Whalers at Canadiens

Shots
123OTT
Whalers 13 14 13 0 40
Canadiens 5 7 11 0 23
Goals
123OTT
Whalers 0 1 1 0 2
Canadiens 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: W. PODDUBNY MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:46, U. SAMUELSSON MTL (ELBOWING, Minor) 09:42, B. HOGUE MTL (HIGHSTICKING, Minor) 13:13, U. SAMUELSSON MTL (HIGHSTICKING, Minor) 16:56

Period 2
1. WHALERS, PRESLEY 12 (SULLIMAN, BUCHBERGER), 04:47

PENALTIES: J. CHYCHRUN HTD (ELBOWING, Minor) 06:36, U. SAMUELSSON MTL (HOOKING, Minor) 06:36, R. FERRARO MTL (BOARDING, Double Minor) 06:51, A. BURT HTD (HIGHSTICKING, Minor) 14:34, B. CARPENTER MTL (ROUGHING, Minor) 14:34, B. HOGUE MTL (CHARGING, Minor) 15:16

Period 3
2. CANADIENS, PODDUBNY 35 (FLEURY, WESLEY), 12:44
3. WHALERS, POESCHEK 12 (LEBEAU, BRICKLEY), 13:32

PENALTIES: A. KASATONOV MTL (ELBOWING, Minor) 02:44

Goalie Statistics

Ron Tugnutt (HTD), 22 saves out of 23 shots, W, 23-45-2
Dominik Hasek (MTL), 38 saves out of 40 shots, L, 30-18-1

Power Play Conversions

Whalers 0 for 7
Canadiens 0 for 0

Game Stars

1 - Dominik Hasek (MTL)
2 - Ron Tugnutt (HTD)
3 - Rudy Poeschek (HTD)

Player Statistics

Whalers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Perry Berezan         0  0  0  Even   0  0   1  4
Pat Graham            0  0  0    -1   0  4   2 22
Claude Loiselle       0  0  0    -1   0  4   1 20
Rudy Poeschek         1  0  1    +1   0  5   6 21
Dave Barr             0  0  0    +1   0  3   3 21
Scott Mellanby        0  0  0    -1   0  3   0 19
Doug Sulliman         0  1  1    +1   0  1   0 13
Andy Brickley         0  1  1    +1   0  1   1 21
Allan Stewart         0  0  0  Even   0  0   0  4
Joe Murphy            0  0  0  Even   0  2   1  7
Joe Reekie            0  0  0    -1   0  1   4 25
Adam Burt             0  0  0    +1   2  4   2 20
Peter Taglianetti     0  0  0    +1   0  1   0 20
Wayne Presley         1  0  1    +1   0  3   3  9
Dave Manson           0  0  0    -1   0  0   2 26
Kelly Buchberger      0  1  1    +1   0  0   2  9
Stéphan Lebeau        0  1  1    +1   0  4   1 23
Jeff Chychrun         0  0  0    +1   2  4   1 13
   
Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Glen Wesley           0  1  1    -1   0  2   2 13
Alexei Kasatonov      0  0  0  Even   2  0   0 23
Bobby Carpenter       0  0  0    -1   2  0   2 18
Benoît Hogue          0  0  0    -2   4  2   0 18
Vladimir Konstantinov 0  0  0    +1   0  1   6 27
Ulf Samuelsson        0  0  0    -2   6  0   1 17
Randy Gilhen          0  0  0  Even   0  2   2  9
Neil Belland          0  0  0  Even   0  2   0 12
Jamie Macoun          0  0  0  Even   0  1   4 27
Walt Poddubny         1  0  1    -1   2  2   1 15
Kirk Muller           0  0  0  Even   0  3   1 16
Sidney Crosby         0  0  0  Even   0  0   0  1
Ray Ferraro           0  0  0  Even   4  2   4 32
Dave Christian        0  0  0  Even   0  0   0  4
Steve Bozek           0  0  0  Even   0  1   1 16
Vincent Damphousse    0  0  0  Even   0  1   1 21
Theoren Fleury        0  1  1    +1   0  4   3 15
   

Financial

Attendance: 10070
Net Profit: $851 922,00

Game Notes

Sidney Crosby injured at 02:43 of the 1st Period
Randy Gilhen injured at 19:38 of the 1st Period

Minor League Box Score

Saginaw        0
NovaScotia     4
-------------------------------------

Sheldon Kennedy 15 (Jeff Shantz, Chris Luongo)
Tim Bergland 8 (Chris Terry, Corey Tropp)
David Mackey 14 (Steve Rooney, Wally Schreiber)
Steve Rooney 14 (Scott Pellerin, Gary Dillon)

-------------------------------------
Goalies
Saginaw: Jocelyn Thibault
NovaScotia: Arturs Irbe
-------------------------------------