Nordiques at Capitals

Shots
123OTT
Nordiques 8 10 3 0 21
Capitals 9 11 16 0 36
Goals
123OTT
Nordiques 2 1 0 0 3
Capitals 3 2 2 0 7


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, SUMMANEN 19 (CRAVEN, OLAUSSON), 04:41
2. NORDIQUES, SIMON 12 (JOSEPH, LOISELLE), 06:51
3. CAPITALS, SUMMANEN 20 (PIVONKA, THEBERGE), 11:17
4. CAPITALS, NIEUWENDYK 37 (OLAUSSON, RANFORD) (SH), 17:24
5. NORDIQUES, MCEACHERN 11 (LANG, JOSEPH) (PP), 17:50

PENALTIES: G. HAWGOOD WAS (ELBOWING, Minor) 07:37, C. JOSEPH QUE (CHARGING, Minor) 12:43, K. KAMINSKI QUE (HIGHSTICKING, Minor) 14:26, M. PIVONKA WAS (ROUGHING, Minor, Misconduct) 16:04

Period 2
6. CAPITALS, PIVONKA 32 (SUMMANEN, THEBERGE), 06:48
7. NORDIQUES, LANG 10 (MCEACHERN, HRYNEWICH), 10:48
8. CAPITALS, PEDERSON 13 (UNASSISTED), 16:36

PENALTIES: R. ZOMBO QUE (HIGHSTICKING, Minor) 07:33, C. JOSEPH QUE (ELBOWING, Minor) 14:05, A. IAFRATE QUE (CHARGING, Minor) 14:13

Period 3
9. CAPITALS, PIVONKA 33 (OLAUSSON, THEBERGE), 00:11
10. CAPITALS, DAHLEN 11 (HAWGOOD, WILSON), 08:35

PENALTIES: R. RAY QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 02:22, A. IAFRATE QUE (BOARDING, Minor) 10:02, R. RAY QUE (HOOKING, Minor) 13:06, C. SIMON QUE (ROUGHING, Minor) 13:39, S. RICHER WAS (ROUGHING, Minor) 13:39, M. CZERKAWSKI QUE (HIGHSTICKING, Double Minor) 17:00, K. KAMINSKI QUE (ROUGHING, Minor) 19:08

Goalie Statistics

Andre Racicot (QUE), 13 saves out of 18 shots, L, 11-21-1
Ken Ellacott (QUE), 16 saves out of 18 shots
Bill Ranford (WAS), 18 saves out of 21 shots, W, 28-11-0

Power Play Conversions

Nordiques 1 for 2
Capitals 0 for 10

Game Stars

1 - Michal Pivonka (WAS)
2 - Raimo Summanen (WAS)
3 - Fredrik Olausson (WAS)

Player Statistics

Nordiques

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Rob Ray               0  0  0    +1   4  0   3  9
Al Iafrate            0  0  0    -1   4  3   5 26
Andrew Brunette       0  0  0    -1   0  2   0 18
Mariusz Czerkawski    0  0  0    -1   4  0   1  5
Robert Lang           1  1  2    -2   0  4   1 15
Tim Hrynewich         0  1  1    -2   0  1   1 15
Jim Benning           0  0  0    -4   0  2   1 27
Rick Zombo            0  0  0    -2   2  0   3 20
Alexander Mogilny     0  0  0    -1   0  1   0 13
Chris Joseph          0  2  2    -1   4  1   1 18
Claude Loiselle       0  1  1    +1   0  2   3 17
David Mackey          0  0  0    -1   0  0   1 12
Kevin Kaminski        0  0  0    -2   4  2   1  9
Chris Simon           1  0  1    +1   2  1   0 10
Keith Brown           0  0  0  Even   0  0   1 10
Rod Brind'Amour       0  0  0    -1   0  1   3 19
Shawn McEachern       1  1  2    -2   0  1   0 15
Mike Ramsey           0  0  0    -2   0  0   4 22
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Esa Tikkanen          0  0  0    +2   0  0   1 10
Greg Theberge         0  3  3    +3   0  0   1 22
Murray Craven         0  1  1    +2   0  0   2 15
Calle Johansson       0  0  0  Even   0  1   2 20
Greg Hawgood          0  1  1    +1   2  2   4 17
Alex Pietrangelo      0  0  0  Even   0  2   0 22
Ulf Dahlen            1  0  1    +1   0  2   1 13
Fredrik Olausson      0  3  3    +3   0  2   0 26
Raimo Summanen        2  1  3    +3   0  3   1 21
Eric Weinrich         0  0  0    +1   0  1   0 14
Joe Nieuwendyk        1  0  1    -1   0  4   3 23
Joe Murphy            0  0  0    -1   0  2   0 20
Carey Wilson          0  1  1    +1   0  1   2  9
Barry Pederson        1  0  1    +1   0  3   2  7
Michal Pivonka        2  1  3    +3  12  6   4 21
Greg Adams            0  0  0    -1   0  3   0 16
Shawn Burr            0  0  0    +1   0  2   1  4
Stephane Richer       0  0  0    +1   2  2   0 13
   

Financial

Attendance: 11561
Net Profit: $832 392,00

Game Notes

Ken Ellacott enters game at 16:36 of 2nd period

Minor League Box Score

Nova Scoti     4
Baltimore      2
-------------------------------------
Dale Henry 14 (Mick Vukota, Mike Craig)
Joel Baillargeon 14 (Jim Playfair, Roman Vopat)
Greg Brown 10 (Per Djoos, Everett Sanipass)
Dale Henry 15 (Brett Lindros, Joe Day)

Nikolai Borschevsky 12 (Micah Aivazoff, Alexandre Daigle)
Tom Chorske 19 (Shjon Podein, Jim Paek)

-------------------------------------
Goalies
Nova Scoti: Marcel Cousineau
Baltimore: John Blue
-------------------------------------