Whalers at Canadiens

Shots
123OTT
Whalers 8 8 8 0 24
Canadiens 7 10 16 0 33
Goals
123OTT
Whalers 2 0 0 0 2
Canadiens 0 1 3 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. WHALERS, MARLEAU 2 (SVEHLA, ODELEIN), 14:28
2. WHALERS, MELLANBY 14 (PROSPAL, MANSON), 19:52

PENALTIES: D. KIMBLE HTD (ELBOWING, Minor) 01:30, R. BOURQUE MTL (ELBOWING, Minor) 03:20, P. STANTON MTL (BOARDING, Minor) 05:38, B. CARPENTER MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:41, B. BELL MTL (BOARDING, Minor) 09:54, M. ANDERSSON MTL (HOOKING, Minor) 19:59

Period 2
3. CANADIENS, LEEMAN 21 (BULLARD, SUTTER) (PP), 08:19

PENALTIES: D. KIMBLE HTD (CROSS-CHECKING, Minor) 02:40, J. CHYCHRUN HTD (CHARGING, Minor) 07:18, B. HUGHES HTD (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:28, J. CHYCHRUN HTD (BOARDING, Minor) 10:36, G. LEEMAN MTL (ROUGHING, Minor) 16:41, D. KIMBLE HTD (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:44

Period 3
4. CANADIENS, STANTON 3 (DUCHESNE, COURTNALL) (PP), 00:19
5. CANADIENS, SUTTER 19 (TILEY, GARTNER) (PP), 02:11
6. CANADIENS, CARPENTER 26 (STAMKOS, TILEY), 11:24

PENALTIES: L. ODELEIN HTD (ROUGHING, Minor) 00:27, B. MARCHMENT HTD (ROUGHING, Minor) 05:08, K. BUCHBERGER HTD (HEAD-BUTTING, Major) 15:32, R. SUTTER MTL (HOOKING, Minor) 18:59, S. MELLANBY HTD (BOARDING, Minor) 19:19, L. ODELEIN HTD (BOARDING, Minor) 19:33

Goalie Statistics

Guy Hebert (HTD), 29 saves out of 33 shots, L, 16-39-2
Jeff Hackett (MTL), 22 saves out of 24 shots, W, 10-4-1

Power Play Conversions

Whalers 0 for 7
Canadiens 3 for 11

Game Stars

1 - Patrick Marleau (HTD)
2 - Ron Sutter (MTL)
3 - Scott Mellanby (HTD)

Player Statistics

Whalers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Darren Turcotte       0  0  0    +1   0  1   0 12
Bryan Marchment       0  0  0    +1   2  2   6 27
Vaclav Prospal        0  1  1    +1   0  1   4 19
Robert Svehla         0  1  1    +1   0  0   1 16
Kevin Maguire         0  0  0    -1   0  0   1 13
Scott Mellanby        1  0  1    +1   2  3   3 11
Lyle Odelein          0  1  1    +1   4  2   4 24
Brent Hughes          0  0  0    +1   2  2   1 23
Glen Featherstone     0  0  0    -1   0  0   5 21
Dave Manson           0  1  1    +1   0  2   4 22
Kelly Buchberger      0  0  0    -1   5  0   1 10
Darin Kimble          0  0  0    -1   6  2   0 12
Keith Jones           0  0  0    +1   0  2   1 14
Jeff Odgers           0  0  0  Even   0  0   0  4
Jeff Chychrun         0  0  0    -1   4  1   3 22
Yvon Corriveau        0  0  0  Even   0  0   0  4
Patrick Marleau       1  0  1    +1   0  6   0 14
Keith Primeau         0  0  0  Even   0  0   0 12
   
Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Bobby Carpenter       1  0  1    -1   2  3   1 22
Raymond Bourque       0  0  0  Even   2  2   0 17
Tom Tiley             0  2  2    -1   0  2   2 21
Paul Stanton          1  0  1  Even   2  3   1 16
Doug Brown            0  0  0  Even   0  2   0 10
Gary Leeman           1  0  1  Even   2  4   0 15
Benoit Brunet         0  0  0  Even   0  1   2 13
Mike Bullard          0  1  1    -1   0  0   2 16
Geoff Courtnall       0  1  1  Even   0  1   3 14
Mikael Andersson      0  0  0  Even   2  1   1  3
Bruce Bell            0  0  0    -1   2  1   1 22
Ron Sutter            1  1  2  Even   2  2   1 14
Steven Stamkos        0  1  1    -1   0  0   1 17
Marc Bureau           0  0  0  Even   0  0   3 10
Steve Yzerman         0  0  0  Even   0  5   2 26
Craig Wolanin         0  0  0  Even   0  1   1 11
Mike Gartner          0  1  1  Even   0  4   2 19
Steve Duchesne        0  1  1  Even   0  1   2 19
   

Financial

Attendance: 10723
Net Profit: $1 061 577,00

Game Notes

Paul Stanton injured at 15:07 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Saginaw        1
NovaScotia     1
-------------------------------------
David Saunders 14 (Dixon Ward, Mike Rathje)

Everett Sanipass 13 (Sebastien Bordeleau, Jose Charbonneau)

-------------------------------------
Goalies
Saginaw: Marc Denis
NovaScotia: Alain Chevrier
-------------------------------------