Nordiques at MapleLeafs

Shots
123OTT
Nordiques 7 7 10 0 24
MapleLeafs 12 7 8 0 27
Goals
123OTT
Nordiques 1 2 3 0 6
MapleLeafs 0 4 0 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. NORDIQUES, ANDREYCHUK 1 (JOSI, YZERMAN) (PP), 18:34

PENALTIES: M. SCANDELLA QUE (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 10:52 (Served by Claude Lemieux), R. MCKAY TOR (ROUGHING, Minor, Misconduct) 13:33, S. CORSON TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 18:04

Period 2
2. NORDIQUES, NASLUND 1 (VLASIC, HAWORTH), 00:20
3. MAPLELEAFS, MCKAY 1 (HOGUE, RICHARDSON), 03:56
4. MAPLELEAFS, CAVALLINI 1 (CULLEN, ADAMS), 04:56
5. MAPLELEAFS, CORSON 1 (MULLEN, LEMAY), 06:43
6. NORDIQUES, ANDREYCHUK 2 (BROTEN, CARPENTER) (PP), 13:17
7. MAPLELEAFS, SVOBODA 1 (DOWNIE, KASPER), 18:10

PENALTIES: S. DOWNIE TOR (CHARGING, Minor, Misconduct) 01:22, R. GETZLAF QUE (BOARDING, Minor) 09:38, P. SVOBODA TOR (BOARDING, Double Minor) 10:27, B. MULLEN TOR (ROUGHING, Minor) 11:18, A. BROTEN QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:40

Period 3
8. NORDIQUES, NASLUND 2 (LEMIEUX, HAWORTH) (PP), 10:22
9. NORDIQUES, YZERMAN 1 (MALKIN, JOSI), 16:39
10. NORDIQUES, NASLUND 3 (GETZLAF, VLASIC), 17:17

PENALTIES: D. PERRON QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:20, P. SVOBODA TOR (HIGHSTICKING, Double Minor) 09:31, R. GETZLAF QUE (CHARGING, Minor) 13:12

Goalie Statistics

Patrick Roy (QUE), 23 saves out of 27 shots, W, 1-0-0
Bill Ranford (TOR), 15 saves out of 20 shots, L, 0-1-0
Tim Cheveldae (TOR), 3 saves out of 4 shots

Power Play Conversions

Nordiques 3 for 6
MapleLeafs 0 for 5

Game Stars

1 - Mats Naslund (QUE)
2 - Dave Andreychuk (QUE)
3 - Randy McKay (TOR)

Player Statistics

Nordiques

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dave Andreychuk       2  0  2    -1   0  4   4 23
Bobby Carpenter       0  1  1  Even   0  0   0  9
Scott Stevens         0  0  0    -1   0  1   6 29
Claude Lemieux        0  1  1  Even   0  0   1 13
Guy Carbonneau        0  0  0  Even   0  1   0  9
Alan Haworth          0  2  2  Even   0  1   2 19
Evgeni Malkin         0  1  1    -1   0  2   1 18
Steve Konroyd         0  0  0    +1   0  0   0 24
Mats Naslund          3  0  3  Even   0  4   0 19
Marc-Edouard Vlasic   0  2  2    -1   0  0   2 19
Steve Yzerman         1  1  2    -1   0  2   0 18
Ryan Getzlaf          0  1  1  Even   4  2   0 15
David Perron          0  0  0  Even   2  1   2 14
Vladimir Konstantinov 0  0  0  Even   0  0   3 14
Patrice Bergeron      0  0  0  Even   0  2   0 14
Roman Josi            0  2  2    -1   0  1   0 20
Aaron Broten          0  1  1  Even   2  2   0 11
Marco Scandella       0  0  0  Even  12  1   0  3
   
MapleLeafs

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adam Burt             0  0  0    +1   0  1   0 20
Moe Lemay             0  1  1  Even   0  1   2 19
Basil McRae           0  0  0    +1   0  0   2  7
Randy Ladouceur       0  0  0  Even   0  1   4 23
Luke Richardson       0  1  1    +1   0  0   4 21
Gregory Adams         0  1  1  Even   0  4   3 21
Brian Mullen          0  1  1    -1   2  3   1 16
Sylvain Turgeon       0  0  0  Even   0  2   2 15
John Cullen           0  1  1  Even   0  2   3 22
Randy McKay           1  0  1    +1  12  4   0 12
Rich Sutter           0  0  0  Even   0  2   1  4
Paul Cavallini        1  0  1  Even   0  2   1 19
Petr Svoboda          1  0  1  Even   8  1   0 22
Benoît Hogue          0  1  1    +1   0  1   0  9
Steve Kasper          0  1  1    +1   0  0   2 19
Steve Downie          0  1  1  Even  12  2   5 14
Bob Rouse             0  0  0  Even   0  0   1 15
Shayne Corson         1  0  1  Even   2  1   2  9
   

Financial

Attendance: 12987
Net Profit: $911 687,00

Game Notes

Rich Sutter injured at 10:52 of the 1st Period
Marco Scandella ejected at 10:52 of the 1st Period
Tim Cheveldae enters game at 16:39 of 3rd period
Mats Naslund scores a hat trick

Minor League Box Score

Cornwall       11
Newmarket      0
-------------------------------------
Jeff Schultz 1 (Pierre Aubry, Mark Reeds)
Scott Bjugstad 1 (Riley Nash, Denis Cyr)
Benoit Brunet 1 (Randy Boyd, Joel Baillargeon)
Denis Cyr 1 (Sergei Kostitsyn, Bill Gardner)
Sergei Kostitsyn 1 (Kevin Lavallee, Jean-Marc Lanthier)
Jean-Marc Lanthier 1 (Brad Palmer, Philip Larsen)
Riley Nash 1 (Normand Leveille, Marc Fortier)
Brad Palmer 1 (John Stevens, Kyle Cumiskey)
Riley Nash 2 (Craig Levie, Mats Thelin)
Kyle Cumiskey 1 (François Leroux, Alain Lemieux)
Alain Lemieux 1 (Craig Levie, Jean-Marc Lanthier)


-------------------------------------
Goalies
Cornwall: Stéphane Fiset
Newmarket: Bruce Racine
-------------------------------------