Canadiens at Rangers

Shots
123OTT
Canadiens 5 9 13 0 27
Rangers 8 5 9 0 22
Goals
123OTT
Canadiens 0 4 2 0 6
Rangers 2 1 2 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. RANGERS, BERGLAND 7 (HARTMAN, DOUGHTY), 14:18
2. RANGERS, SEPPA 4 (FERRARO, BERGLAND), 15:32

PENALTIES: A. STEWART NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:55, N. MARKWART NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 01:06, P. ROY MTL (CROSS-CHECKING, Major) 08:49 (Served by Bobby Carpenter), G. COURTNALL MTL (ROUGHING, Minor) 17:00, R. JOSI NYR (ROUGHING, Minor) 17:58

Period 2
3. CANADIENS, GARTNER 14 (COURTNALL, YZERMAN), 01:05
4. CANADIENS, STAMKOS 20 (BULLARD, CARPENTER) (PP), 12:23
5. RANGERS, WILSON 9 (MARKWART, JOSI) (SH), 15:28
6. CANADIENS, BULLARD 12 (SUTTER, TILEY) (PP), 16:06
7. CANADIENS, BROWN 4 (ANDERSSON, BUREAU), 16:27

PENALTIES: S. STEVENS MTL (BOARDING, Minor) 03:06, M. HARTMAN NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 11:26, M. HARTMAN NYR (CHARGING, Minor) 14:48

Period 3
8. RANGERS, FERGUS 9 (ZEMLAK, HARTMAN), 07:27
9. CANADIENS, BRUNET 10 (BROWN, SUTTER), 08:38
10. RANGERS, SEPPA 5 (BORSATO, MARKWART), 11:15
11. CANADIENS, BUREAU 12 (BOURQUE, BROWN), 11:16

PENALTIES: K. CHASE NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 00:39, M. BULLARD MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 01:52, M. BULLARD MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 12:11, J. CARLSON NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:11, M. TINORDI NYR (CHARGING, Minor) 12:51, M. HARTMAN NYR (ROUGHING, Minor) 15:42, J. SEPPA NYR (BOARDING, Minor, Misconduct) 19:59

Goalie Statistics

Jeff Hackett (MTL), 1 saves out of 1 shots
Patrick Roy (MTL), 16 saves out of 21 shots, W, 25-12-3
Jimmy Waite (NYR), 14 saves out of 19 shots
Tommy Soderstrom (NYR), 7 saves out of 8 shots, L, 4-7-1

Power Play Conversions

Canadiens 2 for 9
Rangers 0 for 4

Game Stars

1 - Doug Brown (MTL)
2 - Jyrki Seppa (NYR)
3 - Tim Bergland (NYR)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Bobby Carpenter       0  1  1    -2   0  0   5 19
Raymond Bourque       0  1  1    +1   0  2   2 21
Tom Tiley             0  1  1    +2   0  0   1 20
Paul Stanton          0  0  0    -1   0  1   1 12
Doug Brown            1  2  3    +3   0  4   0 15
Benoit Brunet         1  0  1    +1   0  2   3 13
Mike Bullard          1  1  2    -2   4  2   1 17
Geoff Courtnall       0  1  1  Even   2  0   2 17
Mikael Andersson      0  1  1    +2   0  1   1  6
Bruce Bell            0  0  0  Even   0  3   0 10
Ron Sutter            0  2  2    +1   0  1   0 13
Scott Stevens         0  0  0    -2   2  0   4 24
Steven Stamkos        1  0  1    -2   0  3   0 19
Marc Bureau           1  1  2  Even   0  1   0 11
Steve Yzerman         0  1  1    +1   0  2   2 21
Craig Wolanin         0  0  0  Even   0  0   0 14
Mike Gartner          1  0  1  Even   0  4   0 16
Steve Duchesne        0  0  0    -1   0  1   2 20
   
Rangers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mick Vukota           0  0  0  Even   0  0   0  8
Tim Bergland          1  1  2    +1   0  2   1 18
Mark Tinordi          0  0  0  Even   2  2   3 23
Kelly Chase           0  0  0  Even   2  1   3 18
Mike Hartman          0  2  2  Even   6  1   1 23
Ray Ferraro           0  1  1  Even   0  1   3 20
Richard Zemlak        0  1  1  Even   0  1   1  7
Nevin Markwart        0  2  2    +1  12  1   3 18
Allan Stewart         0  0  0    -1   2  0   2 14
Luciano Borsato       0  1  1    -1   0  1   0  9
Jyrki Seppa           2  0  2    +1  12  3   1 15
Marty McSorley        0  0  0    -1   0  2   6 18
Tom Fergus            1  0  1  Even   0  1   0  6
Neil Belland          0  0  0    -1   0  0   1  7
Drew Doughty          0  1  1    +1   0  0   0 26
Roman Josi            0  1  1  Even   2  1   0 24
Carey Wilson          1  0  1    +1   0  5   2 24
John Carlson          0  0  0  Even   2  0   0  9
   

Financial

Attendance: 11530
Net Profit: $830 160,00

Game Notes

Tommy Soderstrom enters game at 08:38 of 3rd period
Jeff Hackett enters game at 11:15 of 3rd period

Minor League Box Score

NovaScotia     6
Toledo         2
-------------------------------------
Daniel Poudrier 4 (Jerome Dupont, Normand Leveille)
Roger Belanger 13 (Jeff Madill, Jesse Belanger)
Yves Courteau 16 (Steve Gotaas, Sebastien Bordeleau)
Mark Vermette 21 (Marc Fortier, Everett Sanipass)
Jose Charbonneau 15 (Paul Gagne, Nolan Baumgartner)
Marc Fortier 30 (Ken Hodge Jr., Sylvain Blouin)

Saku Koivu 8 (Darcy Loewen, Jim Dobson)
Alex Hicks 9 (Brad Miller, John Miner)

-------------------------------------
Goalies
NovaScotia: Alain Chevrier
Toledo: Frank Pietrangelo
-------------------------------------