGUINS, KAPANEN 12 (CREIGHTON, HOUDA), 14:19

PENALTIES: G. SMYTH PIT (ELBOWING, Minor) 02:34, T. VOKOUN PIT (HIGHSTICKING, Double Minor) 08:06 (Served by Rich Pilon)

Goalie Statistics

Damian Rhodes (DET), 16 saves out of 20 shots, L, 7-13-3
Tomas Vokoun (PIT), 19 saves out of 21 shots, W, 7-12-2

Power Play Conversions

RedWings 1 for 6
Penguins 0 for 5

Game Stars

1 - Sami Kapanen (PIT)
2 - Adrian Aucoin (DET)
3 - Bryan McCabe (PIT)

Player Statistics

RedWings

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Ryan Smyth            0  0  0    -2   0  3   2 17
Boris Mironov         0  0  0    +1   0  1   2 16
Marty McSorley        0  0  0    -2   2  1   1 18
Janne Ojanen          0  0  0    +1   2  1   0 21
Markus Naslund        0  1  1    -3   0  2   0 21
Marian Hossa          0  1  1    +1   0  1   1 14
Chris Therien         0  0  0  Even   0  0   4 20
Paul Cavallini        0  1  1    -3   0  1   1 21
Adrian Aucoin         1  0  1  Even   2  4   2 23
Danton Cole           1  0  1    -3   2  1   1 20
Sheldon Souray        0  0  0    -1   0  1   4 18
Michael Peca          0  0  0  Even   2  2   1 14
Trevor Stienburg      0  0  0  Even   2  1   3 16
Daniel Briere         0  0  0    -2   0  0   0  5
Mike Tomlak           0  0  0  Even   0  1   0 11
Mike Peluso           0  0  0    -1   0  0   0  4
John Stevens          0  0  0    -1   0  0   0  8
Martin St-Louis       0  1  1  Even   0  1   1 21
   
Penguins

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Bryan McCabe          1  0  1    +2   0  1   2 23
Steve Rucchin         0  0  0    +1   0  2   0 20
Bob Corkum            1  0  1  Even   0  2   1 12
Doug Houda            0  1  1    +2   0  1   3 25
Neil Wilkinson        0  0  0  Even   0  1   4 19
Aaron Miller          0  0  0  Even   0  1   3 13
Jean-Pierre Dumont    0  0  0  Even   0  0   1 11
Adam Creighton        0  1  1    +1   0  1   2 24
Claude Boivin         0  0  0    +1  12  1   4 10
Adam Deadmarsh        0  0  0  Even   2  0   0  4
Murray Baron          0  0  0    +1   0  0   3 15
Brent Gilchrist       0  1  1    +1   2  2   1 16
Cory Stillman         0  1  1    +1   2  1   0 17
Greg Smyth            0  0  0  Even   2  2   1  8
Don Barber            0  0  0    +1   2  0   0 23
Rob Brown             0  0  0    +1   0  2   1 14
Sami Kapanen          2  0  2    +2   0  3   0 16
Rich Pilon            0  0  0    +1   0  0   7 17
   

Financial

Attendance: 9313
Net Profit: $603 482,00

Game Notes


Minor League Box Score

Adirondack     1
Erie           3
-------------------------------------
Ken Strong 6 (Olli Jokinen, Jeff Friesen)

Marco Sturm 4 (Arron Asham, Tim Connolly)
Steve Larouche 4 (Dwayne Hay, Scott Daniels)
Tim Connolly 3 (Martin Hostak, Nils Ekman)

-------------------------------------
Goalies
Adirondack: Corey Schwab
Erie: Robb Stauber
-------------------------------------