Rangers at Nordiques

Shots
123OTT
Rangers 9 14 9 0 32
Nordiques 13 9 13 0 35
Goals
123OTT
Rangers 2 3 0 0 5
Nordiques 1 1 2 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. NORDIQUES, BRIND'AMOUR 20 (MACINNIS, GILMOUR), 06:54
2. RANGERS, SEPPA 7 (BORSATO, VUKOTA), 15:33
3. RANGERS, BORSATO 15 (HARTMAN, BELLAND), 16:06

PENALTIES: D. DOUGHTY NYR (CHARGING, Minor) 02:57, R. ZEMLAK NYR (BOARDING, Minor, Misconduct) 11:33, C. CHELIOS QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:33, D. GILMOUR QUE (CHARGING, Minor) 13:08, K. CHASE NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:42, R. BRIND'AMOUR QUE (ROUGHING, Minor) 19:57

Period 2
4. NORDIQUES, MACINNIS 20 (BRIND'AMOUR, MOGILNY), 02:07
5. RANGERS, WILSON 18 (JOSI, CARLSON), 08:05
6. RANGERS, BORSATO 16 (VUKOTA, SEPPA), 10:43
7. RANGERS, BORSATO 17 (HARTMAN, VUKOTA), 12:57



Period 3
8. NORDIQUES, SUNDIN 28 (LANG, MOGILNY), 03:52
9. NORDIQUES, MACINNIS 21 (MOGILNY, RUCINSKY), 13:45

PENALTIES: M. SUNDIN QUE (BOARDING, Minor) 01:36, M. MCSORLEY NYR (ELBOWING, Minor, Misconduct) 19:43, S. RUCCHIN QUE (BOARDING, Minor) 19:43

Goalie Statistics

Jimmy Waite (NYR), 31 saves out of 35 shots, W, 14-44-2
Tom Barrasso (QUE), 10 saves out of 15 shots, L, 17-16-2
John Vanbiesbrouck (QUE), 17 saves out of 17 shots

Power Play Conversions

Rangers 0 for 3
Nordiques 0 for 2

Game Stars

1 - Luciano Borsato (NYR)
2 - Al MacInnis (QUE)
3 - Jyrki Seppa (NYR)

Player Statistics

Rangers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mick Vukota           0  3  3    +4   0  1   1 11
Scott Pearson         0  0  0    -1   0  2   1 20
Kelly Chase           0  0  0    -1   2  0   2 20
Mike Hartman          0  2  2    +3   0  1   0 13
Ray Ferraro           0  0  0    -1   0  3   1 21
Richard Zemlak        0  0  0    -2  12  1   0  7
Nevin Markwart        0  0  0  Even   0  2   2 18
Allan Stewart         0  0  0    -1   0  0   0  6
Luciano Borsato       3  1  4    +4   0  4   1 11
Jyrki Seppa           1  1  2    +4   0  3   0 15
Marty McSorley        0  0  0    -1  12  9   4 25
Tom Fergus            0  0  0    -1   0  0   0  6
Neil Belland          0  1  1    +3   0  0   1 12
Drew Doughty          0  0  0    -1   2  3   1 23
Ronnie Stern          0  0  0  Even   0  1   2 18
Roman Josi            0  1  1    -1   0  0   1 23
Carey Wilson          1  0  1    -1   0  2   1 22
John Carlson          0  1  1    -2   0  0   2 22
   
Nordiques

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Al MacInnis           2  1  3    +2   0  5   5 26
Doug Bodger           0  0  0    +1   0  0   0 23
Ted Donato            0  0  0    -1   0  4   0 14
Robert Lang           0  1  1  Even   0  3   1 13
Martin Rucinsky       0  1  1    +1   0  0   1  8
Jim Benning           0  0  0    -1   0  0   1 17
Rick Zombo            0  0  0    -1   0  2   1 15
Doug Gilmour          0  1  1    -1   2  3   2 19
Alexander Mogilny     0  3  3    +2   0  1   0 22
Bret Hedican          0  0  0    -2   0  1   0 16
Joe Day               0  0  0    +1   0  1   0  6
Chris Chelios         0  0  0    -2   2  1   2 20
Andrei Lomakin        0  0  0    +1   0  0   0  6
Mike Hough            0  0  0    -1   0  2   2 16
Steve Rucchin         0  0  0    -2   2  0   3 18
Rod Brind'Amour       1  1  2    +1   2  4   0 18
Shawn McEachern       0  0  0    -2   0  4   1 19
Mats Sundin           1  0  1    -1   2  4   0 19
   

Financial

Attendance: 7869
Net Profit: $779 031,00

Game Notes

John Vanbiesbrouck enters game at 12:57 of 2nd period
Luciano Borsato scores a hat trick

Minor League Box Score

Toledo         1
Cornwall       1
-------------------------------------
Alex Hicks 14 (Petr Mika, Mike Stevens)

Joel Baillargeon 15 (Vaclav Varada, Jim Playfair)

-------------------------------------
Goalies
Toledo: Frank Pietrangelo
Cornwall: Ken Ellacott
-------------------------------------